赤ちゃんの命を救うために30トンの燃料を捨て「非常着陸」を敢行した中国の航空会社の事件が心温まる感動を与えています。 特に大韓航空の「ピーナッツ・リターン」と比較されながら、多くの話題を集めています。
写真引用:YTN
燃料30トンを捨てて子供の生命を救った「非常着陸」
引用:ネイバーニュース/YTN
http://goo.gl/sW3ctH
>>>記事の翻訳
赤ちゃんの命を救うために30トンの燃料を捨て「非常着陸」を敢行した中国の航空会社の事件が心温まる感動を与えています。 特に大韓航空の「ピーナッツ・リターン」と比較されながら、多くの話題を集めています。
この2日、中国南方航空の飛行機で危機的状況が起こりました。 飛行機が離陸して2時間後、19ヵ月の赤ちゃんが意識を失って倒れたのです。 ちょうど乗客で乗っていた医師が診察を行った結果、すぐに病院に行けば命を救えるかもしれない危機的な状態だと判断しました。
結局、カナダのバンクーバーから中国の広州に向かっていた飛行機は、最も近くの米国アラスカ・アンカレジ国際空港に緊急着陸することに決定しました。
しかし「問題」がありました。 そうです、飛行機の「重さ」でした。
空港に着陸できる許容重量に合わせるため、飛行機は私たちお金で約3700万ウォンに達する30トンの燃料を空中に噴出しなければならなかったんです。
着陸後、赤ちゃんは病院に運ばれ、応急治療を受け健康を回復したそうです。
航空会社は巨額の損失を甘受しましたが、お金を払っても買うことの出来ない大切な「命」を救い顧客の「信頼」を得ました。
>>>韓国人のコメント
共感4876 非共感074
私達って一体なんなんだろう?
共感9145 非共感132
もう中国までもが、韓国よりマシな常識を持ちあわせているのか・・・
共感7052 非共感068
中国と比較されるなんて・・・ 朝から気分が悪い
共感5443 非共感066
これは見て学ぶ必要があるね
共感003 非共感016
チャンケは環境汚染の事は考えもしないのに、自分の命の大切さだけはよく知っている。
共感002 非共感003
韓国ではお金の方が大切で、きっと同じ判断はできないだろう。・・・本当に凄いね。
共感006 非共感002
誰はピーナッツをケチをつけ飛行機をリターンしてけるど、やっぱりお金より人間の方が大切だね。
共感008 非共感001
本当に凄い決定だ、決定を下すのは容易ではなかっただろうね。
共感3320 非共感034
3700万ウォンの数百倍に達する広報効果だ
共感004 非共感001
大陸のレベルは何時から変わったんだ?
共感003 非共感001
ピーナッツリターンはこれを見ていますか?
共感006 非共感002
大韓航空だったら無視してそのまま目的地まで行ったんだろうね
共感040 非共感002
中国は子供を救うため緊急着陸をして、我が国は一人の女性がピーナッツにケチをつけ強制リターン
共感007 非共感001
見ているのか? ピーナッツ航空・・・
共感295 非共感004
映画のような美しい物語が現実でも起こりうるんだね・・・
共感010 非共感001
言葉は必要ない、ただ感動するだけだ。
自国の不祥事をすぐに外国と比較するのは韓国人の生理現象なの?