スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
韓国製品は質も低いがアフターサービスがまともにできないと韓国人の教授が指摘 by 韓国の反応
国産製品は質も低いが、医療装備分野で必ず必要なハードウェア・ソフトウェアに対するアフターサービスがまともにできない
写真引用：中央日報
コア技術がない…「内視鏡の名人」イ･ヨンチャンの手には日本の装備だけ
6日午後2時、ソウル新村のセブランス病院4階、内視鏡室。消化器内科、イ・ヨンチャン教授が60代の食道癌患者のがん細胞を内視鏡で切除する手術を行っている。イ教授は消化器内視鏡治療では世界屈指の権威だ。そんな彼が手にしたのは、日本製装備。世界中の内視鏡市場の70%、韓国の内視鏡市場の90%を占める日本のオリンパスの内視鏡「イーヴィスルセラＧＩＦ－Ｈ２６０Ｚ」だ。光学素材で日本の技術力が独歩的だからだ。内視鏡用ナイフもオリンパス製品だ。
李教授は「国産製品は質も低いが、医療装備分野で必ず必要なハードウェア・ソフトウェアに対するアフターサービス(AS)がまともにできない」と話した。
韓国製造業は基礎が虚弱だ。組み立てを中心とした大量生産はよく出来る。しかしコア素材や材料は依然として海外製品に依存している。特に内視鏡のように日本メーカーがなければ、最初から作ることができなかったり、使えないものだらけだ。
日本を抜いて世界2位に上がった半導体がそのような製品の一つだ。新製品の開発は最高水準だが、主な材料や製品を作る機器は、その大半が外国製品だ。日本経済産業省によると、世界半導体メーカーが使用するシリコンウエハー（半導体の材料となる薄い円盤）の7割が日本産だ。ウェハーに塗る感光材（99%）、半導体用遮断材（78%）市場も日本がぎゅっと握っている。昨年国内半導体設備の国産化率は20.6%に過ぎない。
韓国科学技術大学院キム･グァンソン（機械工学）教授は「半導体設備・材料分野が韓国製造業の現状だと思えばいい」と指摘した。
生活用品も例外ではない。韓国の免税店で、中国観光客は韓国化粧品を総なめしている。しかし、このように売れている国内化粧品の原料の80%は外国から輸入している。高価な機能性化粧品であればあるほど、輸入依存度がさらに大きい。1990~2003年韓国・日本・米国・欧州に登録された、美白関連の特許は計684件あるが、このうち、日本の特許は63%に上る。
設計能力も大きく落ちる。巨済島にはフランス人が特に多い。450人余りの大半は、フランスのエンジニアリング会社テクニップのスタッフ及び家族だ。これらが巨済島に集まって暮らしている理由は韓国の造船所が作った海洋プラントの設計をして技術助言をするためだ。世界の造船所建造能力で韓国造船業は1~5位を総なめしている。しかし、いざ設計能力になるとフランス人が常駐しなければならないほど遅れを取っている。
産業通商資源部によると、韓国の造船機資材の自給率は20%に過ぎない。設計の実力は米国の73%水準しかない。これだから10億ドル建ての海洋プラントを受注すれば、国内に残るお金は4億2000万ドルに過ぎない。
高い技術が必要な製品や素材分野だけのことではない。基礎的な産業がそれ自体で揺れている。アップルのアイフォンやマックブックの流麗なデザインは独自の金型技術であるユニボディー（一つのアルミニウム板で最大限多くの部分を接合部なしに作る技術）があるために可能なのだ。しかし韓国では技術もますます弱くなって行っている。
京畿道華城の工業団地にあるトウソリューションは、日本の家電・自動車メーカーの下請け会社から注文を受け、金型を作って輸出する零細金型会社だ。しかし、この会社は2階建ての事務の1階は賃貸して、2階の半分は空いている。中国と東南アジアメーカーの成長が激しく、受注が切れたためだ。イム・ヨンテク韓国金型工業協同組合理事は「金型はすべての製造業の根幹となる産業だが、金型会社が難しいというのは製造業の生態系の根本から揺れるという意味だ」と指摘した。
キム･グァンソン教授は「人材は作ったものを管理するところではなく、機械を直接作る企業に行かなければならない」「エンジニアの処遇がよくなって優秀な人材が集まる好循環が必要だ」と話した。
引用：ネイバーニュース/中央日報
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=
sec&sid1=101&oid=025&aid=0002353494
既に原文が日本語に翻訳され中央日報日本語サイトにアップされているのでご覧になった方のいるかともいますが、中央の記事にしては珍しくコメントがついてたので翻訳しました。
※記事のリンクが間違っておりました。修正済み
記事に対しての韓国の反応
共感008 非共感003
勉強を頑張って、他国の技術コピーした後、それでお金を稼いで不動産に全額投資した世代に蝕まれている。それが、この国の60～80年代を主導した世代であるため、この国はもう終りだ
共感004 非共感001
海外から部品を購入して作る方が安くて早いが、時間をかけ韓国の技術を固めていくには、政府が無形文化財のように保護育成しなければならない。技術を指定し補助金などで海外部品と、まず競争ができる水準まで引き上げないと
共感005 非共感003
分かっていたけど、本当に今さらどうしろと････
共感009 非共感002
独･寡占財閥が金儲けして技術開発に投資すると思うか? 非公開会社にお金を隠してる奴らなのに? ただし菓子メーカーの窒素充填技術は世界に輸出されてもいいと思う
共感008 非共感005
ボールペン1つをとっても、国産化率100%もない国なのに。ボールペンで最も重要なボールは、日本製だ。自動車で最も重要な部品は、日本やドイツで、すべての製品の最も核心的な部分も、日本製やドイツ製で、マスコミでは98%国産化成功と大騒ぎして国民を愚弄しているが、誰でも作れるボルトやナットを98個作っておけば、残りの核心部品の2個を輸入しても98%だ。最も重要なパーツはいつも輸入だ。世界1位の製品? 見かけ倒しも甚だしい。
共感011 非共感000
医療機器開発??? 衰退する産業だ。
共感004 非共感001
上に書かれた事をきちんと果たすためには、数学、物理、化学の基礎科学が必須だし、企業がR&D投資を活性化しなければならないが、すぐに食べて生きていくことにしか気を使わない企業や、アルバイトに熱中する青少年が数学や物理なんかをするわけがない。
共感003 非共感000
技術開発ができるだけの資金を持っているのは財閥だけだ。それなのに中小企業が技術を開発すれば財閥が巧妙に盗作したり中小企業を買収してしまう。財閥の立場ではどんな技術を開発しているというのだ。
共感002 非共感000
日本にいつも偉そうに言ってる朝鮮人たちw 日本の部品がなければ朝鮮人はコンピュータも作ることはできない・・・パソコンのハードディスクに記録された情報を読み取る装置（磁気ヘッド）は、日本産が世界市場を100%占有している。よって朝鮮人がまともに日本製品の不買運動すれば、コンピューターも生産できないwwwww
共感001 非共感002
韓国だけで、全ての製品を全て作らなければならないと言う固定観念･･･ 今はグローバル時代だ。私たちが苦手なものは買ってくればいい。
共感013 非共感007
朴正煕時代には国内大企業が部品の国産化率を大事にした。なぜなら国産化率によって、国家の支援が変わったからだ。この伝統はよく守られたが、金泳三がIMFと組んで、大企業重視の政策を立てて、部品国産化率を犬に与えてしまった。それが我が国の産業の現住所だ。これは大企業にも大きな責任がある。
共感002 非共感000
医療が民営化されれば、あんな医療装備が開発されると思ったら大きな間違いだ。内視鏡技術は光学技術、つまりカメラ産業が復興しないといけない話で、アップルのユニボディーも大きく見れば機械技術の領域であって医療技術ではない。むしろ医療の民営化をすれば、国内大企業の部品国産化率を犬も与えてしまったように、外国医療機器の輸入に拍車がかかることは明らかだ。
共感007 非共感000
中央日報がこのような記事を出すとは････珍しい
共感001 非共感000
根強い農工商人蔑視の風潮があるからだよ
共感000 非共感000
基礎科学が足りないのは昨日今日のことではない･･･
共感005 非共感005
これは記者のミスだ。医療分野の核心技術は内視鏡技術ではなく執刀する医師の実力で、アップルの核心技術は、活性化されたアプリストアとOS技術であって、ユニボディーの技術ではない。そして、基礎技術がしっかりした代表的な国であるドイツや日本は中小企業が強い国だ。中小企業はお金があまり儲からないが、一つの分野で持続的に技術開発するためには、優秀な中小企業が基礎技術を発展させるしかない。
共感002 非共感000
それでどうしろと言うんだ? こんな話は一日や二日の問題ではないだろう? 君も私も公務員にしかなりたがらないのに国が滅びても当然だよ。むしろ滅びない方が不思議なくらいだ。
共感003 非共感000
公務員になれば良い職業だと褒めるのに、どうやって国を発展させるんだ? 公務員が最高の職業である国で何を望んでるんだ?
共感001 非共感003
あまり否定的に見てはダメだよ記者さん。解放されてから70年程しか経っていないんだ。基礎技術が不足していても不思議ではない。逆にこの程度なら良かったと褒めるべきだろう。
共感002 非共感001
これは80%以上が政府の過ちだ。必ずしも現政府だけを指すのではなく、朴正熙以後、歴代政権もみんな反省しなければならない。
comment (85) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
37177 | 2014/08/20(水) 14:09:16 | URL |私は除鮮に参加します #-だって、韓国クオリティーだも～ん
-
37211 | 2014/08/20(水) 15:41:17 | URL |私は除鮮に参加します #-正直今さらなことだな。韓国企業のアフターサービスが最悪なのはずっと前からあった事だろ。
サムスンなんかその最たるものじゃないか。ドコモ（だったかな）がお客さんから故障したサムスン製スマホを受け取り、サムスン側にこれらの修理や取り換えを要請したら拒否されたって話を聞いたことあるし。一番驚いたのは、カナダかどこかの国で、使用されていたサムスン製スマホが爆発して、サムスン側が『修理費等を全額負担するからこのことを黙っていてくれ』って言っていたというニュースを見たときだな。
これを知った時から、韓国製の製品は買わないようにしている。多少値が張ってもアフターサービスがしっかりしている方がずっと良いからね。 -
37218 | 2014/08/20(水) 16:03:58 | URL |名無し #->上に書かれた事をきちんと果たすためには、数学、物理、化学の基礎科学が必須だし、<
科学技術の「カ」の字すらわからない、いや全く無縁の糞酒民族らしいコメントだ。
確かに、物理・科学・数学の基礎学力がなければ話にならないが、学校で学ぶそれらの「科目」は、研究開発を実行するためのツールというか言語にしか過ぎない。言語ができなければ会話にも参加できないから、最低限言語の習得は必要・・・こういうことだ。
では、ちゃんと相手と会話できるためにはどうすればいいか？つまり科学技術として絶対必要な素養とは何か？この糞酒民族は全くわかってない。
See-think-plan-do のサイクルを回転させること。
事実をありのままに先入観なく把握し、その事実から整合性ある考察を行い、その仮説の検証方法を考え検証実験を実行する・・・・これこそがまさに「科学」であり、科学的思考だ。
これは、物理や化学、数学などの学校で教わる「お勉強」とは全く異次元のもので、未知へのチャレンジ、不可能を可能にする技術開発には必須のものだ。
特に一番重要なのは、事実を先入観なくありのままに観察すること・・・・・捏造ホルホル反日カルトに染まっている糞酒民族が、この「科学的思考」を身に着けたならば・・・ハッキリ言って狂い死にするしかないということだ。 -
37227 | 2014/08/20(水) 16:41:39 | URL |私は除鮮に参加します #-結局のところ、韓国で技術革新や知的財産保護が遅れている原因は、韓国人の国民性だろ。
公務員が偉そうにしているのも科挙制度の名残だろうし、医者や弁護士になりたがるのも拝金主義だからなんだろ？
楽してお金を稼ぎたい、他人が考え出したものを盗んでコピーして儲ける方が賢い、韓国人自身にそういう志向があるのだから結果は見えているだろ。
韓国人達が、サムスン万歳してたり韓国万歳してたりするのは、あれは愛国心じゃない。自分自身が気分良くなるためのもの。本当はサムスンも韓国という国も嫌いなんだろ。
何故自国を嫌いになったかって？
韓民族は最も優秀だという民族教育と、全て日本のせいという反日教育が原因だろ。教育されてきたことと、現実世界とにギャップがありすぎるんだよ。自尊心だけ大きく育てる教育ばかりしているからそうなるんだ。
自業自得。 -
37247 | 2014/08/20(水) 17:28:40 | URL |私は除鮮に参加します #-医療技術産業は衰退しないよ
オリンパスの内視鏡は世界の７割を占め、次に富士フィルム、ペンタックスと続く謂わば日本の独壇場
内視鏡医療が高度化して行く今後も恐らく変わらないはず
それは、ある中小企業の存在が世界の内視鏡医療を変えつつあるから、これは世界シェア100%の特許技術だから
医療分野と思わぬ所で結び付いた食品加工の中小企業もある
この分野で世界シェア６割もこの中小企業は占めた
人が長生きする事は医療が必ず必要であり、技術革新があれば、必ず医療機器は入れ替わるし、最先端医療ともなれば日進月歩
医療だけでなく医薬品もそうだ
そんなことも判らないから、アビガンを買い占めろとか言い出すんだよ
だから、韓国に災害、戦争、新型ウィルスの流行等が有れば、間違いなく滅び去る
BCPの重要性が判らないのだから -
37418 | 2014/08/21(木) 06:35:33 | URL |現在7000人日本人慰安婦が韓国に誘拐されレ●プ出産＝カルト【統一教会】 #-＞共感001 非共感000
＞根強い 農工商人蔑視の風潮があるからだよ
■ 『 ニート比率 ５倍の国を 手本にしろだと ① 【再】』 室谷克実 AJER 2013.8.3
ttps://www.youtube.com/watch?v=8Axsil1uPR8
『旧・国鉄（＝現・ＪＲ）の技術者が、30数年前、独立したが、カネが無い。そこで四国
のある過疎の村の廃校になった中学校を利用し、職が無く、仕方なしに集まってきた
様な社員達を前に、「わが社はいずれ、世界一の部品メーカーになる」と宣言。
その後、その会社の部品は 小惑星 探査衛星 「はやぶさ」の部品として、採用された。』
（5：44～）
『 しかし、韓国人にこの話をいたしましても、日本人の様には、まず感動しない。
彼らは 「小さな部品を作るなんてことは、「下人」がすることだ」と考えている。
「身分の下の人間、卑しい人間がすることが、部品作りなんだ」と、これが韓国人の、
ほぼ共通の認識だと思います。
いつから そんな認識が生まれたのか？ … ７世紀に滅んだ 「高句麗」という国は、
支配層が、1割ほどを占めたたが、この1割が全く働かずに、「自分たちが偉いん
だから、当然だ」といって、残り９割の人間を働かせて、貢がせ、食べていた。
「李氏朝鮮」（1392～1910年）になると、「儒教」が国教になり、「儒教」というのは
学問 ＝ 机の上の仕事を重んじ、「両班」（ヤンバン）と言われた貴族たちは、
働かなくなる。 奴婢を、酷使し、自分では、「筆より重たいものは 持たない」
という様な生活をして、威張り腐っていた。
それを、庶民や奴婢たちは、理想の生き方だと、憧れて見ていた。』
『韓国の大卒者が、職が無いのか？そんなことはない。 あるんです。 ですが、
中小の部品メーカーでは、彼らは中々、働きたがらない。』 -
37504 | 2014/08/22(金) 17:25:41 | URL |私は除鮮に参加します #-＞これはこれで日本人としては皮肉な話にも感じるよ。
＞これだけ製品の根幹を成すパーツを手中に収めている日本が、いざをれを使った完成品を生み出そうとすると上手くやれなくなってしまうんだから。
ちょっと違う。
今時、完成品の技術を最も持ってるのは部品提供してる側だったりする。
ＨＤレコーダーやＤＶＤプレーヤーとか初期の物は色んな部品の寄せ集めで完成品メーカーの技術だが、普及に伴って部品が集積化して半導体系は１チップ化してしまう。
この時点で技術は半導体メーカーが持っている。
こうなると後はアセンブリコストを低くしたりブランド価値でしか競争できなくる。
完成品メーカーが日本→韓国→中国と流れるのは必然なんだよ。
