現在日本では全日本選手権大会が開かれている。フィギュアスケートに関心が高い国であるだけに、全日本選手権大会が大きな話題を呼んでいる。その中に日本の有望株、樋口新葉に関心が集まっている。
写真引用:Newseen
日本選手権に現れたニューヒロイン樋口「キム・ヨナに憧れます」
引用:ネイバーニュース/Newsen
http://goo.gl/NMOy1F
>>>記事の翻訳
現在日本では全日本選手権大会が開かれている。フィギュアスケートに関心が高い国であるだけに、全日本選手権大会が大きな話題を呼んでいる。その中に日本の有望株、樋口新葉に関心が集まっている。
樋口新葉(13歳)は12月27日、日本の長野で開かれた全日本選手権大会女子シングルショートプログラムにて、総点64.35点で3位に進む快挙を成し遂げた。
樋口新葉は今大会女子シングル部門最年少の13歳だ。彼女らしいスピードを活かした高難度ジャンプを武器に全日本ジュニア大会を制覇しており、ジュニアグランプリ・ファイナルでも3位を獲得した日本が注目する有望株だ。特に、キム・ヨナの持ち味であるトリプル・ルッツ~トリプルトーループを使用する選手として韓国のファンに紹介された。
同日、ショートプログラムで樋口新葉は、ダブルアクセルに続き、トリプル・ルッツ~トリプルトーループを序盤に消化し、最後のトリプルフリップをきれいに成功させ、3位を記録した。
特に樋口新葉は、試合後のインタビューで「キム・ヨナに憧れている」と言う言葉を平気で口にした。樋口は「ミスを無しでしようと思った。今日の競技が全日本選手権という大きな大会であるため、プレッシャーもあったが、自分自身に勝たなければならないと考えた。集中力がよかった」と所感を明らかにした。
さらに、樋口新葉は「最初から最後までずっと緊張していた。しかし私自身をよくコントロール出来たため今日も集中することができた」、憧れる選手に対する質問に「キム・ヨナ選手や安藤美姫選手だ」と答えた。
一方、女子シングルショートプログラム1位はグランプリシリーズ第4戦ロシア大会の優勝者である本郷理華(18)だ。本郷理華は66.70点。2位は64.48点を受けた宮原知子(16)だ。浅田真央(24)の休息と鈴木明子(28)の引退後、日本女子フィギュア界をリードする有望株と言われていた村上佳菜子(20)は57.55点で9位と振るわなかった。
>>>韓国人のコメント
共感1119 非共感040
浅田真央ではなく、キム・ヨナに似てるよww 彼女達を比較してみようよ
共感1006 非共感041
フィギュアをする人はみな、フィギュアの神を尊敬する。
共感881 非共感034
キム・ヨナはレジェンドだ。キミも彼女を目指せ。
共感828 非共感025
キム・ヨナ選手がとても懐かしいですね。
共感749 非共感032
当然の答えだな
共感035 非共感004
唯一のオール表彰台のキム・ヨナ
共感038 非共感006
キム・ヨナはソニア・ヘニー、カタリナ・ヴィットに次ぐ空前絶後のレジェンド級だが、真央は格下だ。ヨナに憧れるのは当たり前でのこと。安藤美姫は努力型で、自国内でも真央と人気を二分するが、努力で克服し、真央にも勝ったことがあるので、彼女を挙げたのではないだろうか?
共感000 非共感000
平昌ロビーをもう始めたかw
共感000 非共感001
日本がうらやましい。キム・ヨナがいないから樋口を応援しないといけないね。
共感001 非共感004
ヨナのようにお金もうけして尊敬されるのねw
共感004 非共感002
引退後の真央のように変化したらダメだよ
共感000 非共感003
やはり猿が憧れるキム・ヨナ
共感012 非共感001
キム・ヨナと安藤美姫を尊敬wwwww 安倍に似た猿女は、名前もあげてもらえなかったwww
共感009 非共感008
レジェンドを尊敬するのは当たり前のことだ
共感010 非共感001
技術のヨナ、演技のヨナだから当然、キム・ヨナ選手にあこがれるだろう。今後数十年間はジュニアの選手にとって神様のような存在だからね。
共感008 非共感000
現実的な発言だよ。トリプルが成功できない真央よりも、基本技から技術までしっかりとした選手に憧れるのはwww
共感008 非共感002
ヨナはレジェンドで、真央はその引き立て役にしか過ぎない。
共感007 非共感003
正直、ヨナが今出場しても余裕で1位ではないか?
共感006 非共感003
浅田真央は自国選手として尊敬するが、フィギュア選手としてはキムヨナを尊敬するしかないでしょう。
共感008 非共感001
真央を差し置いて、ヨナを尊敬すると言ったこの選手は、在日韓国人の方ではないのか?
真央ちゃんは「プリチー」だな