スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
また無断盗用か? 韓国の「独島ニュース 消えたアシカの真実」動画が日本政府の動画を勝手に使用している件 by 韓国の反応
独島近海に住んでいた4万匹のアシカがなぜ消えたのかご存知ですか? その問いに答えた動画「独島ニュース 消えたアシカの真実」がユーチューブにアップされた。
写真引用：聯合ニュース
「独島からアシカがなぜ消えたのかご存知ですか?」
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/JPqdMR
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/JPqdMR
>>>記事の翻訳
独島近海に住んでいた4万匹のアシカがなぜ消えたのかご存知ですか?
その問いに答えた動画「独島ニュース 消えたアシカの真実」が22日ユーチューブにアップされた。16日、50秒分のティーザー映像がユーチューブに公開されて話題を集めたのに続き、7分間の映像がついにリリースされた。
日本のとんでもない独島領有権主張にいちいち反論する内容で、ソ・ギョンドク誠信女子大教授が企画して俳優チョ・ジェヒョンがニュースを読み上げる演出で制作された。
「独島ニュース」第2弾であるこの映像は日本内閣官房所属の「領土･主権対策企画調整室」が日本人の独島操業風景を描いた絵本「メチのいた島」の教育動画で作ってユーチューブに配布したことに対応するために作られた。 日本が2月22日を「竹島の日」と主張することに対する抗議の意味でもある。
ソ教授は「独島は歴史的、地理的、国際法的に当然韓国の領土だが日本政府の独島領有権主張がなぜ虚構なのかをネチズンにより一層簡単に教えようと映像を製作した」と明らかにした。
映像は独島絵本の著者である杉原由美子が小学生にアシカ（メチ）に関する思い出を説明することで始まる。
「海で水泳をすれば近くきて顔を出します。 やはり顔が可愛いですね。 これは私が一番好きな絵です。 抱きしめて一緒に水泳します。 波のかなたには日本の竹島が今日も私たちを待っています。 絵本はこれで終わりです。」
引き続きチョ・ジェヒョンが絵本を持って登場する。
「ただ見ればとても可愛いアシカをキャラクターを全面に出して作った童話ですが。 ここには多くの問題が隠れています」と指摘する。
映像によれば昔からアシカの一種が一時、約4万匹も独島（ドクト）近海に住んでいました。ところで独島でアシカが消えたことは独島を日本に奪われた事件とつながっています。
1904年日本の中井という漁師が独島で独占的漁業権を行使するために日本政府に独島の編入を要請した。 当時、日本内務省は過去日本が公式に独島が韓国の領土であることを明らかにした太政官指令と周辺国の視線などを憂慮して、これに反対した。 しかしロシアとの海戦を準備した日本政府は独島の戦略的重要性に注目して独島が持ち主のない土地であったという口実を全面に出して独島の編入を進めた。
ただし政府が直接行わず、一県に過ぎない島根県の告示で隠密に独島の日本編入を発表した。
以後、戦争でアシカの革と油などの価値が高騰すると、すぐに独島でのアシカ捕獲は絶頂に至った。 日本人たちは1904～1905年の間に何と5千600匹余りのアシカを捕獲しました。
「当時の無差別的なアシカ狩猟は童話のように美しくはありませんでした。 子供のアシカを利用して母を誘引した後、棒で殴り殺しました。 荒々しかったアシカの雄は銃で撃って殺したりもしました。 幼い子はサーカス団に渡されました。 日本人作家イズミ・マサヒコは「独島秘事」という本に「死んだアシカの腐った臭いが鬱陵島まで流れてきた･･･ アシカ漁は漁の領域を越えた狂気の殺戮に違いない」と描写しました。」
映像はそんなに残忍な方法で1万 4千匹余りのアシカを殺戮した日本人たちが、アシカを日本人の友達と描写して各種キャラクターを作って独島広報に活用する破廉恥な仕事を行っていると叱ります。
しかし、さらに大きな問題は日本政府がアシカ狩猟の歴史を独島領土主権主張の根拠に活用することだと断言します。 日本人たちが生活根拠地で実効支配した独島を韓国が一方的に無断占拠していたとごり押ししています。
「独島ニュース」とは「メチがあった島」という童話が、このような前後事情を明らかにしないまま日本人漁師の話だけすることで歴史を歪曲していると暴露します。 それと共に「我が国に対する日本侵略の開始は独島であり、侵略の初めての被害者はアシカであった」と教えます。
映像は「感性的な話と可愛いキャラクターで包装され歪曲された歴史に接した子供たちが育って、教科書を通じてこれを真実と受け入れれば、自然に独島を日本の領土として、韓国は自分たちの領土を不法占有している国と認識して大人になるだろう」と憂慮しています。
（中略）
ソ教授は「近い将来、英語および日本語など多国語版も製作して海外に広く知らしめる」としながら「日本政府の誤った独島主張が出てくるたびにシリーズで「独島ニュース」を製作する計画でありユーチューブに公式チャネルもまもなく開設する予定」と説明した。
その問いに答えた動画「独島ニュース 消えたアシカの真実」が22日ユーチューブにアップされた。16日、50秒分のティーザー映像がユーチューブに公開されて話題を集めたのに続き、7分間の映像がついにリリースされた。
日本のとんでもない独島領有権主張にいちいち反論する内容で、ソ・ギョンドク誠信女子大教授が企画して俳優チョ・ジェヒョンがニュースを読み上げる演出で制作された。
「独島ニュース」第2弾であるこの映像は日本内閣官房所属の「領土･主権対策企画調整室」が日本人の独島操業風景を描いた絵本「メチのいた島」の教育動画で作ってユーチューブに配布したことに対応するために作られた。 日本が2月22日を「竹島の日」と主張することに対する抗議の意味でもある。
ソ教授は「独島は歴史的、地理的、国際法的に当然韓国の領土だが日本政府の独島領有権主張がなぜ虚構なのかをネチズンにより一層簡単に教えようと映像を製作した」と明らかにした。
映像は独島絵本の著者である杉原由美子が小学生にアシカ（メチ）に関する思い出を説明することで始まる。
「海で水泳をすれば近くきて顔を出します。 やはり顔が可愛いですね。 これは私が一番好きな絵です。 抱きしめて一緒に水泳します。 波のかなたには日本の竹島が今日も私たちを待っています。 絵本はこれで終わりです。」
引き続きチョ・ジェヒョンが絵本を持って登場する。
「ただ見ればとても可愛いアシカをキャラクターを全面に出して作った童話ですが。 ここには多くの問題が隠れています」と指摘する。
映像によれば昔からアシカの一種が一時、約4万匹も独島（ドクト）近海に住んでいました。ところで独島でアシカが消えたことは独島を日本に奪われた事件とつながっています。
1904年日本の中井という漁師が独島で独占的漁業権を行使するために日本政府に独島の編入を要請した。 当時、日本内務省は過去日本が公式に独島が韓国の領土であることを明らかにした太政官指令と周辺国の視線などを憂慮して、これに反対した。 しかしロシアとの海戦を準備した日本政府は独島の戦略的重要性に注目して独島が持ち主のない土地であったという口実を全面に出して独島の編入を進めた。
ただし政府が直接行わず、一県に過ぎない島根県の告示で隠密に独島の日本編入を発表した。
以後、戦争でアシカの革と油などの価値が高騰すると、すぐに独島でのアシカ捕獲は絶頂に至った。 日本人たちは1904～1905年の間に何と5千600匹余りのアシカを捕獲しました。
「当時の無差別的なアシカ狩猟は童話のように美しくはありませんでした。 子供のアシカを利用して母を誘引した後、棒で殴り殺しました。 荒々しかったアシカの雄は銃で撃って殺したりもしました。 幼い子はサーカス団に渡されました。 日本人作家イズミ・マサヒコは「独島秘事」という本に「死んだアシカの腐った臭いが鬱陵島まで流れてきた･･･ アシカ漁は漁の領域を越えた狂気の殺戮に違いない」と描写しました。」
映像はそんなに残忍な方法で1万 4千匹余りのアシカを殺戮した日本人たちが、アシカを日本人の友達と描写して各種キャラクターを作って独島広報に活用する破廉恥な仕事を行っていると叱ります。
しかし、さらに大きな問題は日本政府がアシカ狩猟の歴史を独島領土主権主張の根拠に活用することだと断言します。 日本人たちが生活根拠地で実効支配した独島を韓国が一方的に無断占拠していたとごり押ししています。
「独島ニュース」とは「メチがあった島」という童話が、このような前後事情を明らかにしないまま日本人漁師の話だけすることで歴史を歪曲していると暴露します。 それと共に「我が国に対する日本侵略の開始は独島であり、侵略の初めての被害者はアシカであった」と教えます。
映像は「感性的な話と可愛いキャラクターで包装され歪曲された歴史に接した子供たちが育って、教科書を通じてこれを真実と受け入れれば、自然に独島を日本の領土として、韓国は自分たちの領土を不法占有している国と認識して大人になるだろう」と憂慮しています。
（中略）
ソ教授は「近い将来、英語および日本語など多国語版も製作して海外に広く知らしめる」としながら「日本政府の誤った独島主張が出てくるたびにシリーズで「独島ニュース」を製作する計画でありユーチューブに公式チャネルもまもなく開設する予定」と説明した。
>>>管理人補足
内容以前に、韓国の「独島ニュース」の冒頭に使用されている杉原由美子さんの音声と映像って、日本政府が制作した「メチのいた島」の動画をそのまま使用してるんだけど、これって日本政府の「領土･主権対策企画調整室」に了解をとってあるんでしょうか?
報道関係が映像資料として引用するならまだわかりますが、メディアでもなんでもない個人が個人的に鑑賞するためでなく、多くの不特定多数者に公開する動画に使用していいの? この辺りあまり詳しくないのでどうなんでしょうか? 問題の動画を張っておきますので見比べて下さい。
※無断使用しているのではないかと思うのは「メチのいた島」の5分08秒あたりから
■独島ニュース 消えたアシカの真実
■メチのいた島
>>>韓国人のコメント
共感033 非共感004
アシカは本当にかわいい動物なのにニホンザルによって絶滅させられた。
共感005 非共感006
つまらない倭人が文明を開化させた事が問題
共感034 非共感004
しかし、なぜ外交部は独島の施設を建てるのに日本の顔色を伺うのか?
共感015 非共感010
最初から作成するときに、英語や日本語版をなぜ準備しないの? だから毎回チョッパリしてやられるんだよ。
共感000 非共感001
映像をあげなきゃ完ぺきな記事なのに･･･ この映像をアップしたら日本側の映像を無断盗用いた事になるんじゃないのか?
共感002 非共感009
4万匹もいたと言うのに、日本が殺した1万6千匹以外のアシカは韓国の漁民が殺したのではないか? それを全て日本せいにするのはおかしいと思うけど?
共感003 非共感000
このような残酷な事を考えてはならないでしょうが･･･ アシカが戻ってきて、沈没した日本人の奴らを餌に多く繁栄して欲しいです。
共感006 非共感006
独島の話が出てくるたびに、李承晩大統領が思いだされる。解放後、日本に編入された独島を武力で取り戻しになられた。それなのに独島関連の記事にはその功績に言及するのを見たことがない。李大統領がいなかったら独島は日本が実効支配しているだろうし、私たちが返してほしいと言っても、連中が返してくれるはずがない。無駄な奴らが独島の英雄として崇められて、真の独島の英雄は親日派、独裁者として烙印が押されてしまうなんて。本当に歴史の皮肉だよ。
共感004 非共感000
日本人には、必ず報いを受けさせなければならない。
共感001 非共感000
チョッパリやチャンケの連中がクジラやアシカなど海の生き物の癌だということを知らない無知な連中がいるのか?
共感002 非共感007
長生浦からひげ鯨なくなったのも日本のせいにしろ
共感004 非共感000
慰安婦像の横にアシカの像も一緒に置こう。
共感002 非共感001
独島問題で韓国が声をあげる理由がない。韓国が声をあげれば、むしろ日本が望むように国際司法裁判所に連れて行く名分が生じてしまう
共感002 非共感000
日本の独島領有権主張と北傀の野望は消えない、永遠に地球が滅びるまで
共感001 非共感000
日本人がその時期に独島で経済活動をしたという話なので、領有権論争に引き込むほどの価値はない、その殺戮を童話のように描写するというのはギャグなのか?
共感000 非共感002
日本人が多くのアシカを捕まえたとは思うけど、最終的に絶滅させたのは韓国人だろ? もう反日憎悪教育にはうんざりだ
comment (51) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
108232 | 2015/02/22(日) 14:30:52 | URL |私は除鮮に参加します #-韓国人のキチガイ化はもう止められない。
日本関連に対して言論弾圧をためらい無く行うようになったし、
世代を経るごとに自国愛教育（というか他民族を貶める内容）の影響が強くなっている。
キチガイがキチガイを育てて、よりキチガイになるサイクルが確立された。
証拠もないのに憶測だけで日本を非難する傾向は、この先もどんどん強まる。
日本人は腹を括ったほうがいい。日本は変わったが、韓国も変わる。
金が無くなったら擦り寄ってくるだろと楽観している人がいるけど、これが無くなる。
これからは日本へのより激しい敵視を持って日本への憎悪を世界に撒き散らす行動になる。
韓国との関係は今までと完全に違うものとなる。
実害が表面化して韓国人のあほな行動を見て笑っていられなくなるよ。
韓国への対処法を「無視する」から「積極的に潰す」に切り替える日がくるだろうな。 -
108249 | 2015/02/22(日) 14:47:35 | URL |私は除鮮に参加します #-共感000 非共感002
日本人が多くのアシカを捕まえたとは思うけど、最終的に絶滅させたのは韓国人だろ? もう反日憎悪教育にはうんざりだ
反日やりすぎて、韓国でさえ疑う人も出てきちゃったね。
日本への強請りもタカリも、ズに乗って露骨にやりすぎたから、何も考えてないお人よしの日本人というか「お花畑さん」までもが、みんな気付いちゃったんだよな。
日本人は、はらわたは煮えくり返ろうが「恨み」「憎しみ」の感情は何も生み出さないから、引きずらない方が結果的に幸せだになると考える人が多いと思うが、韓国人の原動力はまさに「恨み」「憎しみ」。
国に騙されてたとわかったら、泥沼の地獄絵図になるだろうな。
でも収束能力がないので、また「日本のせい」に持って行くんだろうとは思うが、もう日本はこれまでのようには相手しないだろうね。
。 -
108256 | 2015/02/22(日) 15:11:31 | URL |私は除鮮に参加します #-これ日本の内閣官房がyoutubeの運営に文句言ったらすぐに削除されるんだろうけど、そうするのがベストなのかな？
韓国人コメにもあるように、この動画に反論することで「竹島は紛争地である」「かつては日本が実効支配していたことを韓国が認めている」って論争の元にもなるしなあ
韓国が手癖の悪いパクリミンジョクだってことは、もう世界中に知れ渡ってるんだから「パクってる」って文句付けるより、もっと良い利用法は無いもんかね？
対抗して、目のほっそい頬骨が飛び出しエラの張ったキャラがアシカを惨殺しまくってニダニダ笑ってるアニメでも作ったら、ファビョリまくって日本への摺り寄りも減るんでない？ -
108264 | 2015/02/22(日) 15:24:10 | URL |あ #-共感006 非共感006
独島の話が出てくるたびに、李承晩大統領が思いだされる。解放後、日本に編入された独島を武力で取り戻しになられた。それなのに独島関連の記事にはその功績に言及するのを見たことがない。李大統領がいなかったら独島は日本が実効支配しているだろうし、私たちが返してほしいと言っても、連中が返してくれるはずがない。無駄な奴らが独島の英雄として崇められて、真の独島の英雄は親日派、独裁者として烙印が押されてしまうなんて。本当に歴史の皮肉だよ。
そんなことしたら韓国人が武力によって竹島を支配したことが韓国人にばれちゃうから李承晩大統領は独裁者のままだよ。韓国では義務教育中に独島は韓国の物と何度も何時間も独島の歴史を教え込むけど李承晩大統領の蛮行については教えない。マスコミも報道しない。韓国マスコミのいつもの報道しない自由ってやつです -
108288 | 2015/02/22(日) 17:49:07 | URL |私は除鮮に参加します #->>108231
>自分たちが全滅させておいて日本のせいニダ！とか
>いつも通りの季違いで安心した
ニホンアシカの絶滅は韓国だけの所為ではない。
むしろ、日本中にいたニホンアシカを乱獲により数を激減させ、竹島を最後の生息地に追い込んだのは日本人だけどね。
ニホンアシカの分布は、太平洋側では九州沿岸から北海道、千島、カムチャツカ半島まで、日本海側では朝鮮半島沿岸から南樺太が生息域。
日本沿岸や周辺の島々で繁殖、特に青森県久六島、伊豆諸島式根島、恩馳島、竹島では繁殖の目撃例があり、他にも石川県七ツ島、犬吠崎、欄灘波島及び大野原島が繁殖地であったと推定されている。
1974年（昭和49年）に北海道の礼文島で幼獣一頭が捕獲され、1975年（昭和50年）に竹島で韓国の自然保護団体が目撃した記録が現在における最後のニホンアシカ目撃事例となっており、以後は生息の情報は得られておらず、絶滅したものとみられている。 -
108360 | 2015/02/22(日) 20:34:13 | URL |私は除鮮に参加します #-＞独島の話が出てくるたびに、李承晩大統領が思いだされる。解放後、日本に編入された独島を武力で取り戻しになられた。それなのに独島関連の記事にはその功績に言及するのを見たことがない。李大統領がいなかったら独島は日本が実効支配しているだろうし、私たちが返してほしいと言っても、連中が返してくれるはずがない。無駄な奴らが独島の英雄として崇められて、真の独島の英雄は親日派、独裁者として烙印が押されてしまうなんて。本当に歴史の皮肉だよ。
これ、大声で叫んで欲しいよね。
日本のマスコミも無視できないレベルで。
勝手に十分騒いでると思うんですけど