スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
韓国通信最大手に通信衛星を任せた結果→政府に無断で他国に売却したニダ！
韓国未来創造科学部は同国通信最大手のＫＴが通信衛星「ムグンファ」を政府の許可なく
廉価で香港企業に売却したとして、罰金を科す方針だ。環球網が伝えた。
韓国未来創造科学部の関係者によると、ＫＴは韓国の「宇宙開発振興法」や「電波法」の
規定に違反した疑いがある。処罰は意見陳述の結果によって決まるが、現段階では罰金を
科される可能性が大きい。
報道によればＫＴは国家資産である通信衛星を政府に無断で売却したと指摘されている。
同国には政府の許可なく戦略物資を他国に売却することを禁じるとの法律もある。
こうした指摘に対してＫＴは、「廃棄する衛星が戦略物資にあたるとは認識しておらず、
政府に通知しなかった」と説明している。
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/365748/
ぐへへへｗ
おかしな話で、廃棄する衛星をそもそも香港の会社が購入したのでしょう？
すごい言い訳にが苦しいような気もしますが。
comment (0) |
ニュース 韓国の反応
韓国、パナマ運河通過５大国の１つ また謎な大国シリーズです。
「韓国、パナマ運河通過５大国の１つ」…在韓パナマ大使
パナマはこれまでなじみの薄い国だった。人口３４０万、国土面積は韓国の４分の３。アメリカ大陸のまん中で北米と南米をつなぐ橋の役割をする。また太平洋と大西洋を繋ぐパナマ運河がある。
「韓国は船を作って運航して、パナマはその船が過ぎる要所を管理します。韓国船舶約９５０隻がパナマ国籍に登録されています。韓国はパナマ運河を最も多く使う５カ国の１つです」。
１１日、パナマのアラム・シスネロス大使（４１）にソウル寿松洞（スソンドン）のサマーセットホテル４階にあるパナマ大使館で会った。大使館はパナマ１１０周年独立記念日のレセプションを準備するのに忙しかった。パナマはコロンビアから１９０３年に分離独立した。
シスネロス大使は１４日に開かれるレセプションに韓国内の海運会社や船舶金融業界関係者などをまず招待した。在韓外交公館の大使を中心に招いた例年とは違う。
「米国からパナマ運河の運営権を返してもらった１９９９年以降、パナマは年６％以上の経済成長率を記録中です。パナマ国民の間には、もう私たちもできるのだという自信が生じています」。
海と運河、そして運河を通り過ぎる船舶、その船舶が出す通行税などはパナマ経済の核心だ。パナマ最大の慶祝日である独立記念日の行事に、船舶関係者たちを招いたのもこのためだ。パナマ運河の拡張工事が終わる２０１５年からはより大きな船が通ることができるようになり、パナマ経済の活性化に役立つと期待されている。
大学でマーケティングを専攻したシスネロス大使は卒業後、医療機器や放送プログラムなどを販売するセールスマンとして仕事をしてきた。リカルド・マルティネリ大統領候補のキャンプに参加して２００９年、マルティネリ氏が大統領に当選した後、大統領特任大使として韓国に来た。１１日が韓国に赴任してちょうど２年目になる日だといった。
「韓国がこんなにきれいで安全な国だということを前は知りませんでした。野球の試合を見に行って、観覧客がゴミをビニール袋に入れて戻っていく姿に深い感銘を受けました。このような市民意識と安心して生活できる社会的インフラに後押しされて現在の経済発展を成し遂げることができたと思います」。
http://japanese.joins.com/article/298/178298.html?servcode=400§code=400&cloc=jp|main|top_news
韓国定番の〇〇大国もしくは〇〇強国シリーズですね。
この記事はパナマ大使にインタビューをした形式になっていますが
韓国人以外にTOP1か2以外の国をこんな表現でいちいちいわないですよね。
たぶん、韓国人記者の脚色でしょうｗｗｗｗ
パ大使｢韓国は沢山船をつくりパナマ船籍に登録しています。｣
韓記者｢それじゃ韓国の偉大さが伝わらないニダ・・・・・・・｣
韓記者｢いつものあのシリーズで・・・・｣
こんな感じでしょうｗｗ
なぜわざわざこの記事を上げたかって？
癪にさわるからですｗｗ
http://japanese.joins.com/article/298/178298.html?servcode=400§code=400&cloc=jp|main|top_news
韓国定番の〇〇大国もしくは〇〇強国シリーズですね。
この記事はパナマ大使にインタビューをした形式になっていますが
韓国人以外にTOP1か2以外の国をこんな表現でいちいちいわないですよね。
たぶん、韓国人記者の脚色でしょうｗｗｗｗ
パ大使｢韓国は沢山船をつくりパナマ船籍に登録しています。｣
韓記者｢それじゃ韓国の偉大さが伝わらないニダ・・・・・・・｣
韓記者｢いつものあのシリーズで・・・・｣
こんな感じでしょうｗｗ
なぜわざわざこの記事を上げたかって？
癪にさわるからですｗｗ
comment (0) |
ニュース 韓国の反応
法やルールよりその時の感情が優先される国、韓国。 本当に近代国家ですか？
韓国国防次官、日本の集団的自衛権行使に反対の意向表明
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/14/2013111400605.html
まぁ日本の集団自衛権について韓国が反対だとか賛成だと言われる筋合いはない。
国連加盟国の全ての国が平等に有する権利であり、一体何様だと？
「韓半島の主権に関わる部分については、韓国の意向が反映されなければならない」
集団自衛権とはわが国とその同盟国（韓国は違うｗ）が万が一攻撃にさらされた場合、
わが国の独自の判断で決めることであり、勝手に集団自衛権の行使範囲を制限されるものではない 。
すごいよね韓国はｗｗｗ
頭では日本の言ってることはルールに基づいたことだと認識しているのに
国民にたいしては、ルールを捻じ曲げてでも感情的に抗議しないと示しがつかないｗｗ
法やルールよりその時の感情が優先される国、韓国ｗ
めずらしいよねｗ
韓国国防部（省に相当）の白承周（ペク･スンジュ）次官は13日、日本の西正典・防衛事務次官と会談を行い、日本による集団的自衛権行使の推進について「韓半島（朝鮮半島）の安全保障や、わが国の国益に影響を与えかねない事案については容認できない」とし、反対する意向を伝えた。韓日両国の国防次官による会談は2011年11月以来2年ぶりだ。
韓日両国の次官級以上による会談で、韓国政府の関係者が、日本による集団的自衛権の行使について韓国政府の意向を伝えたのは今回が初めてだ、と国防部のキム・ミンソク報道官は発表した。先月には韓国政府のある幹部が「韓半島の主権に関わる部分については、韓国の意向が反映されなければならない」と述べたが、白次官の今回の発言はさらに強硬なものとなった。
キム報道官によると、白次官は「日本の防衛政策をめぐる論議は、平和憲法の精神を堅持しながら地域の平和・安定に貢献するとともに、過去の歴史的な真実に対する反省を基本にしたものでなければならない」と注文したという。白次官はさらに「何よりも周辺国の信頼を得るための努力がなければならない。日本による集団的自衛権の行使で、地域に不安をもたらすようなことはあってはならない」と主張したとのことだ。
一方、西次官は北朝鮮の大量破壊兵器に対応するため、韓日情報保護協定の締結が必要ではないか、と尋ねたが、これに対し白次官は「まず国民的な理解が得られなければならない」として反対する意向を示した。さらに韓日両国の国防相会談についても、まず条件が整わなければならない、と主張したという。http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/14/2013111400605.html
まぁ日本の集団自衛権について韓国が反対だとか賛成だと言われる筋合いはない。
国連加盟国の全ての国が平等に有する権利であり、一体何様だと？
「韓半島の主権に関わる部分については、韓国の意向が反映されなければならない」
集団自衛権とはわが国とその同盟国（韓国は違うｗ）が万が一攻撃にさらされた場合、
わが国の独自の判断で決めることであり、勝手に集団自衛権の行使範囲を制限されるものではない 。
すごいよね韓国はｗｗｗ
頭では日本の言ってることはルールに基づいたことだと認識しているのに
国民にたいしては、ルールを捻じ曲げてでも感情的に抗議しないと示しがつかないｗｗ
法やルールよりその時の感情が優先される国、韓国ｗ
めずらしいよねｗ
comment (0) |
ニュース 韓国の反応
韓国のファンタジーな歴史感を日本や中国に共有せよと？
朴大統領 韓・日・中の共同歴史教科書発刊を提案
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/14/2013111402009.html
韓国のファンタジーな歴史感を日本や中国に共有せよと？ｗ
これは新手の内政干渉か？ｗ
韓国の朴槿恵（パク・クンヘ）大統領は１４日、北東アジア平和協力策に関連し「ドイツとフランス、ドイツとポーランドのように北東アジア共同で歴史教科書を発刊することで欧州のような協力と対話の慣行を積み重ねることができる」と主張した。朴大統領は同日、ソウル・国立外交院で開かれた「国立外交院設立５０周年記念国際学術会議開会式」のあいさつで韓日中共同歴史教科書の発刊を提案した
朴大統領のこうした提案は、北東アジアを欧州連合（ＥＵ）のような共同市場にすることが韓国に利益をもたらす可能性があるにもかかわらず、政治的懸案が域内統合の足かせになっていることを踏まえたもの。
朴大統領は「潜在的な危機的状況を克服し、北東アジアを信頼と協力の場にすべきだ」としながら、北東アジア地域の政治・安保的なあつれきを緩和するための「北東アジア平和協力構想」をあらためて提示した。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/14/2013111402009.html
韓国のファンタジーな歴史感を日本や中国に共有せよと？ｗ
これは新手の内政干渉か？ｗ
comment (0) |
ニュース 韓国の反応
おかしい！おかしいニダ！韓国がおかしいのか、世界が馬鹿なのか？
【コラム】日本を見る目、世界が馬鹿なのか
韓国は日本の放射能を懸念し、韓国産の魚さえ食べず
世界は東京の五輪開催を支持
外部が韓日をどう見ているのか冷静に観察すべき
韓日関係が悪化して以降、米国ワシントンの当局者、専門家の考えは「韓国が強硬過ぎる」という方向に傾いているという。韓国人にとって、日本の集団的自衛権行使容認は戦犯国家による再武装の企てだ。その戦犯国家と実際に戦争した米国、英国、オーストラリアが日本の集団的自衛権行使を歓迎する立場を取った。オーストラリアは日本の降伏後、戦犯リストに天皇を含めるほど強硬だった国だ。ロシアも日本の集団的自衛権行使を「理解する」との立場を表明した。日本帝国主義による被害を受けた東南アジア各国も日本軍の再登場を喜んでいる。日本の侵略軍との戦争で多くの血が流されたフィリピンの外相もメディアのインタビューで、日本の再武装を「とても歓迎している」と語っている状況だ。今や世界で日本の集団的自衛権に反対している国は韓国と中国しかない印象だ。
各国は内心、日本が中国をけん制することを望んでいる側面もある。しかし、それに先立ち、日本が国際社会で「信頼できる国」「合理的な国」だという評価を得られなかったとすれば、国際世論の劇的な転換も不可能だったはずだ。国別の好感度を評価する国際調査で、日本は常にトップ圏内に入る。集団的自衛権は国連憲章で保障された権利だが、万一中国が日本より世界の尊敬を受ける国だったならば、日本が国際社会で「武力行使」といった話を容易に切り出すことはできなかったはずだ。
同じ戦犯国家でありながら、ドイツが誠実なざんげを行ったのは、相手が米国、英国、フランスだったことが大きいと考える。日本がドイツと異なる行動を取るのは、相手が韓国だからだ。日本に関する問題を根本的に解決する方法は、韓国がもっと合理的で信頼できる国、言い換えれば、英国やフランスのような国になるしかない。韓国を軽視する国際社会の見方が変われば、日本を重視してきた目も変わることになる。
ところで、韓国は今、そういう道を歩んでいるだろうか。1965年6月22日に結ばれた韓日基本条約と同時に、韓日は請求権に関する問題が「完全かつ最終的に解決されたこととなることを確認する」との点で合意した。「1945年8月15日以前に生じた事由に基づくものに関しては、いかなる主張もすることができないものとする」とも明記された。韓国は当時受け取った3億ドルの経済協力資金で浦項総合製鉄（現ポスコ）の製鉄所、京釜高速道路、発電所を建設し、経済の奇跡の足掛かりを築いた。ところが、韓国の裁判所は最近、日本に再び賠償を命じる判決を下した。韓国と同様の内容で日本と請求権協定を結んだアジア4カ国ではそういうことは起きていない。韓国が日本帝国主義によって受けた被害が他国よりはるかに大きいのは事実だが、国際社会は韓国を状況次第で国際的な約束まで覆す国として捉えているようだ。
多くの韓国人が放射能を恐れ、日本旅行を避けている。さらには全く無関係の韓国の魚まで食べないというありさまだ。しかし、世界は福島からそう遠くない東京で五輪を開催することを圧倒的支持で決定した。世界が愚かなのか、それともわれわれの度が過ぎているのか。福島を除く日本の大半の地域では放射能が基準値以下だ。韓国の方が高い数値を示すこともある。韓国では公式の調査結果よりもインターネット上での根拠のないうわさが威力を発揮する。国際社会は韓国で子どもたちまで「米国産牛肉を食べると脳に穴が開いて死ぬ」と泣きながらデモ行進する姿を見守った。世界で韓国人を合理的で信頼できると考える人がどれだけいるだろうか。
1995年に韓国の大統領が独島（日本名・竹島）問題をめぐり「日本の不作法を正してやる」と公言した際、韓国人は留飲を下げた。しかし、香港で世論調査を行ったところ「日本に共感する」との回答が60％に達した。
韓国は日本帝国主義による最大の被害国だ。しかし、加害犯罪国が被害国より高い評判と信頼を得ている。加害国日本は、被害国である韓国には認められていない核再処理まで行っている。この腹立たしい現実は結局韓国自身のせいと言わざるを得ない。興奮しやすく感情的な気質、理性的な態度が求められるときに非理性的な行動を取ること、他人が何を言おうと、われわれが内輪で万歳を叫べばそれまでという態度、これらを放置していては日本をめぐる問題は克服できない。
「北も南も韓国人は感情的で衝動的な人々だ。その衝動的で好戦的な人々が事件を起こさないようにしなければならない」
72年に米国のニクソン大統領（当時）が中国の周恩来首相（当時）に語った言葉だ。韓国戦争（朝鮮戦争）の渦中にあった53年に韓国を訪れたニクソン副大統領（当時）が、李承晩（イ・スンマン）大統領（当時）に停戦方針を説明すると、李大統領は怒って声を張り上げたという。ニクソン大統領はその印象を持ち続けた。外部から韓国を見詰める目には、われわれが隠したいわれわれの姿が映っていることがある。ここまで到達したわれわれに残された最後の関門は合理性、理性、礼儀、冷静さだ。最後の関門だが、最も高いハードルだ。
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/13/2013111301243.html
なにこれｗｗ まさに韓国の問題点を全てついてるいる自己分析ｗｗ
まずいｗ 韓国が自分の欠点に気づいてしまったｗｗｗｗ
まぁこの記事を読んで改めておもったのは、
韓国のやること全てブーメランで自爆ｗｗ
さすがにここまで自爆すればおかしいと気づいたか？ｗ
それにしてもこのコラムニストの身の安全が心配だｗｗ
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/13/2013111301243.html
なにこれｗｗ まさに韓国の問題点を全てついてるいる自己分析ｗｗ
まずいｗ 韓国が自分の欠点に気づいてしまったｗｗｗｗ
まぁこの記事を読んで改めておもったのは、
韓国のやること全てブーメランで自爆ｗｗ
さすがにここまで自爆すればおかしいと気づいたか？ｗ
それにしてもこのコラムニストの身の安全が心配だｗｗ
comment (0) |
ニュース 韓国の反応
このブログについて
このブログの内容について
韓国のニュース翻訳やその記事に対して韓国人はどのような意見や考え方を示しているのか、いち早く翻訳してお伝えします。主に政経の記事翻訳（ならべく韓国人のコメント付）を中心に取り上げて行きます。たまに軍事ネタや旅行記など変わった記事も取り上げて行きます。速報という名のとおり「一番はやく」を重視するため記事に対してコメントが十分についていない状態で翻訳する場合があります。コメント不足により単調になる場合がりますので予めご了承ください。
ブログ履歴
2013年11月15日：ライブドアブログに開設
2014年02月28日：FC2ブログへ引っ越しし、独自ドメインhorukan.comを取得
2014年04月21日：100万PV/月達成
2014年06月14日：200万PV/月達成
2014年07月31日：300万PV/月達成
2014年10月??日：500万PV/月達成
相互リンク・RSSについて
相互リンク・相互RSSを募集しています。海外翻訳・海外の反応系ブログ様やアンテナサイト様は、お気軽にブログの一番下にあるメールフォームからご連絡ください。 ブログ名：ホル韓ニュース速報「改」
ＵＲＬ：http://horukan.com/
ＲＳＳ：http://horukan.com/?xml
運営者名：ホル韓ニュース速報「改」管理人
広告について
広告についてのお問い合わせはブログの一番下にあるメールフォームからご連絡ください。 プライバシーポリシー
Google を含む第三者配信事業者は、Cookie を使用して、ユーザーのウェブサイトでの閲覧履歴に基づく広告を配信します。Google 広告 Cookie を使用することにより、Google や Google のパートナーは当サイトや他のサイトへのアクセス情報に基づく広告をユーザーに表示できます。第三者にデータ送信を行いたくない場合は、ブラウザのCookie機能をオフにしてアクセスしてください。免責事項
当ブログに掲載している動画及び画像の著作権は各権利者所有者に帰属致します。掲載している文章・画像などに問題があればメールフォームよりご連絡ください。確認後、適切な対処をさせて頂きます。また、当ブログおよびリンク先のサイトを利用したことで発生した損害及びトラブルに関しては、当ブログ管理人は一切の責任を負いません。 