海外の反応アンテナ｜ホル韓

朴大統領の挨拶を無視する北朝鮮のリ･スヨン外相

朴槿恵大統領が24日午前、米ニューヨーク国連本部で開かれた第69回国連総会一般討議で基調演説を終えた後、挨拶をしているのに北朝鮮のリ･スヨン外相など関係者らは、朴大統領のあいさつを無視している。

引用：daum/聯合ニュース
http://media.daum.net/politics/newsview?
newsid=20140925052304885

各国の席順はくじ引きで決められています。皮肉な事に「北朝鮮」が1番真ん前の正面に位置するというwww そしてかなり空席が目立ちます。通常なら･･･





共感1972 非共感217
ここでも冷遇されるのか･･･


共感852 非共感100
国内でも対話が不可能な大統領としてヤジられてるし


共感946 非共感114
正統性がある人を選ぶまで待ってろ!!!


共感232 非共感026
中身の無い事を言ってるんだから、みんな関心もないみたいだ。特に北朝鮮は目の前にいるにも関わらず批判的な事を言っておいて挨拶なんかしてくれるはずがないだろう。内容も無く、現実性も無い寝言はもう止めよう。


共感356 非共感047
自国でも無視されて、海外でも無視されて寂しいね･･･


共感246 非共感032
大韓民国の国民も無視して、北朝鮮も無視して、四面楚歌の大統領。


共感318 非共感032
北朝鮮は親日派完全に清算したことだけ見ても韓国よりマシ


共感023 非共感006
恥ずかしいので、どうか国内で静かにじっとしていなさい。


共感020 非共感032
北朝鮮の奴らには最低限の外交慣例というものはないのか?


共感279 非共感037
朴槿恵大統領が可哀そうだよ･･･ 国民にも無視されているのに･･･ 海外でもwww


共感089 非共感003
当然の結果だろ?


共感096 非共感009
よくやったwww 大韓民国国民も無視してるからwww


共感050 非共感007
朴大統領の演説に関心がないのか?
本当に空席だらけじゃないかwww


共感041 非共感008
自国でも大統領として認められていないのに、その理由が何なのかを世界も知っているんだ。


共感078 非共感011
私達も無視しています!!!


共感001 非共感000
両国がいくら休戦中だからといっても国際舞台であんな対応はダメだ


共感005 非共感003
まさにグローバルないじめだwww


共感081 非共感010
私も韓国の大統領が国民のための大統領ではなく、財閥のための大統領ではないかと疑っている


共感014 非共感003
本当に、ここまで無視された大統領は初めてだ。


共感013 非共感002
朴槿恵は全てを無視している


共感002 非共感000
他の国家も無視してるだろ、北朝鮮だけが無視しているように記事を書くな!!!


共感041 非共感006
内でも外でもいじめられて、本当に答えがないなwww



朴槿恵大統領の国連演説なんですが････ 余りにも中途半端だったと言うのが管理人の印象です。

とにかく朴大統領の国連演説の内容は持ち時間20分に対してボリュームがありすぎ。しかも抑えるポイントが多岐に渡り、何を強調したいのか不明。朴槿恵大統領の基調演説の全文を簡単にまとめると･･･


・国連創設70周年を迎えるにあたって
・国連は多くの課題を克服し国際的な平和や人権促進などを実現するために努力してきた
・しかし努力にも関わらず世界各地で大小の紛争が問題になっている
・シリア、リビア、南スーダンなどで内戦が続いている
・イラクでは外国人テロリストが蠢動し国際平和に新たな脅威になっている
・ウクライナでは抜本的な解決策が必要とされている
・アフリカではエボラウイルスが蔓延し人命が脅かされている
・これに立ち向かうには国連創設の基本精神に立ち戻る必要がある
・国連を中心に迅速かつ効率的な体制で国際社会からの期待に応えないといけない


・大韓民国は国連の力を借りて自由民主主義を守ってこれた
・その韓国が先進化された市場経済と民主主義を同時に達成した国になった
・国連が追求するビジョンは、正に大韓民国のビジョンと一致する
・大韓民国は過去の歴史を介し内戦･侵略･貧困･災害がどのようなものか知っている
・大韓民国は国連の3つ委員会理事国として積極的に貢献していく


・現在の世界状況は国連創始者達が夢見ていた世界とはかけ離れている
・この状況を改善するには、まずは国際社会の基本的な秩序と規範を守ろう
・そのためにも核兵器などの大量破壊兵器の開発と拡散を防がなければならない
・国連の努力でシリアの化学兵器が廃棄された
・イランの核問題解決に進展があることを歓迎する
・同様に北朝鮮の核問題も解決する必要がある
・21世紀に入って唯一核実験を行ったのが北朝鮮だ
・北朝鮮は自ら核兵器放棄の決断を下さなければならない
・核を放棄すれば経済発展と国民の生活レベルの向上が可能になるだろう
・核を放棄するなら大韓民国と国際社会は積極的にサポートするだろう


・大韓民国を取り巻く北東アジアの情勢も緊張が高まっている
・歴史と領土、海洋安全保障をめぐり、域内の緊張が高まっている
・しかし他の地域と異なり多国間協議を通じて問題を解決する仕組みがない
・そこで大韓民国は「東北アジア平和協力構想」を推進する
・実用的な分野での域内諸国が協力の習慣化する
・実績が積み重なれば欧州のような多国間協力の強化につながる
・同時に「北東アジアの原子力安全協議会」を各国に提案する


・20世紀後半、最大の人道的惨事であるルワンダ大虐殺発生から20年目になる
・1990年代、ユーゴスラビアとルワンダでの虐殺を国際社会は経験した
・もう二度と起こさないと誓ったが、シリアとイラクで再び人道的惨事を経験している
・大韓民国は人道的惨事の防止のため積極的に貢献する
・潘基文事務総長が主導する「Rights up Fron initiative」「Open Gate Policy」を支持する
・大韓民国軍は平和構築と復興、民間人の保護と人権保障のために努力している
・大韓民国は紛争地域における女性と子どもたちの被害を防止に大きな関心を持っている
・戦争下での女性への性暴力は、どの時代･地域を問わず人権と人道に反する行為
・国際社会が大きな関心と懸念を持っている人権問題の一つは北朝鮮の人権問題だ
・北朝鮮は国連の勧告にしたがって必要な措置をとるべきだ



※長いのでここはかなり省略します

・気候変動と貧困問題は････（省略）
・大韓民国は「セマウル運動モデル」を世界に拡散していく
・潘基文事務総長の「グローバル教育の優先構想（GEFI）」を積極的に支持する

・韓国の歴史を長々としゃべります。
・とういうことで、国連や国際社会は朝鮮半島統一に力を貸してほしい
・朝鮮半島が統一されれば核兵器のない世界の出発点になるだろう
・北東アジアの安定した和平の出発点にもなる

・こんな大韓民国をよろしくね。ありがとうございます。



長いんだよwww 後半省略した部分は前半と同じぐらいのボリュームがあります。韓国側が「日韓首脳会談」実現に配慮して、名指しで日本を批判をせず、遠回し的な表現で「たった一文程度」しか演説に盛り込んでいません。

しかし韓国の各メディアの伝え方は、

・初の国連の演説でも日本に「慰安婦解決」を圧迫＝中央日報
・朴大統領UN 演説で、北朝鮮と日本を直撃＝忠北日報
・朴大統領、「北の人権」問題を提起･･･慰安婦問題も批判＝チャンネルA
・朴大統領、各国首脳の前で日本の歴史を指摘＝SBS
・朴大統領UNに立ち、北朝鮮に「核放棄」日本に「性犯罪認定」を要求＝デイリ
・朴大統領「慰安婦問題など過去の歴史に真の措置が必要」＝ファイナンシャル
・朴大統領「北、国連人権委勧告履行しなければ」日慰安婦問題も批判＝NEWSis


あと多いのは「迂回批判」という報道の仕方ですね。管理人が一番笑ったのが、各社の記事に出てくるこの表現･･･

日本を名指し批判しなかったのは国連での演説で特定国を名指しすることは慣例上しないため、このような表現になった。という言う言い訳www

ダラダラと朴槿恵大統領の国連演説の要約を載せた理由はここにあります。思いっきし「北朝鮮」は名指しして批判しています。あと全体のボリュームから見れば「戦争下での女性への性暴力」に言及した分量が如何に少ないか分かるはずです。

日韓首脳会談に向け環境を壊したくないけど、国内向けに「反日」をしないと帰国できないので無理やり付け足した感がMAXです。しかしメディアは、この部分を切り取り「日本を批判した」と持ちあげるんだから、印象操作というのは本当に怖いですね。


因みに演説の当日、ニューヨークタイムズに朴槿恵大統領へ批判的な在米韓国人が批判広告を載せていましたwww

「韓国、正義と真実が崩壊」という全面ぶち抜き広告。一体どこから資金が出てくるんでしょうか? これで朴槿恵大統領の歴訪ネタはおしまいです。たぶん他所の韓国系ブログが「朴槿恵大統領、国連で日本を批判!!!」みたいなのを取り上げると思うので、ホル韓的には別の角度から、この話題を解説してみました。