最近、両国で合意した「関係改善4大原則」を覆すような発言をしたことに対し、中国の有力メディアが「日本がもしトリックを使うなら、必ずその代価を払うことになるだろう」と強く警告した。
写真引用:newsis
日本トリックを使えば、必ず代価を支払うことになる…中国人民日報
引用:ネイバーニュース/NEWSis
http://goo.gl/myw33Y
>>>記事の翻訳
日本政府関係者が最近、両国で合意した「関係改善4大原則」を覆すような発言をしたことに対し、中国の有力メディアが「日本がもしトリックを使うなら、必ずその代価を払うことになるだろう」と強く警告した。
15日、中国共産党機関紙の人民日報は「トリックを使うなら、必ず代価を払うことになる」というタイトルの論評で「最近、両国が「関係改善4大原則」に合意し、首脳会談を行い関係改善の兆しが現われたが、一部関係者らはまた、再び両国関係のタブーに触れている」このように伝えた。
これは中・日首脳会談以降、安倍晋三首相など日本当局者が話した発言に対する中国政府当局の不満を間接的に表示したものと解釈される。
安倍首相は、最近の放送に出演して「関係改善4大原則」で尖閣諸島)問題について、日本政府の態度が変更されたものはないと言っており、岸田外相も「領土問題は存在しない」という従来の立場を2回も伝えている。
岸田外相は今回の4大原則で「互いに違う見解」とは、尖閣の主権に関連されたのではなく、中国が昨年11月、尖閣を含む東シナ海一帯の上空に防空識別区域を設定した行為などに関するものだと主張した。
引き続き、同紙は、今回合意された事案は、両国が数ヵ月間の交渉で努力したものであり、このような結果を大切に扱わないと、両国関係の悪化が続くだろうと力説した。
最後に、新聞は、日本が「4大原則」を否定すれば、国際社会から信頼を失うことになるとし「自分の計略に自分がはまる」という言葉があるという事実を日本が記憶していることを望む、小さいものを得るために、大きなことを逃してはならないと力説した。
一方、日本政府関係者の相次ぐ4大原則を否定した発言に対して、中国政府は非難を自制する姿を見せた。
中国外交部の洪報道官は14日の定例ブリーフィングで「岸田外相が当該合意が、法的拘束力がない」と述べたことに関連して「合意された内容は日中関係改善の重要な内容であり、必ず徹底的に守らなければならないし、そうしてこそ、日中関係の段階的改善につながる」と明らかにした。
>>>韓国人のコメント
共感053 非共感005
ほら。猿はバナナと棒しかない。バナナで興味を引いた後、棒をくれてやる必要があるんだ。
共感005 非共感006
日本は中国と韓国の間で爆発して死ね
共感006 非共感001
チョッパリの得意技は後頭部
共感034 非共感006
中国wwwwwwwwwwwwwww
共感038 非共感003
チョッパリが後頭部を打ってくるのは知っておかなくちゃwwww
共感032 非共感002
日本は自分の事を強いと思ってるらしいが、中国には日本まで届く兵器であふれている核保有国の一つだ。
共感001 非共感008
この記事のコメントの90%は韓国語ができる日本人 vs 朝鮮族の戦いになりそうだwww
共感011 非共感003
放射能猿たちは、元々あんなに信用がないものなんですか?(笑)
共感025 非共感005
日本はよく聞け。お前ら日本が35年間、他人の国を植民地として悪行の限りと収奪を行い、中国と東南アジアにも言葉では言えないような苦しみを与えた。結局、太平洋戦争を起こして、無実な多くの人たちを死なせており、敗戦国として分断されなければならないにもかかわらず、無実の罪である大韓民国が戦略的地理のために分断国家として苦難を経験している。人間ならどうか譫言止めろ。この汚れた猿たちめ。頼むから人間になってくれ。過去の罪が足りなくてまだ罪を犯すのか?それとも今度は福島の10倍の災いを試してみたいという意味か?
共感011 非共感001
日本は尖閣諸島を中国に返還しろ。誰が見ても中国の領土だ。
共感001 非共感003
日本は詐欺を駆使して、中国は21世紀だというのに植民地主義政策を固守して・・・
共感006 非共感000
盗作と技術を盗むことによって成長した国家、日本。今では仮面をかぶって親切と礼儀の国であると叫び過去を消すが、その薄汚れた遺伝子は消えないから
共感018 非共感003
第2次世界大戦後、韓国は6.25戦争、中国は共産主義の確立などで日本の蛮行を世界に知らせなかったために日本があんなにつき進んでいくのだ。このような日本を先進国だと持ち上げる自称右翼の趙甲濟やバンダービルドのような奴らがいるから、天皇が敗戦国として、全世界に向けて何度も頭を地面に叩きつけないといけないのにも関わらず、今だにやっていないんだ。
共感014 非共感000
中国は大国らしく日本に宣戦布告し正面から攻撃し突入して日本を廃墟してしまえ!!! そして堂々と釣魚島を取り戻せばいい。
共感022 非共感000
日本人の狡猾さは本当に神レベルだよ・・・