スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
侵略の責任を口にした日本の明仁天皇は安倍の独走を止められるか? ⇒「今の天皇は元々親韓派の傾向があった!!!」by 韓国の反応
日本の天皇は日本を「戦争できる国」にしようとする安倍首相のよどみのない行動にブレーキをかけたいた内心をほのめかしたのでしょう。
写真引用：JTBC
日王、相次いで平和メッセージ発表…安倍独走を止められるか。
引用：ネイバーニュース/JTBC
http://goo.gl/Mp7228
引用：ネイバーニュース/JTBC
http://goo.gl/Mp7228
>>>記事の翻訳
「戦争の歴史を十分に学び」日王が明らかにした年頭の所感です。
第2次大戦に対する反省の意味が込められていると見ることができます。日本を「戦争できる国」にしようとする安倍首相のよどみのない行動にブレーキをかけたいた内心をほのめかしたのでしょう。
チョンヨンウの記者です。
新年行事に登場した日王は平和を力説しました。
[明仁日王］
新年を迎えて、日本と世界すべてのこれらの平和と幸福のために祈祷したい
日王は1日発表した新年の感想では「満州事変に始まる戦争の歴史を十分に学び」とし、侵略の責任に言及しました。これに先立ち先月23日、81回目の誕生日にも日本の平和国家論を力説しました。
10日間で、3回も平和のメッセージを相次いで打ち出したものです。
一方、安倍首相は最近、3期内閣の発足式で敗戦70周年の今年、戦争ができる日本をつくると強調しました。
[安倍晋三］
来年には安保関連法制を提出できるように引き続き説得して行きたいと思います。
新年初日には「もう一度日本を世界の中心で輝いている国にする」と話しました。同じ日、戦争を引き起こした歴史に学ぼうと言った日王と鮮明に対比される発言です。
「戦後体制」を脱するという首相と戦争の責任を忘れまいと日王、日本の相反する二つの顔を見せてくれます。
第2次大戦に対する反省の意味が込められていると見ることができます。日本を「戦争できる国」にしようとする安倍首相のよどみのない行動にブレーキをかけたいた内心をほのめかしたのでしょう。
チョンヨンウの記者です。
新年行事に登場した日王は平和を力説しました。
[明仁日王］
新年を迎えて、日本と世界すべてのこれらの平和と幸福のために祈祷したい
日王は1日発表した新年の感想では「満州事変に始まる戦争の歴史を十分に学び」とし、侵略の責任に言及しました。これに先立ち先月23日、81回目の誕生日にも日本の平和国家論を力説しました。
10日間で、3回も平和のメッセージを相次いで打ち出したものです。
一方、安倍首相は最近、3期内閣の発足式で敗戦70周年の今年、戦争ができる日本をつくると強調しました。
[安倍晋三］
来年には安保関連法制を提出できるように引き続き説得して行きたいと思います。
新年初日には「もう一度日本を世界の中心で輝いている国にする」と話しました。同じ日、戦争を引き起こした歴史に学ぼうと言った日王と鮮明に対比される発言です。
「戦後体制」を脱するという首相と戦争の責任を忘れまいと日王、日本の相反する二つの顔を見せてくれます。
>>>韓国人のコメント
共感126 非共感002
日王は形式的な地位でしかなく、実権を持っているのは安倍･･･ 私の考えでは日王の言葉をうわの空で聞いて、水面下では引き続き推し進めていくだろう。
共感084 非共感002
日王も凄惨な戦争を引き起こして、核を落とされ被害が大きかったので平和を叫ぶんだ。だから安倍のことは憎くて殺したいだろう。中国、韓国、北朝鮮を攻撃して海洋領土を占領しようと軍国主義に傾いているのに危険を感じての発言だと思う。常識を失い、怒りに満ちた安倍の独走は阻止しなければならない。
共感060 非共感001
安倍? 奴は人間ではないから
共感003 非共感002
日王は戦犯として裁判をやり直さなければならない
共感008 非共感003
日本の連中にも限界がある。本当に心が狭く、発展の頂点を過ぎて下り坂だけが残ったのが明確だ。
共感002 非共感003
騙されるなよ。常に両面戦術で、二つの顔作戦だから。一方では平和を叫び、一方では集団的自衛と叫び、周辺国に混乱を与え、いきなり先制攻撃をしてくる。
共感013 非共感002
安倍の妄想。お前らはもう一度敗戦すれば、少なくとも100年間は後進国として暮らしながら、韓国や中国の顔色を見ながら、生きなければならない。自信があれば武装すればいい。その挑戦は受けてやるよ
共感033 非共感000
今の天皇は元々、親韓派の傾向があった
共感008 非共感000
いくら国の形式的地位でも、国王が戦争に疑問視しているのに、勝手に押し進めていこうとする安倍。
共感005 非共感000
遠慮なく、私たちに宣戦布告することができる軍隊を作るというのか･･･
共感016 非共感002
首相は渤海系･･･ 天皇は百済系･･･
共感007 非共感002
日王アキヒトの悩みは理解するよ。結局、百済の子孫が無知な島国の王として招聘され彼らの偶像になったんだ。褌一つしか身に着けていないチョッパリが、気品に溢れた半島の王子を皇帝と呼ばず、独自の称号「天皇」呼び賛えた。しかしあくまで偶像にしか過ぎないので、実権は野蛮なチョッパリが握り続けた。これは、どれだけもどかしいことだろうか。
共感007 非共感000
天皇は伽耶出身なので韓国に、ある程度の愛情を持っている。しかし余りにも権力が無さ過ぎて無力だ
共感015 非共感000
明仁国王は父であるヒロヒトが犯した第二次世界大戦の惨状を直接見て育ったため、戦争自体を嫌う平和主義者だよ。
共感005 非共感000
はやり日本の日王は「右傾化」が嫌いんだよ。大韓民国の国民及び同胞はこの意味をよく理解しなければならない。第2次世界大戦のときにも、当時の日王を幽閉させ、日王の暗殺まで試み、日王を傀儡にして宣戦布告をさせため日王は戦争が嫌いなんだ。
共感003 非共感000
21世紀を迎え、彗星探査いく時代にあんな前近代的な国が隣人だなんて･･･
共感023 非共感002
天皇様は安倍を追放して百済人の誇りを見せてください。
comment (57) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
95148 | 2015/01/07(水) 12:07:17 | URL |私は除鮮に参加します #-矛盾
-
95342 | 2015/01/07(水) 18:51:52 | URL |私は除鮮に参加します #-つか、あいつら全然日本のこと知らないのなｗ
ま、日本人も韓国をよく理解できないけどな
日本は国民主権であって国の象徴としての天皇陛下には、政治的な権限はない。ただしご自身の影響力を理解するゆえに政治的な発言にならないよう、お言葉にはいつも注意されている。
無論天皇陛下も人であり、ご自身のお考えもあることだから、まあお願いというレベルでお考えを述べられる程度さ。
そして、この言葉は安部じゃなく日本国民にむけての言葉だよ。
安部は選挙で選ばれた国民の代表であるから、日本人が望む行動を安部がとってるから選ばれたということを理解しなきゃいかんよ。
天皇のお言葉はは、日本国民よ、備えは忘れずにしても対処は冷静にしないといけません。戦争は偶発的に起きて拡大していく危険性があります。動き出したらとまらないことがあるということを忘れてはいけませんと釘をさしたわけだ。
