朴大統領が新年記者会見で韓日関係について発言した事について、日本の新聞が一つも変わっていなくて、もどかしいという内容を盛り込んだ3コマ漫評を掲載した。
写真引用:東亜日報
日本の東京新聞、朴大統領と安倍、男女関係の描写を巡る議論
引用:daum/東亜日報
http://goo.gl/sCSktT
>>>記事の翻訳
12日、朴槿恵大統領が新年記者会見で韓日関係について発言した事について、日本の新聞が一つも変わっていなくて、もどかしいという内容を盛り込んだ3コマ漫評を掲載した。しかもこの漫評は、朴大統領と安倍晋三首相を男女関係で描写する内容であることから論争が予想される。
東京新聞は同日、朴大統領の顔をした女性が両手を合わせて怒った表情で「あなたが変わらなければ、今(関係)のままよ」と叫ぶと、次のカットで男の巨大な腕がびっくりする女性の顔、隣を通り過ぎていく場面を掲載した。最後のカットは、安倍首相の顔をした男が腕を女性、顔横に置いたまま両目を閉じて「はぁ」とため息をゆっくりついた姿で終了する。最後のカットの女性の表情はそんな男の顔を、ほぼ毎日見て飽きている姿だ。この風刺画の隣には縦に長く「韓流ドラマこじれた関係」というタイトルまでついている。漫評を見れば誰でも安倍首相が朴大統領の頑固な原則論に疲れたというニュアンスと受け取れる。
この漫評は最後の場面で男の顔の横に書かれた「アベドン(安倍ドン)」という説明文は、現在、日本のマンガで流行中の「壁ドン」を風刺して描いたものと推定される。「かべ」は壁の日本式訓読で「ドン」は物が壁にぶつかる時に発生する鈍い音だ。「壁ドン」は日本で男が女の心を引くために女を壁に追い込んだ後、腕でスパーンと壁に手を付き迫る愛情表現の方式だ。普段から韓国に好意的であるとして有名な東京新聞がこのような批評を掲載したことについて関係者らは「日本国内の知韓派たちでさえ停滞した韓日関係の苦しみを吐露しているということを反映している。今は韓国が日本にもっと柔軟な姿勢を取ることを要求する雰囲気を盛り込んだものとみられる」と話している。
東京新聞は普段、日本政府に向け、歴史問題や韓国との関係改善に積極的な姿勢を注文するコラムと社説をたくさん乗せてきた。漫評が掲載された日にも韓日関係改善を望みながら「反日と嫌韓は終わらせなければならない」というタイトルの社説を掲載した。この新聞は、東京など首都圏地域で発行され、新聞の部数認証機関である日本ABC調査基準で、昨年10月に約52万部を発行した。読売新聞(937万部)、朝日新聞(702万部)などに大きく劣るものの、親企業の中日新聞社が各地域で発行する新聞と主要記事を共有しているため、影響力が小さくない。
一方13日、岸田外相は「慰安婦問題をはじめ、各問題に対し韓国へ最大限努力してきた」と述べ、韓日関係でたやすく譲歩しない考えを示した。菅官房長官も、朴大統領が韓日首脳会談と関連して「日本側の姿勢の転換が重要だ」と述べたことに対し「首脳会談は前提条件なしに行われなければならない」と従来の主張を繰り返した。
>>>韓国人のコメント
共感004 非共感001
本当にチョッパリ達は恥を知らないね
共感034 非共感005
これは2人が付き合ってるという意味か???
共感032 非共感002
それぞれの国の政権を握っている人を見ると、その国の国民の平均水準がよく分かるね
共感054 非共感012
日本は民主国家ということは認めなければならない・・・ 韓国で同じような漫評を掲載することなんて李明博以降には見られない。今掲載すれば直ぐに逮捕され、訴えられることになる・・・
共感015 非共感000
遠征した女性が日本に2万人いる・・・ こんな絵風を書かれも当然だ
共感003 非共感002
首相が精神病者で猿水準・・・ 猿国は常識がある方が異常者扱いされる。もう天皇の頭に雷が落ちなければ、気づくことが無いんだよ。
共感006 非共感001
検察は安倍の拘束令状を申請して起訴しろ!!!
共感002 非共感003
安倍が一度してほしい、そんな感じの風刺だね。次のコマで「安倍が私も7時間あれば十分だよ」と、こんな風に描く。そして朴槿恵は紅潮を浮かべて・・・ ハハハハハハハハ、もう完全に安倍の慰安婦だな。このような意図を狙ったあの漫画についてどのような反応が出るのか楽しみだ。
共感006 非共感003
しょうもない大統領を選ぶから日本が馬鹿にするんだ
共感000 非共感001
フランスの風刺画に対するテロを見て表現の自由を叫び、このようなことが起これば論争の種にするのが韓国のマスコミの水準だね。
共感003 非共感001
これは安倍がかわいそうだwwww
共感003 非共感001
朴槿恵は安倍の女・・・ 確かにあってるwww
共感007 非共感001
最高尊厳を冒涜した者に無慈悲な打撃をしなさい!!!
共感007 非共感001
チョッパリまで、韓国の大統領をおもちゃにして遊ぶのかwww
共感002 非共感002
同じ男として安倍に同情するよ・・・ あまりに女がいないからと言って、朴槿恵を・・・
共感005 非共感002
北東アジアの女性の人権で、最低なのが日本らしい
共感004 非共感001
国内の新聞社は何をしてるんだ? 次のカットで安倍のペニスを蹴るシーンを上げろ!!!
韓国=日本に対して年がら年中ストーカーしてる気持ち悪い国