海外の反応アンテナ｜ホル韓

最終的に朝鮮から私たちは何を学んだんだろうか?
引用：www.gasengi.com
http://goo.gl/9AG2Q8

正統な先進国は中世から近現代時代まで段階的に発展していきましたが、韓国のような場合、過去の朝鮮から何を受け継いだんでしょうか?

朝鮮から受け継がれている長所は何ですか? （何たとえば匠の精神とか･･･）

率直に朝鮮は別に、初めからやり直しているのではないでしょうか? 何かを受け継いでいるんでしょうか? 朝鮮の歴史をあわせて500年間の長所は何ですか･･･???

結果的、現実的に私たちが朝鮮という歴史を通じて受け継いだ事、 実際に役に立つのは「朝鮮は何が問題だったか」という質問に対する「答え」だけ･･･

正直、これだけが今、私たちにとって役に立つことじゃないか?

韓国人
「正統な先進国は中世から近現代時代まで段階的に発展した」と言う文章を見て読むのをやめた



韓国人
「正統な先進国が段階的に発展した」という話自体が間違いなんだよ。まず正当な先進国がどこを指すのか正確に分からない。とりあえず一般的な常識で照らしてみる時、ヨーロッパの国家を指しているんだろうと思うけど、ヨーロッパの強国もそれなりの興亡盛衰がありました。段階的に発展したと言いますが、私たちも段階的に発展しましたよ。だから朝鮮は大韓民国に発展したんだ。



スレ主
当然、興亡盛衰がありましたよ。 しかし大きな視点で見れば、それが段階的な発展といえますか? 



韓国人
大きな視点で見れば朝鮮が大韓民国に発展したのが「段階的な発展」というのでないのか? 国家というのは結局、人と土地そして伝統文化が本質です。 そしてそのすべてのものを朝鮮から受け継いでいるのです。 新しく始めたって? 朝鮮と全く別の国ならば、この土地が大韓民国のものになったでしょうか? 朝鮮の人々が大韓民国人になることもできなかったのなら、伝統文化や歴史遺物なども全部なかったでしょう。 でも、伝統文化や歴史遺物が現に存在しています。

朝鮮戦争後に国は荒廃しました。 荒廃して何も残っていなく見えるが結局は人がいて、土地があれば、国は再び再建されるんだ。

地域特性上、文化面で非常に疎外されていた日本が復興したのも、海を通って文化を受け入れることができたためでしょう。 それで西洋の東洋進出以後、日本が早く発展したんです。



韓国人
スレ主は、朝鮮と大韓民国との間に歴史の途絶があると言いたいの?



韓国人
そもそも前提が間違ってるんだよ。人間は過去から何も習うことができない。 あるのは過去に対する批判で学習するだけ。西欧文明の発展と、非西欧文明の停滞に対して、ただ一つ比較するなら批判精神の差でしょう。

西欧文明は自分の社会を批判して改革できたし、他の社会はそう出来なかった。 

中国も自分社会を批判できる時代、古代春秋戦国時代に精神的発展をしつくしてしまい、その後成長は止まりました。 現在の立ち位置を自身で絶えず否定しなければ、次の成長に繋がっていなないんだ。



スレ主
言ってる事は分かるんですが･･･

私が言いたいのは、ドイツのような場合、私が知っている知識では、匠の精神（マイスター）があるでしょ? そしてフランスのような場合、名品が有名だが、その起源は中世にまでさかのぼります。それが現在の国家イメージに役に立っていますよね? 

朝鮮時代から私たちは何を受け継ぎましたか? その時代から受ける恩恵は何ですか? ハングルは現代でも私たちがハングルを使っているので朝鮮からの恩恵に認定します。



韓国人
率直にこういう広範囲な主題で質問をすれば、答える方も結構難しい。 まともに答えようとするなら歴史書物を選び研究するところから始めないと･･･ 結局回答に余りにも多くを望み過ぎてると思う。
 
あと匠の精神は私たちにもありましたよ。 ただしその職人が日帝時代や6.25戦争等でめちゃめちゃになったり、代が断たれました。

簡単に説明すれば、東洋陶磁器の中で西欧で最も有名なのが日本陶磁器なのに、その陶磁器の根源が私たちの朝鮮陶工だというのは再論の余地がない基本でしょう。

ひとまず、無茶苦茶になった基盤ですが、それでも過去の立派な陶磁器の歴史があるのに、我が国でも陶磁器を直接製作して文化や技術を再興することや、数多く残っている古代の立派な陶磁器（有名なのは高麗青磁）などが残っていて、自尊心をたてることができます。

そして紙や豆腐なども我が国から日本に渡っていった代表的な物品です。 そしてオンドル（床暖房）文化が伝来してきたので、今とは少し違った方式ですが、暖かい冬を送ることもできました。

そして重要なのが我が国の学問重視の思想がなかったとすれば、そして農耕社会特有の根気と忍耐がなかったとすれば、私たちがどうして発展できるでしょうか? 匠の精神だけ考えずに高尚清廉の精神で、互いに助けた精神が、セマウル運動の本質になったんです。

そして最後に一つ加えようとするなら抵抗精神です。 日本には相手にならないことを知りながらも、諦めずに戦って抵抗した独立活動家がいなかったとすれば、そして独裁政権に対抗して立ち上がった数多くの活動家がいなかったとすれば、今の独立した韓国も民主社会もなかったでしょう。




スレ主
オンドルの歴史は朝鮮時代ではないよ。 もっとそれ以前の話だ。 そして陶磁器だって、私たちが伝えたと言っても、結局韓国には残っていない。 結局、現代に生き残っているのは日本の陶磁器じゃないか。



韓国人
韓国にも陶磁器は残っています。ただし日本ほど有名でないだけで･･･ もし知らないのならそのまま口を閉じたほうがいいよ。



韓国人
もっと詳細に探す必要があるね。ユネスコを見てみると、役に立つのは東医宝鑑と訓民正音がある。だけど結果的にすべての国がみな全く同じじゃないの? この問題は朝鮮だけの問題でないと思うけど?




スレ主
東医宝鑑なんて誰が知っているの? 東医宝鑑をもとにして漢方医学が発展し、現代でも広く使用しされ認められているのなら文句はないけど



韓国人
韓国の基礎になった朝鮮の文化や歴史に東医宝鑑が入らないと言うのか? 現代の韓国国内に数多く存在する漢方医師は皆幽霊なのか? 中国が我が国の漢方医学に刺激されて、今狂ったようにお金を投資しています。 外国人の中ににも針治療に関心を持つ人も多い。 そして特に私たちの食生活にとても深く関わっています。

しかもこの東医宝鑑も日本に渡り、日本医学の発展に非常に大きい貢献をしましたよ。 そして現代においては世界記録遺産に登載されました。 それとも世界記録遺産が何でもないのを指定するほど馬鹿なのか?



スレ主
「中国が我が国の漢方医学に刺激されて、今狂ったようにお金を投資し、日本医学の発展に非常に大きい貢献した」 これは本当の話なのか? 中国人も日本人もこの事実をしっているのか? 日本医学の発展に大きな影響を与えた? 一体誰がそのように認定したの?



韓国人
誰が認めたのかだって? じゃ認めない根拠はなんなのか言ってみろ。 真面目にコメントを書いたのに、ただ揚げ足をとるだけなら気分が悪い。 



スレ主
だから現在、21世紀に住んでいる中国人や日本人も朝鮮が起源である、漢方医学の価値を認めているのか? 本当に現在の日本医学界において影響力があるのか?



韓国人
もし初めから我が国だけでしか通用しないのなら、世界文化遺産に登録されることはなかった。 中国が韓国の漢方にという話は、中国と韓国の新聞を参照した。 中国が韓国に漢方医学を奪われると大騷ぎが起こったことは事実で、それも知らないのか?

そして東医宝鑑は日本、中国、ベトナムに影響を及ぼした代表的な東洋医書です。 1663年に日本に伝播し翻訳されて日本全域に配布されました。 記録で中国で計26回も印刷が行われたし、日本では2回も出版されました。 日本への影響に対しては韓国では積極的に、日本では消極的に話しますが、基本的に日本の学者も認める事実です。

特に知識人の間で広く読まれたし、そのハングルで書かれた薬品の部分が、そのまま日本語として翻訳されたり、その後の日本医学の根幹になったと日本の学者が語っています。

そしてベトナムでは60年前に東医宝鑑が翻訳され、ベトナム伝統医学と結びついて普及しました。 ここまで書けば認定しますか?



韓国人
我が国が発展したのは勤勉精神があったからで、さらに指示すれば一糸不乱に行動する強力な行政府があったから。 万一、我が国が勤勉でなく教育を重視してなかったとすれば? そして低い待遇を受けながらも犠牲精神で骨身にこたえる仕事をして努力するそのような姿がなかったとすれば今の大韓民国がなかったでしょう。

このように昔から我が国の文化が優れたので、今のような平和時代になって機会が与えられれば、底力を発揮できるのです。 我が国の人間は、日本人より身体的に優れていて、東洋人の中でも屈強です。 黄色人種の中でも最も白人に近いと思います。

それが私たちの先祖が優れていたという証明です。 日本を見てください。 私たちより近世以後上手に国を富国して、とても裕福になったが相変らず体が小さい。



スレ主
勤勉精神や団結力･･･ こいうものではなくて･･･

私が言いたいのは、例えば「ハングル」「キムチ」こいったものです。 目に見えるもので。 二つとも朝鮮時代に始まり、現在の韓国でも踏襲して私たちの文化に深く根ざしていませんか?

そして世界文化遺産の登載された文化財･･･ それは単純に過去に存在した文化財でですよね? 現在においても私たちに影響を及ぼして、韓国だけの特徴を持ったものは何なのかというのがテーマです。



韓国人
じゃ、匠の精神とかが目に見えるのか???



スレ主
ほんと、あなたは思考に柔軟性がないね。率直にドイツといえば匠の精神（マイスター）が思い浮かばないのか? 団結力ない国があるのか? 勤勉誠実でない先進国があるのか? それが韓国だけの特有の特徴なのか?



韓国人
ドイツといえば工業先進国だと思い浮かぶけど??? どうして匠の精神がドイツだけの特徴なのか? 匠の精神は聞いたことはあるが、それほど私にとって大きい存在ではない。 では逆に匠の精神ない国がどこにあるの?  

日本も匠の精神だと自慢して、フランスやイタリアなどヨーロッパも名品ばかりを自慢しているし、そしてスイスも時計に対し匠の精神を･･･



韓国人
おまえは両親がいないのか? 韓国は朝鮮にあったも全てを受け継いだんだ。 それは良い点も悪い点も全てだ。お前が韓国人で帰化人でないのなら、おまえの言っている事は、韓国で代々生きた自らの両親や先祖に対し、ののしって唾を吐いている事が分かるはずなのに、言葉が通じないのか???

良い点も悪い点も全てを朝鮮から受け継いだんだ。分かったか? お前だけの独自の基準があるなら直接勉強して探してこい。 これ以上コメントはしないから。 余りにも無意味過ぎる。



スレ主
私もイライラします。私は朝鮮で始まって現在の韓国にまで良い影響力を及ぼす文化や特徴は何かと尋ねました。

「朝鮮から全てのものを受け継いだ」と言うのは、正しい言葉でしょう。 朝鮮がその「全て」が過去ですからね。あなたの話は朝鮮から始まって現在の韓国に受け継がれた、生産性もしくは文化、技術、書物の話ばかりで「東医宝鑑が現在の東洋医学に大きい影響力を及ぼした」と、その程度です。



韓国人
もう自分で見つけてくれ･･･ これ以上付き呆れない