ヘリは離陸して4分後に墜落しました。管制センターが指示した高度まで上昇できず低空飛行をする途中で墜落しました。
写真引用:SBS
離陸して4分後... "4〜5秒ほどの轟音の後に墜落"
<アンカー>
ヘリは離陸して4分後に墜落しました。管制センターが指示した高度まで上昇できず低空飛行をする途中で、墜落しました。機体の欠陥から気象悪化まで様々な可能性が提起されています。
グォンエリ記者です。
<記者>
事故機は午前10時49分光州空港から江陵へ向けて離陸しました。
事故機は管制センターから2100m以上の高度を維持するように指示を受けても、高度1080m前後以上、上昇できず離陸してから4分後の10時53分ごろ、急に空軍レーダーから消えます。
目撃者たちは事故地点近くで低空飛行をしていたヘリコプターが4~5秒ほど轟音を出しながら旋回し墜落したと話しました。
当時、事故地域は、梅雨前線の北上に伴い雨が降っていたため、気象悪化による操縦ミスから機体の欠陥まで事故原因に対する様々な推測が出ています。
飛行事故調査の専門家
様々な可能性をめぐって見ると、、プロペラの欠陥の可能性、エンジンの欠陥の可能性、雲のような気象の問題で視界飛行をする上でミスをした可能性(などを考えて見ることができます。)
事故を起こしたヘリは長さ11.6m、高さ3.8m、最大時速287kmの救助・救急用で、2001年ユーロコプターというフランスのヘリコプター会社から87億ウォンで輸入され、その年8月、江原道消防本部に配置されました。
国土海洋部航空鉄道事故調査委員会は事故の原因を究明するため、墜落ヘリのブラックボックスの回収作業に着手しました。
消防防災庁は現在、国内で運航中の類似機種ヘリ7機の運航を暫定的に中断しました。
引用:ネイバーニュース/SBS
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=
shm&sid1=102&oid=055&aid=0000282177
■衝撃の墜落シーンの動画を放映した韓国のニュース放送
※最初に広告が流れますが飛ばせません
※PCでないと再生不可能
※スマホのブラウザでPCモードにしても無理(Adobe Flash Playerが必要)
※YouTubeではなくネイバーの動画なので
※再生にはPCのブラウザでAdobe Flash Playeがインストール去れていれば見れると思います。
※Google Chromeでの動作確認しかしていないので、見れない方(スマホを含む)は元記事のリンクへ飛べば見れると思います。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=
shm&sid1=102&oid=055&aid=0000282177この記事を取り上げるつもりはなかった(翻訳に出遅れた為)のですが、ショッキングな映像を見つけたので翻訳してみました。もう地表へ一直線といた感じでヘリが墜落してきます。こんな実際の動画があるもんなんですね。びっくりしました。
記事に対しての韓国の反応
共感060 非共感019
セウォル号の遺族の方に問う、どれほど犠牲が増えれば静かにするんだ?
共感003 非共感003
我が国の半分が犠牲になったら納得するんじゃないか?
共感011 非共感001
もう少し様子を見ましょう・・・・
共感052 非共感002
我が国では、消防予算も不足して消防官たちが自費で装備を用意してるのに、これが話になるのか? 私たちの生活は知らない間に、ああいう方たちの苦労で安全を保証されている。冷遇しないであげてほしい。
共感089 非共感002
被害をできるだけ減らそうと最後まで必死に操縦したベテランパイロットに対し、操縦ミスと言うのは本当に話にならない。
共感017 非共感000
空いていたスペースに落ちたようだ・・・とても恐ろしいし残念だ。五人が死亡するなんて・・・
共感020 非共感000
被害を最小限減らそうと努力して亡くなったのに操縦ミス? これが話になるのか
共感015 非共感000
轟音が聞こえたのなら機体の欠陥じゃないのか・・・市民を守ろうと最後まで・・・心から故人の冥福を祈ります。
共感015 非共感000
建物にぶつからなかったのは本当に奇跡だね
共感023 非共感000
これは、近くの学校とアパートの建物を見て、操縦士が大きな惨事を防ごうと機首をわざとざ垂直にむけて墜落させたんだよ。
共感000 非共感010
バス停のそばに垂直に落下するなんて・・・.どうして? すぐ近くに河川も◯◯もありますが・・・朝の出勤時間ならば、みんな死んでたよ
共感012 非共感000
どうしてあんな風に墜落したんだ・・・きっと操縦士は知っていたんだよ、助からない事を。
共感003 非共感001
本当にもう少し行けば学校や商店街があったので、2次被害が大きくなく、本当に良かった。
共感007 非共感000
彼らは私たちのヒーローです。
共感002 非共感003
ダイハード5のようなシーンだ。
本当にリアルだ・・・