スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
映画「火垂るの墓」が韓国で劇場公開され評価が割れる by 韓国の反応
日本で約30年前に制作された映画「火垂るの墓」が韓国で劇場公開されることになり話題になっています。
アニメ映画『火垂るの墓』（英題：Grave of the Fireflies）は、新潮社の製作で1988年（昭和63年）4月16日から東宝系で公開された。制作はスタジオジブリ、監督・脚本は高畑勲。
映画自体は約30年前の古い作品にも関わらず、近年のスタジオ・ジブリ人気の後押しで、2014年6月19日に韓国で劇場公開された。
韓国人のコメント
01.韓国人
マニアたちが見たければ、DVDを買って見ればいいものを、なぜあえて議論に満ちた作品を、国内に持ち込んで劇場公開までするんだ。しかも護国の月である6月に!!!
02.韓国人
日本が自分の過ちを認めないのは間違っている。しかし、映画自体はかなり感動的でストーリーも悪くない。私が9点を与えるのはあくまで映画自体に対する評価だ。
03.韓国人
また被害者コスプレ･･･ 自分たちが他国にしたことは考えず、自分がやられたことだけ考える、そのマインドをなんとかしろ
04.韓国人
平和な世界が欲しいね･･･
05.韓国人
この映画を見ながら日本だけがそう感じるんじゃない。世界中のみんながそう感じないといけないんだ。戦争は絶対に起きてはいけないと映画は言っているんだよ。この映画を見て歴史を歪曲しているとか言ってる奴は、この映画を一度見てこい
06.韓国人
戦争を楽しむ戦犯国だから罪悪感が全くない。
07.韓国人
歴史歪曲....歴史歪曲....歴史歪曲....
08.韓国人
韓国、中国の人々の立場から見ると、破り捨ててしまたいアニメだ
09.韓国人
イデオロギー以前に、人間社会のあり方や価値を考えさせる作品だと思う。戦争自体を振り返ってみると、戦争には加害者や被害者といった区別は必要なく、戦争自体が絶対悪という意味を再確認できた以上でも以下でもない。
10.韓国人
この映画は、日本の上層部から指示され作られたものだよ。被害者コスプレのために。謝罪をしっかりしていたら、この映画は、反省を意味する内容だったろうが、今の状況では、とんでもない。いつになったら日本は謝罪するんでしょう?
11.韓国人
原子爆弾が炸裂した理由については言及せず、まるで日本が被害者であるかのように描いたアニメだ。輸入業者は、一体どんな思いで、このような植民史観のアニメを劇場公開するか、その意図が理解できない。この内容よりも激しい痛みを受けたのが我々の国なのに。
12.韓国人
歴史と反省があった場合、きっと感動し胸に迫るものがあったと思う。しかし反省のない日本の戦争侵略国がまるで被害者みたいに振舞っているのは、いくらアニメの巨匠宮崎駿の作品であっても感動が半減する
13.韓国人
何度見ても...胸が苦しくなる・・・最高の映画だ!!
14.韓国人
あの痛みに泣き叫びながら、なぜ韓国は侵略したのか?
15.韓国人
1点の価値もないゴミ、しかもこれを今になって劇場公開だと? 大統領が朴槿恵だからこういう事が発生するんだ。
16.韓国人
ただ自分の国の恥部を覆い隠す日本特有の強引な感動映画、それ以上でも、それ以下でもない。
17.韓国人
あまりにも感動的で涙がたくさんでたよ。私が見た映画の中で最高の映画でした。とても面白かったです。
18.韓国人
映画自体は素晴らしいんだけど･･･ この映画が作られた国が間違ってる･･･
19.韓国人
戦争の原因を努めて無視する政治的な意図が込められた映画だろ。
翻訳元：http://movie.naver.com/movie/bi/mi/point.nhn?code=30270#tab
comment (102) |
映画・漫画･アニメ 韓国の反応
コメント
-
21764 | 2014/06/28(土) 12:11:54 | URL |あ #-国が戦争したからであって子供には罪はないじゃない
-
21772 | 2014/06/28(土) 12:24:35 | URL |私は除鮮に参加します #-韓国人は作品を読み解く力がないな、とつくづく思う
普段の新聞記事すらも、意図する内容を掴めず勘違いばかりしてるから当たり前か
この映画では、別に米軍に何をされた、とかそういう政治的な要素は極力取り払われているし、
(日本人が)米国に敵意を持つような作りに全くなってない
視聴者が外人でも、この兄妹は可哀想だな、とは思っても、日本という国は可哀想だな、とは思わないだろ
被害者がどうのこうのと言うのは、かなり的はずれな分析
制作サイドも公言しているように、反戦映画というわけでもなく、単に凄まじい時代を生きた兄妹を描いただけの映画なんだけどね
日本の上層部が指示して作らせただとか、政治的な意図が込められているとか、事実無根の妄想で作品を語っているし、
ましてやこの作品から何を歪曲していると感じるのか知らないが、歪曲だと言い張る韓国人の感想はコレジャナイ感がすごい
海外のこの作品への感想と見比べてみても、韓国人の感想だけが明らかにおかしい
少なくとも、日本の主要都市に核を落とし、天皇を殺害する内容の韓国の映画よりは、1万倍は素晴らしい作品ですよ -
21828 | 2014/06/28(土) 15:05:52 | URL |私は除鮮に参加します #-韓国人の被害者妄想は酷いな。
それが属国根性というか、頂点に立った事も無くネットの中で王様気取りが韓国の限界って事だ。
外が怖くて箱の中から出れないから箱の中で自分が王様だと思い込み続け、他者からの刺激に過剰なアレルギーを起こす。
自分達が認識されないのが怖いから起源を言い張ったりな。
そもそも慰安婦と戦争の事を抜いたら韓国の話題なんて出て来ない。
被害者意識に縋ってるのは無関心を一番怖がってるんだよ。
確立した自分を持ってる人間は過去より未来を見てるから過去に縋ってる人間なんて相手にしないからね。
まさに無意識的な構ってちゃん。
やっぱり国ごと統合失調症なのかもしれないね、韓国は。 -
21965 | 2014/06/29(日) 00:04:01 | URL |こんなんあった チャリンコは知らなかったわ #-鐘の鳴る丘とチャリンコ
NHKのラジオドラマ「鐘の鳴る丘」の主題歌が「とんがり帽子」という曲名であることを、このMIDIを制作するまで知りませんでした。「鐘の鳴る丘」という曲名だとばかり思っていました。この古関裕而の明るい曲は、明るければ明るいほど、同年輩の子供として胸が痛んだものです。今の人たちは、この歌が戦災孤児のことを歌ったものだということは、説明しなければ分からないでしょうし、戦災孤児の悲惨さも、＜チャリンコ＞が自転車のことだと思っている人たちには分からないでしょう。日本の沢山の都市が悲惨な空襲を受けましたが、昭和20年3月10日の東京大空襲は、沢山の戦災孤児を生み、沢山の＜チャリンコ＞を生みました。＜チャリンコ(子)＞とは、両親を戦災で無くし、寄る辺も無く生きるすべをなくした多くの少年少女が、土管の中や橋の下で暮らし、生きていくために、こそ泥、置き引き、スリとなって、そのうちで電車のなかでスリを働く少年のことを＜チャリンコ＞と呼んだのです。イラクなどで絶望的な目をした少年少女の姿が重なります。野坂昭如の＜火垂の墓＞の主人公たちは、悪事を働くことが出来ないゆえに、死んでしまうのです.
終戦後も混乱の中で、しばらく浮浪児やチャリンコなど随所にいましたが、進駐軍の進駐の広がりとともに、こうした戦災孤児の養護施設が増えてゆきました。この「鐘の鳴る丘」は3回ほど映画化されましたが、そのロケ地は信州安曇野にあった＜有明高原寮＞だそうです(二木絋三氏)。菊田一夫は、悲惨な苦しみを乗り越えて、明日への希望を繋ぎつつ明るく生きていこうとしている少年の心を、巧みに描きました。
【チャリンコが自転車の俗称であることが収載されたのは＜広辞苑第五版＞からです。】
*1丘の＜上＞は細道の記憶にあったもので、イラストもそのような情景にしてあり、全音の『抒情歌のすべて』にもそう記載してありましたので＜上＞としてありますが、一般的には概ね＜丘の家＞となっているようです。しかし、と再び、歌詞の全体を見てみますと、詩人が、隣り合わせたフレーズに、＜丘の家の黄色い窓はおいらの家よ＞とするだろうか、という疑問が残ります。三番の最終フレーズも参照。 -
22013 | 2014/06/29(日) 13:26:32 | URL |私は除鮮に参加します #-そもそも謝罪や賠償の話も、日本が悪いことをしたというアメリカが作った自己正当化と反日プロパガンダの上に、あらゆる嘘歴史を展開して、これを前提に要求してきたんでしょ？
いくら敗戦国になったからって戦争原因を作ったアメリカが謝罪しない限りすることなかったんだよ。
完全にアメリカにハメられ続けてるわけで、日本人がアメリカ製自虐史観から脱しないとどうにもならんのでは？
韓国人のお約束コメントを見ても、施政者が変わるたびに罪人として永遠に謝罪をやり続けろってことだし。
発端となった強制連行、慰安婦、残虐行為、資源搾取、創始改名を始めあらゆる嘘がバレたんだ。そもそも謝る必要さえない！って証拠を出して言ってやらない日本が悪い。
逆に彼らが敗戦後やった日本人女性に対する蛮行はどれほどひどかったか責め上げればいいんだよ。日本人は弱虫でバカすぎる。 -
22058 | 2014/06/30(月) 12:32:52 | URL |中国では「火垂るの墓」をTV放送 #-＞08.韓国人
＞韓国、中国の人々の立場から見ると、破り捨ててしまたいアニメだ
反日親分の中国はおまエラとはちょっと違う。
尖閣事件で反日感情最高潮の最中の建国記念日。
そんなときに国営TVで「火垂るの墓」が放送されたんだぞ。
日本国民も戦争の犠牲になったんだと理解してる者もいるのだよ。
○「火垂るの墓」が中国国営放送で国慶節の連休中に放映される
ttp://blog.livedoor.jp/kashikou/archives/51587556.html
何十年も前にブームになった山口百恵なんて今でも特集番組が放送されてる。
日本人のブログにまで写真パクりにくる熱心さだ。
何をパクッたかというと、韓国ルーツ説を完全否定する証拠。
○中国のテレビ番組にブログの写真をパクられた
ttp://mikkagashi.cocolog-nifty.com/kasukadari/2011/09/post-c3dc.html
ドラマで父役を演じた宇津井健もよく知られていて、今年亡くなったときは大きく報じられた。
宇津井健が出ていた「渡鬼」は中国でもヒットした。 -
185338 | 2015/07/22(水) 07:24:42 | URL |駄目駄 #-裏切り恩知らず国家阿呆南鮮韓国朝鮮人どもよもう１つ捏造偽造大国よ、歴史をお前らが言う前に、お前ら漢字を理解できるのかよ？阿呆う、約１２０年前からの、古い文献は、漢字と平仮名と片仮名混じりの文章でな、漢字は読み方が変わると、意味が変わるの知らないね、阿呆恩知らず裏切り捏造偽造大国の南鮮韓国朝鮮人どもよ、お前らの漢字の識字率は約０、００５％位では・理解不能だから・歴史認識だとか歴史を知らないとか、日本日本人に言うな、阿呆韓国朝鮮人どもよ。だからこれからはお前らの事を・ざる真似韓国とでも、名付けよう、いみは・掬っても掬っても救いようの無い、ざる真似国家ども、水をザルで掬っても掬っても救いようの無い、お前らだ。フフふ
