韓国人4人が日本長崎県対馬市の寺で仏像を盗んだ疑いで日本の警察に逮捕されたと共同通信が25日報道した。
写真引用:聯合ニュース
韓国人4人、日本で仏像盗んだ疑いで逮捕される(総合2報)
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/yL24v5
>>>記事の翻訳
政府「日本から関連事実の通報を受けて…領事が協力する」
韓国人4人が日本長崎県対馬市の寺で仏像を盗んだ疑いで日本の警察に逮捕されたと共同通信が25日報道した。
報道によると、対馬南警察署は対馬市美津島町にある梅林寺から仏像を盗んだ疑いで、キム容疑者(70)氏など40∼70代の韓国国籍の男性4人を24日に逮捕して取り調べている。
キム氏などは24日午前10時∼午後1時50分の間に梅林寺から高さ約11cmの銅仏像である「誕生仏」を盗んだ疑いを受けている。
彼らは同日午後2時に対馬南部の厳原港で警察の検問をうけた際、誕生仏を持っていたことが確認されたため逮捕された。さらに仏像のほかに複数の経典を所持していたと、共同通信は明らかにした。
誕生仏は、対馬市が指定した有形文化財だ。
対馬市の関係者は、聯合ニュースとの取材電話で、この仏像が新羅時代のもので9世紀に作られたものと把握しており、梅林寺に流入した経緯は知らないと語った。
同関係者は梅林地に保管中だった14世紀の大般若経も消えて無くなっていたとし、他の文化財で無くなっていたものは確認されなかったと付け加えた。
キム氏は警察の調査で、自分が韓国の寺院の住職と明らかにし、逮捕された一行4人のうち2人は容疑を否認していると、共同は伝えた。
2012年10月にも、韓国人が対馬の寺から仏像2個を盗み、韓国に搬入した事件が発生した。
一方、韓国政府は、日本側から、今回の件と関連した事実を通報を受けて、総領事館の担当領事を現地に派遣するなど、事実関係の確認に着手した。
ノ外交部報道官は定例会見で「外交部は25日、そのような事実を日本側から通達された」「現在、事実関係を確認しているし、必要な領事協力も提供する予定だ」と話した。
>>>韓国人のコメント
共感285 非共感009
やはり、海賊の巣窟には韓国製の仏像や経典が沢山ある。泥棒は泥棒だけど、元々韓国のモノだったのを韓国に持ち帰ろうしているだけだから義賊ではないのか? ほとんどの日本人は韓国から盗難した骨董品を持っていても、所有していることを明らかにせず、返還する気もなく、きちんと韓国のマスコミに公開もしない。取得経路が不明なので、それで美化しようとしているだけだ。
>>>返信
愛国者だったのか?
>>>返信
間違った方法だったかもしれないが、これを通じて倭連中の目がさめたらいいな
>>>返信
どのような経緯で渡った物か不明なのにデタラメを言うな。日本の寺に譲り渡したものかもしれないし、価値を知らない馬鹿な先祖が金の為に日本人に売ったのかもしれない。
>>>返信
日本本土でもなく、倭寇巣だった対馬なら、わが国から略奪した確率がほぼ99%
共感474 非共感007
盗まれた気持ちが少しはわかっただろう
共感345 非共感006
韓国の文化財はすべて日本にはあるんだね・・・
共感022 非共感005
彼らは泥棒なのか? あの仏像が韓国にあれば国宝や宝物だったのだ。
共感032 非共感003
強奪された文化財を取り戻すという一念で行動したようだ。悪口をするな
共感380 非共感025
日本で処罰を受けても、韓国では悪口をしないように
共感033 非共感007
韓国の仏像を返してください。韓国から盗んで行ったのなら返さなければなりません。
共感066 非共感017
例え、私たちの国から違法に日本に渡った仏像だとしても、回収する過程で不法があるなら、これは正しい回収方法ではない。仏像を盗んだ奴は当然日本の法により処罰を受けなさい。そしてその仏像については正常な方法で国内に取り戻せばいい。
共感062 非共感011
盗まれたものを盗み返しただけなのに、それが罪になるのか?
共感057 非共感006
泥棒というよりも義賊だよ
共感054 非共感008
愛国者が捕まるなんて残念だ。
共感016 非共感005
義賊だから我が国では勲章を与えなければならない
>>>管理人補足
韓国の記事では
“対馬市の関係者は、聯合ニュースとの取材電話で、この仏像が新羅時代のもので9世紀に作られたものと把握しており、梅林寺に流入した経緯は知らないと語った”とありますが、NHKの記事では、
“寺の住職によりますと、仏像は9世紀に当時、朝鮮半島にあった新羅から寺に贈られたとされていて、対馬市の文化財に指定されています”
引用:NHK http://www3.nhk.or.jp/news/html/20141125/k10013462381000.html
詳しい経路まではわかりませんが、「贈られた」とあるのに「経路はしらない」になってしまう韓国の報道に笑ってしまいますwww