日本の徳仁皇太子が敗戦70年をむかえた日本が戦争のみじめさを忘れず記憶しなければならないと話した。
写真引用:聯合ニュース
日本の皇太子「戦争の悲惨さ·日本の歴史を正しく伝えなければなら」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/HLePTC
>>>記事の翻訳
日本の徳仁皇太子が敗戦70年をむかえた日本が戦争のみじめさを忘れず記憶しなければならないと話した。
23日、共同通信によれば徳仁皇太子は満55才誕生日を控えて、20日東京で開かれた記者会見で「戦争の記憶が薄れようとする今日、謙虚に過去を直視して、戦争を体験した世代が戦争を知らない世代にみじめな経験や、日本が歩んできた歴史を正しく伝えることが重要だ」と話した。
彼は「先の戦争で日本を含んだ世界各国で、多くの人々が大切な命を失ったし、多くの人が苦痛と大きい悲しみを体験したのを非常に苦痛に思う」としてこのように言及した。
徳仁皇太子は「戦争の残酷さを、もう二度と繰り返すことがないように過去の歴史を深く認識して、平和を愛する心を育てることが重要だ」と強調した。
彼は「我が国は戦争の惨禍を経て。戦後日本憲法を基礎にして、努力を積み上げて平和と繁栄を享有している」として戦後70年が平和を大切に考える心を再確認する契機になることを願うと付け加えた。
国連「水と衛生に関する事務総長諮問委員会」の名誉総裁でもある徳仁皇太子は今年4月韓国、大邱で開かれる世界水フォーラムが水質問題を考える良い行事になることを願うと明らかにした。
彼はこの行事に三回参加したことがあって、今年行事に直接参加するかは「政府側で検討することであるから、私が言及するのは慎む」と言葉を慎んだ。
>>>韓国人のコメント
共感1860 非共感035
安倍は見ますか? 安倍も反省しろ!!!
共感009 非共感006
さすが百済系統!!!! 日本の王室は百済系統で知られている
共感1165 非共感030
我々は真正性ある謝罪がほしいと思っているだけだ
共感1732 非共感032
安倍のところに行って、少し説教してきてください皇太子のおじさん
共感1359 非共感023
日本にせいで数多くの犠牲者が生むれたことを忘れないでください
共感010 非共感002
倭王が直接公開的に宣言してこそ効果がある。倭王が公開的に宣言すれば国民も従うほかはない。
共感004 非共感007
それでも貴様の親父とその叔父は許せない!!!! その血を受けつぐ貴様も迷惑だ
共感047 非共感005
たまに政治的な発言をして国の基準となる英国王室とは異なり、日本の皇室はただ、政府が求める場合に限り発言する。それにも関わらず、あんな発言をしたのは徳仁が半分右翼だから可能だったんだ。もちろん、日本のマスコミは意味縮小してニュースも短くしか伝えないだろう。
共感007 非共感005
ところで戦争を起こしたのはあなた王族です。
共感003 非共感003
日帝に言葉は必要ありません。核爆弾を一発お見舞いすればいい。
共感002 非共感001
韓国も政治家のほかに信じて従うことができる何かが必要である。日本や英国の王室のように・・・
共感000 非共感003
小説のような話だが、日本の皇太子や妃を拉致すれば、日本の真の謝罪を受け入れ出すことだろうか?
共感000 非共感000
残念だが、その皇太子には力がない
共感003 非共感001
以前から感じたことだが、倭王の顔は完全に韓国人の顔だ。
共感002 非共感002
こんなゴミ野郎は光化門にある李舜臣将軍の銅像の前で火あぶりにしなければならない。
共感027 非共感002
百済人の血のせいか、日本人よりも韓国人の思考に良く似ていていますね。
くだらねえw
在日百済人が4代目で帰化して6代経った後に生まれた女が「高野新傘」