韓国のネット掲示板に「韓国発祥を装っているが、実は日本のものだった! 韓国ネット「知らなかった、日本のものだと思うとよりおいしそうに…」」というスレッドがあったので紹介します。
韓国発祥を装っているが、実は日本のものだった!
韓国ネット「知らなかった、日本のものだと思うとよりおいしそうに…」
引用:gasengi.com
http://goo.gl/APcA4k
>>>記事の翻訳
韓国発祥を装っているが、実は日本のものだった!
韓国ネット「知らなかった」「日本のものだと思うとよりおいしそうに…」 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150221-00000012-rcdc-cn 2015年2月19日、韓国のインターネット上に、「韓国発祥を装っているもの」と題するスレッドが立った。
スレッドを立てたユーザーは、「韓国発祥だと思っていたが、実は違っていたもの」として済州島の特産物・ハルラボンを紹介。「ハルラボンの正式名称は『デコポン』。日本が『清見』と『ポンカン』を掛け合わせて作った品種だ。ヘタの部分が『ハルラ山』の形に似ているため、韓国ではハルラボンと呼ばれているが、韓国固有の果物ではなかった」と書き込んでいる。
この書き込みについて、ほかのネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。
「マジで知らなかった…。韓国が開発したものだと思い込んでいた」
「知っていても誰も言えなかったのだろう。日本のものだと言えばすぐに『日本信者!』と言われてしまうから」
「ハルラボン、キンパ、おでん、かっぱえびせん…韓国のおいしいものはほとんど日本から来たものみたいだね」
「韓国発祥の果物は…柿だけ?!」
「日本のものだと思うと、よりおいしそうに見える」
「韓国の市場に出ているものはすべて済州島で栽培されているんだから、韓国のものと言えるんじゃない?」
「そんなことを言ったら、キンパも日本のものになる。日本ののり巻きを参考に作られたんだから」
「柴犬は韓国のイヌだ!韓国の珍島犬を品種改良した犬種だという説がある」
「韓国にはハングルという偉大な発明品がある!それで十分だ」
omi *****(共感6904非共感151)
なーんも知らないんだね、かわいそうになってくる
ダマちゃん(共感6014非共感166)
何でもかんでも羨ましいと思ったら発祥を装うのですからいっぱいあると思う。
ですから、全部が装ってるのだと思いますよ。
rjh *****(共感4503非共感134)
まあ、自慢できるのは白磁と青磁くらいだろうな。
しかし、あんまり自慢している場面を見たことないんだけど
jcd *****(共感2390非共感47)
ハングルって見ると気持ちが悪くなるんだけど。
tay *****(共感1874非共感42)
テコンVやペペロもそうでしょう。
tmn *****(共感1291非共感22)
なんでも発祥にする(笑)な国だが、この果物に関しては本当に信じてたのではないかと思う・・・
bun *****(共感421非共感10)
結局、コピー品ということすら知らないんですよね。
某タレントさんも、「ドラえもん」が韓国のものだと信じていたそうですし。…でも、ネット全盛の時代なんだから、それくらい自分で調べられるはず。現実から目を背ける国民性ということですね。
>>>韓国人のコメント
韓国人
では日本や日本文化、天皇、血統はmade in koreaではないの?
韓国人
チョッパリが自分の国で作ったとされる物を独創的な製品だと思っているのか? ヨーロッパやアメリカのものをコピーして作ったものだと教えてやれば連中も口を閉ざすのか?
韓国人
放射能もメイド・イン・ジャパン
韓国人
正解wwwwww
韓国人
クレイジーな日本人たちには、日本の歴史自体が韓半島から渡った偽物であることを理解できるかな? 天皇も半島から渡っていったのに・・・ そのまま奴婢は奴婢らしく猿は獣らしく生きろ。 本当に価値ない日本人め
韓国人
キムチも自分たちが作ったと言い張る日本の連中め、ハングルも自分たちが作ったと奪いにかかってる。
韓国人
日本人の起源は日本猿です。
韓国人
日本人の70~80%は中国の土地や韓国の土地から移った移民で、10~20%はあちこちで戦争をして連れてきた子供たち、さらに、その昔には外国にお金の代わりとして女を要求し連れ帰った。2%ほどが純粋な日本人だったが、そのほとんどは絶滅しているので大した民族ではない。結局、日本文化ほとんどは中国や韓国から伝わったもの、そのまましようしているだけだ。
韓国人
北方由来説は日本のコンプレックスなんだよ。
韓国人
日本は未だに目を覚ましていない。もう一度滅びてみてこそ目をさます国
韓国人
日本は桜の起源を捏造するのをやめて欲しい
韓国人
のり巻きが韓国発祥なのか、日本発祥なのか、答えは「海苔」は新羅の時から食べられていた韓国料理だという
韓国人
ハルラボンをわれらの物だと言い張ったことないのにwww 自分たちが小説を書いて勝手にその小説の中で韓国人が起源を主張したと言ってるだけだろ? 我々は日本が品種改良して作ったものを輸入した事実を否定したことは一度もない。
韓国人
最終的には日本人がすることができるのは言葉だけで、多くの文物が朝鮮半島から日本に伝わったのはもはや常識であり、 古くから調査を行い、論文や記事に出てきているのが現実だが、 そのような現実の中で、日本人できるのは「捏造だ!!!」「韓国がまた起源説を主張する!!!」 などのように、何の成果もない空虚な叫ぶだけ。正面から反論できない不便な真実。
韓国人
デコポンについて調べてみると韓国起源という言葉はどこにもないのに・・・
韓国人
日本人が韓国人に持っている劣等感を正確に言うと「文化劣等感」です。 国力とは関係のない文化と歴史的な事実に対する劣等感です 。これ要約すると「島国コンプレックス」になります。
西欧の歴史を見ても、島国イギリスは古代、中世の時代にフランスとイタリアに影響を受け、文化的にも大陸国の文化に島国は非常に憧れてきました。これは日本も同様です。
しかし日本はそれに対して無駄に劣等感を感じています。それがストレスに変化して英国とは異なり、盲目の行動を周辺国(韓国、中国)に行なうんでしょう。
それから私は上記で日本や英国が、やたらに周辺国から劣等感を感じる説明しましたが 、日本が英国を意識しているのではありません。 同じ島国で指向する夢がだから互いに意識せざるをえないでしょう 英国は現代に入ってフランスやイタリアにやたら文化的コンプレックスを露出しません すでに各国語が世界の公用語にRockとポップの故郷という代表的修飾語を獲得したらでしょう。
ところで、日本がアジアの中で最も先に有名になりましたが、英国とは立場が異なります。
英国の文化力は自らで築いたのだが 、日本は自ら有名になったのでなく、東洋オリエンタリズムの中で西欧から見た場合、アジア先進国といえば過去の日本のみがしばしば取り上げ論じてきた為、恩恵を受けたことだけです。(代表的なのサムライ文化、東アジアの武士道文化がまるで日本独自の文化であるかのように外国に紹介された) そのため自らに文化の根拠がないことを知っている日本人の漠然とした恐怖。さらに韓国と中国の浮上で嘘が簡単にばれてしまう恐怖 、そのために相手を継続して陥れるような策略で不安が解消しようとしています。 しかし一時的な応急措置に過ぎません。
韓国人
品種自体が大陸産に比べて多く落ちる列島産の起源は全てゴミに過ぎない。列島人が足が短い理由は、土壌のカルシウム含有量と肉食でなかった為で、足の長さと非常に深い関係にある。 過去に矮小であるとして、なぜ呼ばれたのは理由があるんです。
韓国人
日人の起源は韓国
日本という国名の起源は韓国
倭王の起源は韓国
文字の起源は韓国
文明の起源は韓国
建築技術の起源は韓国
衣服の技術の起源は韓国
肉食文化の起源は韓国
米の起源は韓国
列島すべての歴史の起源は朝鮮半島から弥生人と韓半島の渡来人たちがもたらしたものです。