スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
旭日旗のTシャツとナチ収容所を連想させるTシャツが発売中止
ZARAが日本帝国主義の象徴である旭日旗とナチ収容所を連想させる子供用のTシャツを相次いで販売してインターネットユーザーの抗議に耐えられず、販売を中止した。
写真引用：NEWSis
ZARA、旭日旗･ナチスを連想させるTシャツ、相次ぐ販売論争
グローバルSPAファッション、ザラ（ZARA）が日本帝国主義の象徴である旭日旗とナチ収容所を連想させる子供用のTシャツを相次いで販売してインターネットユーザーの抗議に耐えられず、販売を中止した。
27日、ナチ収容所で収監者が着用した青いストライプの衣装を連想させる、子ども用のTシャツをウェブサイトに掲載したが、ツイッターなどソーシャルネットワークサービスで、物議をかもし、客からの抗議に耐えられず、すぐに販売を中断したと、米国メディアが伝えた。
これに先立ち、最近、米国で日本帝国主義の象徴である旭日旗が印刷されたTシャツをオンライン上で販売していることが明らかになり、在米韓国人の怒りを買った。
3~14歳の男児用とされるこのTシャツはカーキ色の1色が発売されており、Tシャツの前に旭日旗の背景に動物と人が合成された絵が印刷されて「ジャパン(JAPAN)」という言葉も書かれている。
23日、在米韓国人の女性を中心に米国法人に強力な抗議が伝達されたため、米国版ホームページで問題のTシャツが削除された。さらに問題のTシャツは、韓国でも販売されたことが確認され、国内消費者の抗議が続いたことがある。
現在、問題の旭日旗のTシャツは、韓国、米国、中国版ですべて削除された状態だ。
一方、ナチ収容所のユダヤ人収監者を連想させる問題のTシャツは、白い下地に青い色のストライプ、左の胸には黄色の六角形の大きな星がついている。
イスラエルの日刊紙「ハアレツ」は、子供服の六角形星がユダヤ教の「ダビデの星」に似ているとし「民族の暗い記憶を蘇らせる」と非難した。
「ダビデの星」はユダヤ人たちの象徴として2次世界大戦当時、ナチスはユダヤ人たちにこの星を胸の左側上段につけさせた。
ザラ本社は声明を通じて「子供服の黄色い星はダビデの星ではなく、西部映画に出てくる保安官からアイディアを得た」と説明しながらも、このTシャツが売場とオンラインモールではこれ以上は売れないようにする」と明らかにした。
ビジネスインサイダーは27日、米国のホームページから問題のTシャツがなくなったが、スウェーデンとイスラエルのHPからは依然として見ることができると伝えた。
敏感な歴史的問題と文化的感受性を正しく認識できず、管理を疎かにした上、過ちを謝罪したにも関わらず、同じ問題を起こしている世界的なファッション会社対する失望が高まっている。
引用：ネイバーニュース/NEWSis
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid
=sec&sid1=104&oid=003&aid=0006041203
韓国人の好きそうな話題なんですが、恐ろしくコメントがついていません。しかし興味深い記事なので取り上げました。
WSJ紙などがこの話題を取り上げていましたが、問題視しているのは「ダビデの星」がついていた方のTシャツで、旭日旗のTシャツは話題にも出ていません。要するに「ダビデの星」のTシャツ騒ぎに便乗して「旭日旗」Tシャツが世界的にも問題視されているかのように錯覚させたいのが狙いのなんじゃないかと思います。
しかしまぁ、見事なほどコメントがついていません。残念でした記者さんwww
comment (30) |
珍コラム･社説・記事翻訳のみ
コメント
-
39882 | 2014/08/30(土) 18:21:15 | URL |私は除鮮に参加します #-このままどんどん日本人から嫌われて下さーい。
-
39895 | 2014/08/30(土) 19:21:09 | URL |私は除鮮に参加します #-抱き合わせ詐欺かよw
リトルチャンケ過ぎるww
きょくじつ旗は『国旗』ナチのは『党のイメージ旗』だからもし仮に当時の戦争を自民党（当時存在してたとして）が主導してその自民が使ってるあの『太陽みたいなのに人がみょーんって背伸びしてるマーク』を日本が今だしれっと国旗として使ってました
ってなってたらそれは止めさせる道理もあるよっていうことでしょ？
国旗はいずれにせよ禁止する道理が無いwww（つうか、そもそも自民党が仮に戦争主導してたらアメリカや他国をはじめ日本国民から総バッシングで党自体解散だけどねw）
