海外の反応アンテナ｜ホル韓

天皇誕生日パーティーがソウルで開かれる理由
引用：ネイバーニュース/KBS
http://goo.gl/R8tILi

この4日午後、ソウル南山に位置したあるホテルの在韓日本大使館の主催で「明仁」天皇の誕生日を祝う行事が行われた。

同日の行事には韓国に居住する日本人と在韓外国大使夫婦など、国内外の著名人400人余りが出席したという。

特にチョ外交部1次官と李北東アジア局長が韓国政府を代表して参加し、東アジア財団の理事長と前外交部長官である韓国空港公社社長も同席した。アシアナグループ、東遠グループ、韓進グループなど、韓国企業が送った花輪も会場の入り口を装飾したという。

敏感な世論を意識したせいか、会場は徹底的に出入りが統制されており、マスコミの取材も禁止された。

宴会が始まる前の会場前で一部の保守団体が反対デモを行ったりもした。同日、出入り口の近くで入場する車両に向かって悪口を浴びせたある女性の姿がユーチューブに公開され、200万件近いアクセス数を記録し話題にもなった。

イベントの開催を批判するマスコミ報道が続き、非難世論が沸き立った。 大韓民国の領土で、このような光景は毎年繰り返されている。在韓日本大使館は、当該イベントを毎年開催しているためだ。2010年には李明博前大統領の実兄であう当時ハンナラ党議員らが出席して大きな議論が起きたこともある。

ありとあらゆる非難世論を甘受してまで日本大使館がこのような行事を開いている理由は何だろうか。それも大韓民国の首都ソウルのど真ん中でだ。


◇在外公館が開催する「祝日宴会」を問題にすることはできない

在外公館を置いている国々は駐在国で1年に一度ずつ自国の祝日を記念する宴会を開催する。これを「ナショナルデー レセプション（National day reception）」という。

1年に1回、国内外の主要関係者や外交使節を呼んで国間の和合と親睦を固めるための席だ。国ごとに状況が異なるが、たいていは建国記念日のように最も重要な祝日を「ナショナル・デー」に決めて行事を進行する。

外交部によると、韓国は世界共通で10月3日の開天節を前後に祝日宴会を開催している。これは東京にある駐日韓国大使館も同じだ。

日本は「明仁」天皇の誕生日である12月23日をナショナル・デーに決めて、12月初めに記念行事を進行している。これと関連して、在韓日本大使館関係者は「外交的に毎年開催するイベントだけに、内部的にこれといった意味を含まない」と強調した。

行事を眺める我々国民情緒がよくないことを知っているが、、だからといって行事を中止することはできないという立場だ。

日本のように立憲君主制を選んだ国は、たいてい国王の誕生日を「ナショナル・デー」に定める。英国大使館は毎年5~6月にエリザベス2世女王の誕生日を記念し、大使館邸でパーティーを開催している。オランダやタイなど、他の立憲君主制国家らも国王の誕生日を記念するのは同じである。

ただ、デンマークは国内で特別にナショナル・デー行事を開催していないことが確認された。それぞれの国と駐在国の状況によって行事を開催することだ。

在外公館が主催する行事であるだけに、韓国政府に承認を受けたり、事前通知をする必要はない。駐日韓国大使館も日本政府の承認を受けない。ただ在韓大使館は、外交部が参考にできるように、行事の日時と場所を事前に通知している。

宴会に招待された場合、特別な場合でなければ出席することが外交的慣例であるという。

外交部関係者は「祝日宴会には、駐在国の政府要人も招待されることになるが、外交的慣例上出席している。これは日本の場合も同じだが、駐日韓国大使館でも日本政府の要人を招待して行事を進行する」と説明した。

これと関連のナショナル・デーが世界的に行われるだけに、感情的対応より包容力を発揮しなければならない必要があるという指摘が出ている。

ユン国立外交院長は「日本も反韓世論が多くてナショナル・デー行事を開くと、参加人数が以前ほど多くないと聞いた。儀礼的な外交行事が感情争いになって韓日関係の溝をさらに深くする要素として作用することができる」「無条件的な非難は、両国関係に得にならない」と強調した。

もし日本大使館の行事を問題視する場合、他の立憲君主制国家との公平性論議が起こり得るというのが外交関係者内外の声だ。

しかし、日帝強占期の痛みを秘めた国民情緒上、頭では理解しても胸で受け入れられない雰囲気があるのが現実であるため、国内世論を意識した外交関係者の悩みも深まっている。

共感015 非共感019
国のあほな様子が見ものだな。もう滅亡しろ。


共感072 非共感009
それでもこの天皇は靖国神社を一度も参拝しなかった。今すぐ謝罪すれば殺される恐れがあるから、静かに天寿を享受しているが、日本の統治下で行った朝鮮人虐殺と性奴隷としての少女拉致、文化財を盗んだこと全て韓国に謝罪してくれたら･･･


共感166 非共感014
公平性だからと言うのはただ詭弁･･･ もし私たちが8月15日や3.1節をナショナル・デーに指定して日本で祝宴を行えば、日本の連中も公平性のために、行事を行わしてくれると思ってるのか?


共感003 非共感012
現在の天皇は、安倍と全然違う。靖国には絶対に参拝しな方だ。


共感002 非共感015
別に問題ないだろう? 問題があると主張する人がいるなら、その理由を問いたい。単純な誕生日祝いの何処が問題なんだ?


共感142 非共感007
なら、私たちも安重根が逝去した日を記念日にして毎年、日本で宴会を主催してみよう。そして日本の反応が知りたい。


共感106 非共感006
韓日間の特殊な関係を考慮しないから･･･ こんなイベントを年例行事として定着するまで傍観していた韓国政府の過ちだね。今更。日本に文句を言った所で遅いよ･･･


共感008 非共感005
日本の連中の嫌韓デモに比べれば、私たちは大人しすぎる。私たちもあの老人の顔に卵を投げつけてやらないといけないんじゃないのか?


共感007 非共感004
私たちも3.1節ごとに日本に行って独立運動を行おう。


共感006 非共感004
その日に列島沈没を祈願してあげよう


共感020 非共感001
東京の韓国大使館で、いいホテルを借りて8.15光復イベントを行えばちょうどいいね。


共感002 非共感000
言い訳をする必要はない。ただ止めればいいんだ。


共感000 非共感000
同じ被害国である中国ではどうなんだ? 宴会をおこなっているのか?


共感003 非共感000
中国は許可しないのに韓国だけしている場合、深刻な問題だ･･･


共感000 非共感000
日本の王の故郷が韓国だから韓国で歓迎されたいんだろう。