スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
他人の騒音が許せない韓国の住宅事情 ⇒ そこまでやる? ⇒ 報復商品が大人気!!!by 韓国の反応
マンションの上下階の間で騒音問題が深刻になり、上の階で騒音を出せば、下の階の住人が対抗策を講じて、騒々しい音を出すための、いわゆる『報復商品』が登場しています。
写真引用：MBC
マンションの上下階間の騒音、隣人との軋轢が深刻…報復商品まで登場
引用：ネイバーニュース/MBCニュース
http://goo.gl/YmdqOZ
引用：ネイバーニュース/MBCニュース
http://goo.gl/YmdqOZ
>>>記事の翻訳
マンションの上下階の間で騒音問題が深刻になり、上の階で騒音を出せば、下の階の住人が対抗策を講じて、騒々しい音を出すための、いわゆる『報復商品』が登場しています。騒音に悩まされることに対して同情論もありますが、対抗策としてここまでやる必要があるのかという反対の声も少なくありません。
京畿道のあるマンション。
火災感知機のようなスピーカーを天井に設置し、騒々しい音楽を流してみました。この機器は一方方向に音が集中されるように改造され、騒音の60〜70%がそのまま上の階へと響きます。
階間の騒音に抗議するため、呼び鈴を押したりドアを叩くの違法だが、天井を叩いたり、大声で文句を言うのは問題ないという裁判所の判決を逆手にとって、売れている『報復商品』です。 ここまでする必要があるのかと思いますが、冬を迎えるにあたって、注文量がさらに増えているというのが会社の説明です。
【会社の関係者】
冬になると人々が家にいる機会が増える為、注文件数が3~4倍程度は増えています。
冬になると子供たちが家で過ごすことが多くなり、暖房のためにドアを閉めたまま生活するので室内騒音はさらに大きくなるようです。実際、環境部に寄せられた階間の騒音苦情も夏に比べて冬の方が2倍以上多いとのことです。
【アパートの住民】
言い聞かせてはいるのですが子供たちが幼くて･･･走りまわるので、下の階によく響くことがあり、住人の方の我慢の限界があるのは分かっているのですが･･･
政府は厚い床材と緩衝材の設置など規定を小規模の住宅に義務化するなど規制を強化しているが、階間の騒音紛争はなかなか減らないのが現状です。
京畿道のあるマンション。
火災感知機のようなスピーカーを天井に設置し、騒々しい音楽を流してみました。この機器は一方方向に音が集中されるように改造され、騒音の60〜70%がそのまま上の階へと響きます。
階間の騒音に抗議するため、呼び鈴を押したりドアを叩くの違法だが、天井を叩いたり、大声で文句を言うのは問題ないという裁判所の判決を逆手にとって、売れている『報復商品』です。 ここまでする必要があるのかと思いますが、冬を迎えるにあたって、注文量がさらに増えているというのが会社の説明です。
【会社の関係者】
冬になると人々が家にいる機会が増える為、注文件数が3~4倍程度は増えています。
冬になると子供たちが家で過ごすことが多くなり、暖房のためにドアを閉めたまま生活するので室内騒音はさらに大きくなるようです。実際、環境部に寄せられた階間の騒音苦情も夏に比べて冬の方が2倍以上多いとのことです。
【アパートの住民】
言い聞かせてはいるのですが子供たちが幼くて･･･走りまわるので、下の階によく響くことがあり、住人の方の我慢の限界があるのは分かっているのですが･･･
政府は厚い床材と緩衝材の設置など規定を小規模の住宅に義務化するなど規制を強化しているが、階間の騒音紛争はなかなか減らないのが現状です。
>>>韓国人のコメント
共感9966 非共感205
ちょっとした災害だよね。
共感8135 非共感369
目には目を歯には歯を。
共感7145 非共感376
復讐はさらなる復讐を生むだけ。
共感3535 非共感152
迷宮〜的~~~~~
共感1807 非共感054
階間の騒音、本当に殺人衝動感じるよね（笑）
共感1487 非共感012
管理人が上の階の住人を怒れよ!!!
共感1265 非共感034
それ使えそうだね。どこで売ってるの？
共感1189 非共感030
施工会社が防音に配慮する法を改正しなさい。すでに作られた建物はしょうがないが、今後作られる建物はあらかじめ規制する法律をつくってほしいものだ国会議員たちよ。
共感855 非共感048
私たちは下の住人のタバコのにおいに復讐するのだ。
共感727 非共感025
505号、おまえも経験してみろネズミ野郎！
共感531 非共感023
私は子どもを産んだら安心して暮らせて、ペットも飼うことができて、子ども達がすくすくと育つ住宅で暮らしたい‥‥
共感432 非共感029
3歳と2歳の子供を育てています。いつも下の階の人に子供たちの音がうるさくないか‥果物やケーキを持って聞きにいきました‥下の階の方に私の携帯の番号を教えて、万が一子供たちの走る音がうるさかったら、すぐに携帯メールくれてほしいと言ったんです‥隣の人に少しだけ配慮したら気が楽です
共感285 非共感011
ふっかけられた戦争だ!!! 受けて立とうじゃないか、騒音スピーカーをつけやったぞ!!! この戦争で勝つのは私だ、805号の奴は覚悟しろ!!
共感249 非共感030
こんなことで･･･ 情けない国だ
共感160 非共感007
施工会社の手抜きなのに、なぜ被害は庶民たちが抱えないといけないのか?
共感007 非共感001
上の階のおしっこや痰を吐く音まで聞こえるので、食事時は萎える。
共感012 非共感002
断言するが、日本の企業が韓国にマンション建設すればこんなことは起こらないと思う。なのに･･･ たぶん政府が参入障壁を設けて妨害してるんじゃないのか?
共感016 非共感015
下の騒音が上に聞こえることもあるんですよ。勘違いしないでください。
共感003 非共感009
お互い様なんだから、みんな少しずつ譲歩して暮らそうよ。
共感027 非共感002
日本のマンションや家の構造は、韓国よりも防音に弱いのですが騒音は少ない、なぜだろう? 教育の力で日本の子供たちは、幼い時から他人に迷惑をかけないよう教育されている。小さな子が通り過ぎながら「すいません」と言う。
共感002 非共感021
子どもたちのすることなので、大目に見てください。
共感007 非共感007
子供の足の裏に釘を刺してしまうか、殴って殺すかすれば、静かになりますねwwwww
共感019 非共感003
親が無分別になってしまうと、子供も感化されるんだよ。
共感289 非共感005
やっぱり、みんな復讐したいんだよ。
comment (55) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
79807 | 2014/11/26(水) 10:07:46 | URL |私は除鮮に参加します #-
|
━━━━━━━━━
|
|＿＿(´・ω・｀)＿＿
／ (∩∩)
ﾄﾞﾝｯ!| ,, ,, ,, ,, ,,
━━━━━━━━━
| ~ ~ ~ ~ ~
|＿＿(・ω・｀)＿＿
／ (∩∩)
| ,, ,, ,, ,, ,, ﾄﾞﾝｯ!
━━━━━━━━━
| ~ ~ ~ ~ ~
|＿＿(´・ω・)＿＿
／ (∩∩)
ﾄﾞﾝｯ!| ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ﾄﾞﾝｯ!
━━━━━━━━━
| ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
|＿＿ (＾ν＾)＿＿
／ (∩∩)
さすがチョン！俺たちにできない事を平然とやってのける！
別にしびれないしあこがれもしないけどな