昨年、日本を訪れた韓国人の数が6年ぶりに韓国を訪問した日本人の数を上回ったものと7日、確認された。
写真引用:聯合ニュース
昨年、訪日韓国人の数、6年ぶりに来韓日本人を凌駕
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/54l11f
>>>記事の翻訳
昨年、日本を訪れた韓国人の数が6年ぶりに韓国を訪問した日本人の数を上回ったものと7日、確認された。 韓国観光公社によると、2014年1∼12月、韓国を訪問した日本人の数は229万7千人余りを記録したものと暫定集計された。
これに対し、日本を訪れた韓国人の数は2014年1∼11月248万4千400人(日本政府観光局の統計)、すでに11月末集計で年間(1∼12月)に来韓した日本人の数を超えた。12月分まで含めた2014年の年間訪日韓国人の数は約270万人と推算されると観光公社の関係者が伝えた。
訪日した韓国人の数が訪韓した日本人の数を上回ることは2008年以降6年ぶりであり、比較の集計が可能になった1985年以降3度目だ。
日本が韓国人旅行ビザ免除措置を施行した直後の2007、2008年それぞれ訪日した韓国人の数が訪韓、日本人の数を一時的に上回ったが、残りの年度(2013年まで)は、訪韓した日本人の数が少なく29万人あまり、多くても146万人が多かった。
2014年、日本を訪問した韓国人は前年度(245万6千165人)比約10%増加したことが分かった。
ここには2012年12月に行った日本の安倍晋三政権が大規模な金融緩和を断行することにより、2013年から継続された円安の影響で日本への観光費用が安くなり、日本内でのショッピングのメリットが大きくなったのが大きな影響を与えたものとみられる。
反面、昨年日本人が韓国を訪問者数は2013年度(274万7千750人)比約16%減少した。2013年に比べ前年比約22%減少したのに続き、2年連続で二桁の減少幅を記録したる。
カン観光公社日本支社長は「訪日韓国人が増えたのは、円安の影響が大きく、訪韓日本人が2年連続で大幅に減少した理由は、円安と共に外交関係の影響があるものとみられる」と話した。
>>>韓国人のコメント
共感007 非共感013
国民の皆さん放射能汚染国で敵国の日本への旅行は絶対にやめましょう
共感009 非共感011
政治とは関係ない。その国の文化に触れに行っているだけ
共感003 非共感010
日本に行ったら二度と韓国に戻ってくるな
共感010 非共感013
政府の外交関係なんて関係ない。好きなら行けばいいんだ。まさか中国のように統制するつもりじゃないだろ?
共感012 非共感012
口では独島、慰安婦問題を叫ぶけど、旅行に行くなら日本だね。カスの連中は日本旅行の写真を載せておいては「ヒーリング」と叫ぶ奴らも・・・・ 我が国にも素敵できれいな所は沢山あるというのに・・・
共感006 非共感009
よく考えてみろ。呼吸するための空気から汚い中国に行く? それとも外交関係は良くないが、全てが綺麗な日本に行く? 中国に行っても食べ物さえ口することなく帰国することになるのに。
共感006 非共感005
私は日本に金を使う位なら、中国に行く。
共感060 非共感013
これだから日本は百年以上も私たちを無視するんだ。円が安いから懸命に日本へ通う・・・
共感002 非共感006
日本は独島問題、慰安婦問題のために嫌だけど、日本文化、マンガ、同人誌、アダルトビデオは大好きだwwwwww
共感007 非共感008
中国は何かミスをすれば処刑され、東南アジアは何にもなく、欧州は遠くて高い、結局は選択の余地がないから日本へ行くんだ。
共感007 非共感009
よく考えて旅行地を選択しろよ。セシウムのようなのを間違えて体内に取り込めば、頭がハゲるぞ
共感001 非共感006
旅行は旅行、歴史は歴史、いちいちうるさいんだよ。結局文句を言ってる連中は国内から脱出する金も無いやつの僻みだよ。
共感003 非共感006
旅行という極めて私的な領域に対し、国家間の外交関係を考慮しなければならないと言うのが、もっとも未開でナンセンスである。様々な問題で日本が憎くても、私的に付き合いのある日本人とは気兼ねなく友人関係を続けている。これの一体なにが問題なんだ?
共感016 非共感007
本当に恥ずかしい。悪口を言って旅行に行くとを止めるのが普通なのに、悪口を言いながらそこに遊びに行く、その心理をまったく理解できないよ
共感001 非共感005
対馬に行った人が東京や大阪には放射能のせいに行くことが出来ないと言っていた。自分もやっと対馬に行ったばかりだけど、日本本土に遊びに行く人やつは自殺でもしに行くのか?
共感023 非共感006
なんで韓国人は言葉と行動がこんなにズレているんだ・・・
ソウル市内の放射線量は、福島以上なのに。