シンガポールの李顕龍総理は29日(現地時間)、日本が「普通の国家」になって地域で積極的な役割を担おうとするなら第2次世界大戦当時に犯した誤ちを認めなければなければならないと強力に要求した。
写真引用:聯合ニュース
シンガポール総理「日本、第2次大戦の間違いを認めるべきだ」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/dm8pWQ
>>>記事の翻訳
「韓国もこれ以上、日本への謝罪要求を止めるべきだ」
シンガポールの李顕龍総理は29日(現地時間)、日本が「普通の国家」になって地域で積極的な役割を担おうとするなら第2次世界大戦当時に犯した誤ちを認めなければなければならないと強力に要求した。
李総理はこの日、国際戦略研究所(IISS)主催で開かれた第14次アジア安保会議(別名シャングリラ対話)開幕式に参加して、基調演説の中で「日本は過去の過ちを認めて、日本の世論も右翼学者と政治家の歴史歪曲を率直に拒否しなければならない」と明らかにした。
また、李総理は「日本はすでに戦争に対して深い反省と謝罪を表明したと主張しているが、慰安婦と南京大虐殺のような特定の懸案に対しては曖昧な態度を見せている」と指摘した。
李総理は今年終戦70周年を迎えるが、戦争の傷痕が「過去の当事国間、特に日本と隣国である中国と韓国の間に相変らず暗い影を落としている」として「70年あればヨーロッパのように過去の歴史を清算するには十分な時間だったが、そのためには当事者双方に政治力と包容力が要求される」と強調した。
ただし、李総理は中国と韓国に、日本侵略で体験した苦痛に対して日本が十分に補償しなかったと考えるだろうが、日本が誤ちを認めたら、それを受け入れて、これ以上は日本に謝罪を要求してはならないと勧告した。
李総理は「戦争の歴史によって、日本に非難が続いたり、子孫にまで憎しみを背負わしてはならない」として「和解こそが日本が自らも望む「普通の国家」になるために必要だろう」と付け加えた。
>>>韓国人のコメント
共感092 非共感005 日本がドイツのようにするならば、独島を認めるならば、私たちもヨーロッパのようになることができる。まずは日本が頭を下げるべきであって、私たちから頭を下げるべきではない。 >>>返信 平和と和解は、第三者がいくら口を出しても、空虚な空念仏であり、加害者が切々と反省しないと意味がない。シンガポールは黙っておくべきで口を出すべきではない。
>>>返信 ドイツを見ろ。プロイセンの首都だったカリニングラードもロシアから返してもらうのを諦めた。謝罪とはこのようにするのだ。
共感087 非共感005 当事者ではない者が、横から口を出すな。
共感070 非共感006 お前は日本には謝罪せよと言い、韓国と中国には謝罪を要求するなと言うのか。頭がおかしいんじゃないのか? 共感045 非共感001 日本の極右層を支持基盤とする安倍には大変な提案だ。 政治的な負担になるだろう。
共感027 非共感002
やはりシンガポールらしいね。 自分たちはせいぜい数年ほど支配されただけだったかも知れないが、私たちは40年だ。 お前らと同じなのか?
共感028 非共感004 日本がまともに謝罪をしなかったために、我が国と中国が謝罪を要求しているという基本的な考えも理解できないとは、とんでもない発言だ。我々が日本に補償を求める行為を何者も非難はできない。乞食のシンガポールの総理は第三者だから口を出すな。 共感018 非共感001 知ったかぶりは見苦しいぞ。
共感019 非共感002 過ちを認めないから、言い続けているのだ。自分たちは違うとクールな振りばかりするな。
共感006 非共感001 イギリスの植民地支配を受けたシンガポールと残酷な日本の併合を同じレベルに勘違いするリー・クアンユーの息子。36年間の苦しみが現代まで続いたているのだ。その苦しみは中国にも増して地球上で唯一である。
共感004 非共感000
シンガポールよ、君たちの土地を日本が自分の領土だと言い張って、偽りの歴史を学生たちに継続して教育させているとすれば、まだ同じ主張を言えるかな? 日本を分かってないね。
共感002 非共感000 昨年、シンガポール旅行を行ってきたが、思い出すのが本当に暑かったということと、とても小さい国だったということ。 そして英国の植民地時代の英国人総統を尊敬して、彼の銅像を立てていたということである。 これを見れば、君たちは植民地に対する拒否感や恥ずかしさのようなのが全くないような気がする。 共感001 非共感000 日本がいったい韓国にどれくらい悪いことをたくさんしたのか、正しく知ることが最初だ。もちろんそれを隠している日本の政治家の誤ちが大きいが。 一国の王妃の服を脱がせて強姦をして、火で焼いて殺して、極悪非道なことをした日本。我が国の女たちを、男たちをどれくらい蹂躪して徴用で導いて戦死させて、私たちの王妃にされたように、日本の王妃にも同じ目に合わせなければならない。 共感002 非共感001 シンガポールは、早くマレーシアに併合されるか、海に沈みなさい。 共感000 非共感000 時間が過ぎて希釈されたことが問題ではなく、まだ清算されておらず、現在進行形なことが問題です。戦争被害者はまだ苦痛の中あり、旭日期はまだはためいていて、過去の歴史を歪曲して、独島が日本の領土だと言い張る現時点で、これ以上被害国は主張してはならないというのは納得できません。征韓論を子供たちに教育して、過去の戦争の歴史を美化するために、正しい歴史観を持つということを言ってはいけないというのは到底納得できません。共同の歴史教科書と過去の歴史直視と謝罪、そして独島は韓国の地と認め、東海表記と周辺国との和解と協力の意識を持つことを要求します。 共感000 非共感000 安倍を代えれば、すべて解決。
共感001 非共感001 恥知らずの日本は反省しないだろう。私たちは、後世でも日本を憎悪し、祖先の血の代償を求めるだろう。 共感002 非共感001 猿は人の話が聞き取れないから