韓国のネット掲示板に「台湾が国産の攻撃潜水艦の建造計画を推進」というスレッドがあったので紹介します。
台湾が国産の攻撃潜水艦の建造計画を推進
引用:chosun.com
http://goo.gl/m8Hqhz
>>>記事の翻訳
台湾海軍関係者によると、老後する海龍級潜水艦を更新するための台湾国産潜水艦の建造計画(IDS)を推進するというのですが、現在、オランダから導入した海龍級潜水艦をベースに設計する案(2,500トン級)と1,500トン級を新たに設計する2つの案を検討中だそうです。
台湾は2001年に米国政府から8隻のディーゼル潜水艦を販売するという約束を取り付けましたが、台湾海軍は米国が販売しなくても米国企業がIDS事業に参加できるという立場も明らかにした。
台湾国防部副部長が台湾国会で証言した発言を見ると、IDS事業で建造される台湾国産潜水艦は1隻のプロトタイプと 海上試験用の1隻、予算が許す枠内での2~4隻を量産するというもので、昨年から、台湾で国産潜水艦建造のためのセミナーを継続的に開催していて、高雄造船所の見学会に招待して諮問を受けるなど 海外の関連企業の台湾国産潜水艦建造事業参加に対する立場は肯定的で、参加する企業は、米国、オーストラリア、イタリア、フランス等以外にも国名を明らかにできない欧州諸国の企業があると言っています。
AMIインターナショナルの海軍部門顧問によれば、台湾は国産潜水艦建造事業に韓国と日本企業の参加を望んでいて、インドも、事業の参加に肯定的な回答をしたというのですが、米国は台湾内の中国のスパイたちに、米国の技術が流出することを憂慮しているために米国企業の参加は現実的に困難であり、インドは 技術的移転ができる環境がないために、韓国、日本企業が部品を販売して欧州企業が設計と建造に参加する形になるだろうという見通しを出したと言っています。
>>>韓国人のコメント
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
まあ、韓国の潜水艦技術はドイツ技術だから、欧州の技術レベルと同じだ。しかし台湾は親日・反韓だから笑えるねwww
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
韓国が台湾に潜水艦技術を与えるだって??? はたしてそれが可能だろうか? すぐ中国が貿易で報復してくるよ
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
むしろ、北朝鮮から技術を輸入する方がもっとも現実性がありそう。北朝鮮はお金さえ払えば何でもやる。現実的にはロシアやアメリカから導入するのは中国との関係があるので無理だろう。米国はディーゼル潜水艦の建造したのが60代半ばだし、ロシアはディーゼル潜水艦を建造はしているけど・・・
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
台湾が部品の形でも韓国産兵器を購入したいだって?www 台湾人たちは韓国を憎んで嫉妬している。だから韓国を先進国として認めもしない。しかも韓国は潜水艦に入る部品を欧州から輸入して使用している立場なのに、一体、台湾側は韓国の何が必要だと言っているのか? 私たちが上手なのは潜水艦の船体建造だけだよ?
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
台湾が私たちと共同で建造(我々がこれを強行する理由もなく、非現実的)すれば、船体設計や建造技術を台湾が習得し導入して、魚雷発射管やソナー、潜望鏡や戦闘システムなどの部品を欧州でから導入するような開発計画だ。
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
でも、この問題の解決方法はシンプルだ。現在、日本は自分ら兵器輸出禁止の制約を解除した・・・・ 台湾は反韓・親日路線だから完成品として、日本で建造された潜水艦を持ってきたいのでしょう。欧州は中国側の顔色を伺い、契約締結しても契約がほとんど無効化されてるし。結局、台湾が信じている国家は日本だけ・・・ 台湾は大陸に吸収を受けず生きて残るには、日本と軍事同盟を結ぶしかない。
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
私たちだって中国の顔色を伺う立場であり、それは欧州も同じ。米国は表面上は機嫌を伺うふりをしなければならない立場であり結局、潜水艦を供給できるのは現在直接的な対立関係にある日本だけが可能だ。
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
私たちは中国の顔色も気にもなるけど、それ以上に台湾と軍事交流しても実益がない。台湾は親日がはびこり、日本の過去の侵略戦争美化にも参加している。さらには韓国の発展に劣化感を爆発させた反韓感情もかなり多い・・・ 私たちも中国への潜水艦技術流出を心配しなければならない状況だから。
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
台湾が日本の潜水艦ではなく、我が国の潜水艦技術を買って行くわけないだろ? もしこの話どおり、潜水艦を台湾へ売れば、中国市場を失ってしまうよ・・・ まさに小貧大失だ。
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
台湾は思ったより反韓感情が高い国だ。日本の影響をたくさん受け、中国の国交樹立で感情の溝が深いが、日本が巧みな仲違い工作を行ったため、韓国を敵対視する国民が多い。政府は積極的な手段を講じないといけない・・・
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
台湾が韓国に敵対的な感情が広まった明確な理由がある。中国と国交樹立のために台湾と断交する過程で、韓国の外交過程を振り返ってみると、とてもお粗末な面があったんだ。過去、台湾駐在大使館や外交官の記録を見たら、韓国は「韓国の立場を台湾に知らせ、関係が途絶したとしても、少数の親しい勢力を残す余地を与える」としていたのに、1992年8月22日に突然、台湾へ国交断絶を一方的に通告してしまった。さらに2日後の8月24日、韓中国交正常化・・・ これが台湾にどう映ったか考えれば、今の台湾の反韓感情について少しは理解できるだろう。
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
私たちは台湾と外交関係した国の中で、一番遅く断交した方ですよ。むしろ日本の方が早期に関係を切った。もし台湾との外交関係を断交した順で関係が悪化するなら、台湾では嫌韓より嫌日勢力が多くないとおかしいだろ。台湾で嫌韓勢力が多い理由はただ、私たちが日本より甘いからです。韓国の外交はむしろ義理を結構守った方だと思いますけどね・・・
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
中国と台湾とは、あまり取引したくありません。特に技術の流出が懸念される国で今回、中国のエアショーに韓国の飛行機が行かなかったのも、技術流出が理由だし、造船産業を見てください。中国に沢山売っていたのに、今ではそれが逆転された状況で、潜水艦までそうなりたいとは思わない。
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
台湾は、過去の自分たちの植民地だった韓国が、自分たちよりも良い暮らしをしているのを受け入れるのが難しいんです。技術なら技術、経済なら経済、外交なら外交、さらに日本さえ羨む韓流という文化まで・・・ 台湾らしいたった一つ事すらないから、韓国の事が妬ましくて腹が痛いのです。台湾も韓国と同じように分断の痛みを経験して、同じ時期に戦争を経験した国なのに、なぜ韓国だけ発展していくのか、それが羨ましいだけなんですよ。
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
さらに軍事的な面で、台湾があれほど望んで願った米国の全面的な支援を受けることができず、韓国は米国の全面的な支援を受けているのが、癪に障るんでしょうね。
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
潜水艦の開発を行うのは、お金がないからではなく潜水艦を売ってくれる国がないからだろ? 米国も約束はしたが、今の中国との関係を思えば、台湾に潜水艦を売ることはない。もちろん技術提供も同じだ。これを見ると韓国は本当に良かったと思う。お金さえあれば望むの潜水艦を購入することができ、技術も吸収できたので潜水艦の輸出まで行っている。本当に台湾よりも祝福された国だと思います。
潜水艦を建造できると思ってるキムチさん
私たちは世界一の造船技術強国である上、ドイツから潜水艦の技術を移転され現在に至ったが、台湾はどこの国でも簡単に救いの手を差し伸べることができない状況だ。言葉とおり純粋な独自開発しなければならないだけに、地面に頭を叩きつける格好じゃないか? あれほど大好きな日本も、まだ米国の影響下にいて、中国との関係を考慮すれば、そう簡単に潜水艦を売ったり、技術をやることはないだろう。
!?
?????