スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
韓服をまとったマリア･キリスト像をローマ教皇の訪韓に備え製作⇒「朝鮮時代の親子に見えるんだけど…」by 韓国の反応
フランシスコ教皇の訪韓期間のハイライトは16日に行われる光化門の施福式行事です。
写真引用：ニュースY
韓服姿の赤ん坊のキリスト…「韓国の美」を表す光化門の施福式
フランシスコ教皇の訪韓期間のハイライトは16日に行われる光化門の施福式行事です。
最大100万人が集まるこの行事は韓服姿のキリストと聖母像が登場するなど最大限に韓国的な色彩が感じられる内容で構成されます。
ノウンジ記者が報道します。
[記者]
フランシスコ教皇の司式で光化門で開かれる殉教者124人の列福式。
全世界の人たちが一緒に見守る行事だけに韓国的な色彩が分かるよう念をいれました。光化門を背景に1.8mの高さの祭壇が設置されてその上に祭壇が置かれます。 1mにもならないほど低い祭壇が作られたのは参加者たちと目を合わせられるようにしてほしいという教皇の要請によるもの。
この祭壇の上には韓服を着た聖母像が置かれます。
幼いイエス・キリストを世に産んでくれた聖母マリアの姿を形象化した彫刻像は頭巾をかぶった赤ん坊のキリストとかんざしをさした聖母が韓服姿で笑顔を浮かべています。教皇がミサの途中座る椅子には太極旗に入っている「乾坤坎離」の4卦が刻まれています。
教皇をはじめとする司教団と同胞団が着用する赤い色の祭衣も修道女たちがデザインして手針仕事で作ったもの。 一針一針丹念に刺繍した刺繍でも韓国の美しさが現れます。
光化門の列福式はフランシスコ教皇が司式をして、ヨム枢機卿と教皇庁国務院長のピエトロ枢機卿が共同司式します。出席する司教だけで計100人、司祭は1900人に達するほど大きな行事。
教皇はソウル市庁から光化門の前までパレードをした後、光化門広場北端の光化門前に設置される祭壇に上がってミサを司式します。
殉教者たちの厳粛な儀式を通じて、韓国固有の美しさも一緒に伝えることで光化門の列福式に全世界の人々の視線が集中するようになります。
引用：ネイバーニュース/ニュースY
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=
shm&sid1=103&oid=422&aid=0000074877
記事に対しての韓国の反応
共感013 非共感025
カトリックには答えがない･･･本質を守れないようでは真理ではない
共感012 非共感016
これはちょっと・・・ないよね。聖母マリアとイエス･キリストが韓服を着てるなんて奇妙だ。
>>>返信
聖母とキリスト像は国毎にその国の民族衣装を着ている。南米、アフリカ、フィリピンでもそうでした。
共感002 非共感027
統一教会のように世界的な宗教が韓国にもあります。いつまで外国の宗教に頼るのか。神の教会や国産の教会を信じましょう
共感032 非共感020
教皇様が我が国のために来てくれるですよ!
共感005 非共感014
朝鮮時代の母と息子みたいに見えるんだけど?
共感028 非共感009
教皇の反応が知りたいですね
共感007 非共感022
イエス·キリストは実在の人物ではない。誰もいつ生まれ死んだのか知らない。歴史の記録さえない。もう教会にだまされるな
共感002 非共感013
何の罪もないのに、どうして韓服を着せるんだ?
共感000 非共感009
ではパンお代わりにお米や餅、ワインの代わりとしてマッコリを分けてあげるのか?
共感004 非共感010
アジアにキリスト教の国はフィリピンと韓国だけ。だから教皇がアジアを訪問する時、この両国以外には行き先がない。
共感009 非共感009
全世界が注目しているかのように言うね。世界の誰が韓国に関心があるのか? とにかく韓国は大騒ぎしすぎ
共感000 非共感001
あんな風に無理に組み合わせるのは、本当にデザインの初歩者がよくやる。例えばコンクリートの建物の上に韓国の瓦を設置するとか。
共感000 非共感000
本当に知りたいんだけど、カトリックにおけるキリストはいつも赤ちゃんなのか?
共感006 非共感006
哀れだよ･･･赤ん坊のイエス・キリストの衣服が韓服になって彼は喜ぶとでも思っているのか?
共感007 非共感003
韓国の衣裳をまとったマリアとキリスト、本当に綺麗ですね。
共感000 非共感000
このような行事がソウルで････これは光栄であり、歴史的な瞬間ではないだろうか? 早く教皇様にお会いしたい。
共感002 非共感001
韓服を着た聖母を像みると本当に伝統的な韓国の母親だよね! 穏やかで自愛にみちて献身的で、そんな愛が大韓民国中に広まって欲しい
共感006 非共感006
こんな宗教行事は、本当に自制して欲しい･･･とてもイライラするから。
共感002 非共感001
最近、おかしな女性があまりにも多いので
魔女を狩りを復活させてください
共感003 非共感008
光化門でインチキ教祖に生卵を投げるパーティーを開催、参加者募集中!!!
comment (57) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
32907 | 2014/08/06(水) 00:41:20 | URL |私は除鮮に参加します #-ちなみにイタリアの教会にある和服姿のマリア様（フレスコ画）
ttp://www.miki-reisen.de/Japan/eur%20tusin/itary%20wafuku%20maria/maria.htm
元々日本と繋がりがある街なので、第二次大戦で崩壊した教会を立て直す際に日本人画家がフレスコ画を任されたらしい。
長崎の殉教者をモチーフにしていて、イエス様が幼少のお殿様みたいに描かれている貴重な作品。
やはりどことなく漫画調というか、他の教会のフレスコ画とは違っていて面白い。 -
32914 | 2014/08/06(水) 01:08:11 | URL |私は除鮮に参加します #-＞まあ普通にこれは双方合意の計画性のある「コンセプト」
もちろん！この街は慶長遣欧使節団が訪れた街で昔から日本と交流があった街。
この教会は日本聖殉教者教会が幕末(!)に献堂したんだけど、当時のフレスコ画は現地の人が描いたから登場人物全員が中国人みたいな恰好をしてたんだって。
それで訪れた日本人は結構落胆してたんだけど、第二次大戦で教会が崩壊して、再建する時に改めて日本人風にしてくれって事で日本人画家に依頼された。
ちなみにイタリアの教会で唯一の日本人作のフレスコ画らしい。
作者が亡くなった時はこの教会で市主催の葬儀が行われてる。 -
32951 | 2014/08/06(水) 08:24:32 | URL |私は除鮮に参加します #-朝鮮日報（日本語版）
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/08/05/2014080502203.html
＞また、式の最中に法王が座るいすには太極旗（韓国の国旗）に描かれている四卦（乾・坤・坎・離）を彫り込んだ。
おいおい、八卦の偽物な上に、それって「道教」でしょうに。。。。
しかも本来、1爻の太極を陰陽2爻で「両義（陰・陽）」陰2爻陽2爻なら「四象（太陽・少陰・少陽・太陰）」 陰4爻陽4爻なら「八卦（乾・兌・離・震・巽・坎・艮・坤）」であって 四象ならまだしも四卦ってなに？
何の罪もないのに、どうして韓服を着せるんだ?
↑ワロタ