朴槿恵大統領は27日「一部では創造経済が曖昧で、方向が間違っていると話す人がいると聞いている」「しかし、それは創造経済のドアを開けて入って来なかった人々の話だ。怖くても、そのドアをノックしなければならない」と明らかにした。
朴大統領「創造経済が曖昧? 恐れず行え」
引用:ネイバーニュース/イーデイリー
http://goo.gl/h7yYqa
>>>記事の翻訳
朴槿恵大統領は27日「一部では創造経済が曖昧で、方向が間違っていると話す人がいると聞いている」「しかし、それは創造経済のドアを開けて入って来なかった人々の話だ。怖くても、そのドアをノックしなければならない」と明らかにした。
朴大統領は同日、コエックスで開かれた「2014創造経済博覧会」の開幕式に出席、祝辞を通じて「(政府の)政策とベンチャー・起業企業家の皆さん達の努力が調和して、創造経済の可視的な成果が少しづつ見えてきている」と述べた。
そして「私は皆さんこそ、そのドアを開けて入った方達で、皆さんと世界の評価こそ、創造経済が韓国の未来ということをよく示してくれると思う」と強調した。
朴大統領は主要20ヵ国(G20)の成長戦略の中で「経済革新3ヵ年計画」が最も高い評価を受けて、G20首脳会議で、創造経済を注目した点を指摘し、「政府はこのように点火させた創造経済の炎が大韓民国全体に拡散して、ベンチャー成功神話が相次いで誕生できるようにこれからも最善を尽くして支援する」と約束した。
(中略)
さらに「皆さんのアイデアと挑戦精神が実を結ぶことができるよう手助けする」「みんなで力を合わせて創造経済を基盤に大韓民国の経済再跳躍の火花を咲かせましょう」と呼びかけた。 (引用はここまで)
>>>韓国人のコメント
共感2096 非共感117
だから、それは何なの?
共感3800 非共感192
正直に言って、本人も何を言ってるのか分からないんじゃないの?
共感1971 非共感110
曖昧じゃなくて、失敗したんだよ
共感1744 非共感095
もう、何も言うことがない・・・
共感621 非共感021
あなた自身が曖昧なんだけど・・・
共感006 非共感000
自分は何もせず、他人が新たに創業したことを創造経済だと自分の功績のように大声で言ってるだけ
共感519 非共感019
大統領なのか近所のおばさんなのか曖昧なだけwww
共感005 非共感001
遂に頭がおかしくなったみたいだ・・・
共感331 非共感007
ではドアを叩けば、創造経済を知ることができるのか?
共感280 非共感017
政策や支援や法も逆に行くのに、口先だけで創造と革新とか・・・・残念だ
共感362 非共感008
雲を掴むかのような話ばかりの創造経済が一体なんなのか? 何なのか分からない事ばかり言わずに具体的プランを・・・ 大多数の国民とはかけ離れた現実感のない創造創造なんて、もううんざりだ!!
共感110 非共感002
創造経済は知らないけど、税金の創造経済は知っています。
共感120 非共感003
何これ? 信じよ、さすれば開かれかる・・・ もう神格化ですか?
共感013 非共感002
まだ現実を知らないお姫様の御言葉です。
共感054 非共感000
私たちの大統領が一体何を言っているか、さっぱり分からないだけどwww
共感035 非共感002
で、ドアは何処にあるの?
管理人がノロで死んでいるので、更新が止まっています。体力が回復すれば徐々に更新をかけていきますが、当面は更新回数が劣ると思います。