日本政府は安倍晋三総理が今年夏、発表する「戦後70年談話」の内容などを米国側に説明して理解を求める調整作業を本格化したと共同通信が19日報道した。
日本、アメリカ向け安倍談話「調整作業本格化」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/zWyULI
>>>記事の翻訳
日本政府は安倍晋三総理が今年夏、発表する「戦後70年談話」の内容などを米国側に説明して理解を求める調整作業を本格化したと共同通信が19日報道した。
これは談話発表後、予想される韓国、中国の反発に対処するためのもので、日本は5月初めに予定された安倍総理の訪米と米日首脳会談前までこのような調整作業を終えるという考えだ。
安倍総理は戦後70年談話と関連し、植民地支配と侵略を認めて謝罪した村山談話を継承するとしながらも新しい談話にこのような表現を入れるのかに対しては明確な返事を回避している。
彼は特に戦後50年の村山談話、戦後60年の小泉談話に対しての明確的な継承よりは「全体的に」継承するという曖昧な返事を繰り返している。
したがって米国側が安倍総理のこのような態度に対してどこまで理解をするかが焦点で、アメリカが第2次大戦後の東京裁判で日本の「侵略行為」を認めてA級戦犯を断罪したので、安倍総理の対応によっては米日関係にあつれきが生まれる状況に発展する可能性を伝えた。
これと関連して、日本政府の関係者は今月中旬、アメリカ当局者に村山談話の精神を「全体的に継承する」という安倍総理の立場を伝達したし、岸田文雄外相なども去る13日訪日した米国務部副長官にこのような立場を伝えたと見られると共同は付け加えた。
>>>韓国人のコメント
共感142 非共感019
韓国、中国の恐ろしさもしらず、アメリカの肛門だけなめまくる猿めwww
共感154 非共感005
米国は真珠湾で受けた屈辱をもう覚えているかどうか分からないね・・・
共感195 非共感006
自分の過ちを反省するどころか、逆切れで暴れる連中を人間だと言えるのか? 天下一のクズ民族
共感012 非共感001
アメリカが日本を抱えていくのか、手を切るのか、それが問題だ。
共感021 非共感002
アメリカだけを信じて浮かれる日本wwww
共感016 非共感001
広島、長崎に原爆を投下していない場合、降伏していなかった連中だから
共感013 非共感002
心配はしていない。アメリカもお前らが奸臣なのを知っているんだ
共感014 非共感006
日本人のずる賢さは世界ナンバーワンだよ
共感012 非共感002
米国を相手に脅迫をメールを飛ばす国は、世界でも、ISか北朝鮮か日本だけ
共感007 非共感000
私たちの中で英語が得意な奴が、日本の歴史歪曲批判をしている論文を英語にきちんと翻訳していければいんだけどね・・・
共感004 非共感000
米国は真珠湾で殴られたのに、なぜ日本の悪口を言わないんだ? なぜ日本の肩ばかり持つんだ? 本当に信じられない精神構造をしてるみたいだ・・・
共感004 非共感000
あんな日本の態度に一言も文句を言わない政府が情けないよ・・・
共感006 非共感000
猿とヤンキーが仲良くやれるのか? もしそうなら真珠湾もアメリカ自作自演だったということなんだろう。
共感007 非共感003
韓国政府が抗議? 笑わせるwww 「残念」ですと発表するの精一杯でwww 大統領が国民に与えてくれるのは増税のみでwww 「残念」ですwww
共感010 非共感001
日本はどうしても戦犯の亡霊から抜け出せないみたいだ。胸の中から湧き出る反省をしたドイツの首相と大統領の懺悔の姿を学ばなければ永遠に難しいだろう。
共感006 非共感002
日本は金があるので先進国待遇を受けているが、精神的な面では後進国。外見だけをヨーロッパの国から学んで同等と考えている。日本文化には、まともな哲学的基盤がないから底の浅い思考しかできないんだ。
日本国内でやれよ