スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
とある韓国人の憂鬱「1兆ウォンを節約した東京五輪 VS 税金を垂れ流す平昌五輪」by 韓国の反応
国際オリンピック委員会（IOC）執行委員会が昨日（1日）ブラジルのリオデジャネイロで終わりました。 今回の執行委最大勝者は2020年夏季オリンピックを行う日本の東京でした。
写真引用：SBS
1兆ウォンを節約した東京、平昌は?
引用：ネイバーニュース/SBS
http://goo.gl/BtYqp1
引用：ネイバーニュース/SBS
http://goo.gl/BtYqp1
>>>記事の翻訳
国際オリンピック委員会（IOC）執行委員会が昨日（1日）ブラジルのリオデジャネイロで終わりました。 今回の執行委最大勝者は2020年夏季オリンピックを行う日本の東京でした。 IOCから競技場変更を承認されて何と1兆ウォン以上を節約することができるようになったためです。
2020東京オリンピック組織委は全体競技場の3分の2程度を新しく建てる予定でした。 誘致活動当時オリンピック選手村から8km以内に多くの競技場を配置するという約束を守るためでした。 しかし時間が経つほど人件費をはじめとして総建設費が暴騰しました。 東京組織委によれば当初、新築競技場建設費として15億ドルを予想しましたが精密実態調査の結果2倍の30億ドル以上に大幅に上昇しといいます。
財政負担が大きくなった東京組織委は費用削減のために新築競技場比率を67%から50%に大きく下げることにしました。 これに伴い、バスケットボール、乗馬競技場は新しく建設しない計画に変更し、カヌー競技場も環境問題を考慮して他に移転することに決めました。 バスケットボール競技場は2005年世界選手権大会を行った体育館を活用して、乗馬競技場は1964年東京オリンピックの乗馬場として利用された場所を補修して再び使うことにしました。 東京組織委の競技場変更要請は今回の執行委でIOCから快くOKのサインを受けました。
東京オリンピック組織委はさらに4月末までに、全10個の競技場場所変更を推進してIOCに提出する計画です。 IOCはこの計画を審査して6月の執行委で最終承認することになります。 この計画が承認された場合、東京は合計10億ドルの競技場建設費用を節減できます。 私たちのお金で約1兆1千億ウォンもなる巨費です。
今回の執行委には東京組織委だけでなく、チョ委員長をはじめとする平昌組織委首脳部も総出動しました。 この席で平昌組織委は2018平昌オリンピックのスノーボード、フリースタイル競技場の場所を変更をIOCに打診しました。 その結果、平昌組織委は、江原道、文教体育省、IOC、国際スキー連盟が参加する協議体で競技場変更案件を決めることで合意しました。
しかし最も大きい問題は私たちの立場が統一されていないという点です。 文化体育観光部は「現在の予定されている平昌普光フェニックスパークからハイワンリゾートに移す場合、最小限500億ウォンが節減できる」としてスノーボード フリースタイル競技場の変更を強く推進しています。 しかし江原道は説得力ある代案を出せないまま相変らず「No」とだけ繰り返しています。
チェ江原道知事は1月初め「平昌オリンピック スノーボード フリースタイル競技の北朝鮮開催を検討することができる」といういわゆる「南北分散開催」発言で大きい波紋を起こしました。 ところが今、江原道は平昌で精選への開催場所を変えること自体を反対しています。 北朝鮮開催は検討できるのに、同じ江原道地域である精選での開催は反対ということです。 一言で自己矛盾です。 そうでなくても劣悪な江原道財政を勘案すれば数百億ウォンは決して「小銭」ではありません。 江原道の前向きである姿勢と賢明な決断が急務です。
2020東京オリンピック組織委は全体競技場の3分の2程度を新しく建てる予定でした。 誘致活動当時オリンピック選手村から8km以内に多くの競技場を配置するという約束を守るためでした。 しかし時間が経つほど人件費をはじめとして総建設費が暴騰しました。 東京組織委によれば当初、新築競技場建設費として15億ドルを予想しましたが精密実態調査の結果2倍の30億ドル以上に大幅に上昇しといいます。
財政負担が大きくなった東京組織委は費用削減のために新築競技場比率を67%から50%に大きく下げることにしました。 これに伴い、バスケットボール、乗馬競技場は新しく建設しない計画に変更し、カヌー競技場も環境問題を考慮して他に移転することに決めました。 バスケットボール競技場は2005年世界選手権大会を行った体育館を活用して、乗馬競技場は1964年東京オリンピックの乗馬場として利用された場所を補修して再び使うことにしました。 東京組織委の競技場変更要請は今回の執行委でIOCから快くOKのサインを受けました。
東京オリンピック組織委はさらに4月末までに、全10個の競技場場所変更を推進してIOCに提出する計画です。 IOCはこの計画を審査して6月の執行委で最終承認することになります。 この計画が承認された場合、東京は合計10億ドルの競技場建設費用を節減できます。 私たちのお金で約1兆1千億ウォンもなる巨費です。
今回の執行委には東京組織委だけでなく、チョ委員長をはじめとする平昌組織委首脳部も総出動しました。 この席で平昌組織委は2018平昌オリンピックのスノーボード、フリースタイル競技場の場所を変更をIOCに打診しました。 その結果、平昌組織委は、江原道、文教体育省、IOC、国際スキー連盟が参加する協議体で競技場変更案件を決めることで合意しました。
しかし最も大きい問題は私たちの立場が統一されていないという点です。 文化体育観光部は「現在の予定されている平昌普光フェニックスパークからハイワンリゾートに移す場合、最小限500億ウォンが節減できる」としてスノーボード フリースタイル競技場の変更を強く推進しています。 しかし江原道は説得力ある代案を出せないまま相変らず「No」とだけ繰り返しています。
チェ江原道知事は1月初め「平昌オリンピック スノーボード フリースタイル競技の北朝鮮開催を検討することができる」といういわゆる「南北分散開催」発言で大きい波紋を起こしました。 ところが今、江原道は平昌で精選への開催場所を変えること自体を反対しています。 北朝鮮開催は検討できるのに、同じ江原道地域である精選での開催は反対ということです。 一言で自己矛盾です。 そうでなくても劣悪な江原道財政を勘案すれば数百億ウォンは決して「小銭」ではありません。 江原道の前向きである姿勢と賢明な決断が急務です。
>>>韓国人のコメント
共感048非共感010
こんなやり方で進めれば莫大な借金オリンピックになって、そのツケを税金としてそっくり国民に押し付けることになるだろ? こんな状態で「我が国はキム・ヨナがいる国だ」とアピールできるだろうか。どうかキム・ヨナの顔に泥を塗るような事をせず、誇らしいオリンピックになるべく互いに努力しよう
こんなやり方で進めれば莫大な借金オリンピックになって、そのツケを税金としてそっくり国民に押し付けることになるだろ? こんな状態で「我が国はキム・ヨナがいる国だ」とアピールできるだろうか。どうかキム・ヨナの顔に泥を塗るような事をせず、誇らしいオリンピックになるべく互いに努力しよう
共感004 非共感002
国の金を自分の財布に入れる作業が忙しいんだwww 大会が赤字になろうがどうしようが私腹を肥やすばかりで･･･もう赤字大会は100%確実だ。
共感007 非共感003
道知事が五輪の障害の場合、政府は緊急手段として知事業務の停止を命じて、中央政府の指揮下でオリンピックの開催作業を進めるべきだ。
共感012 非共感004
隣国だが、こうした姿は本当に見習わないといけない
共感008 非共感003
こんなことを言うのも何なんだけど････ 地方自治体の元で進行された国際大会の中で大きい赤字が出なかった試しがあるのか?? 結局、税金は中産層ではなく下層庶民か絞りとればいいと思ってるから、その都度赤字充当するのに抵抗感がないのでは??
こんなことを言うのも何なんだけど････ 地方自治体の元で進行された国際大会の中で大きい赤字が出なかった試しがあるのか?? 結局、税金は中産層ではなく下層庶民か絞りとればいいと思ってるから、その都度赤字充当するのに抵抗感がないのでは??
共感009 非共感003
オリンピックもワールドカップのように国家主導で開催しなければならない。地方自治体主導での開催の場合、開催都市の財政負担がまりにも大きすぎる。
共感027 非共感004
大会をなんで開催するの? 今からでもキャンセルして下さい。国の資金を食べる事に各地域は必死であり、そのせいでF1グランプリ、アジア大会は大赤字で、今回は平昌でそれを上回る赤字を記録するだろう。
共感022 非共感004
江陵人は本当に腹立たしい。財源もないのに要求や態度だけは大きい。
共感004 非共感006
キム･ヨナに大きな傷として一生残るようだ。平昌誘致のため、あんなに努力したのに･･･
共感005 非共感003
ワールドカップほど楽しくもない冬季オリンピック･･･ ただ返却するのが国の経済になる。
ワールドカップほど楽しくもない冬季オリンピック･･･ ただ返却するのが国の経済になる。
共感006 非共感002
現在の韓日関係において韓国国民のほとんどは日本を憎むが、それにもかかわらず日本は先進国であるという点が羨ましい。日本を羨望するのは、日本の行政システムを見た時、韓国はため息しか出ないから･･･
共感001 非共感005
チョッパリが既存競技場を使うのなら、反対に私たちは全て新築しよう。自尊心があるならチョッパリの真似をするな
共感009 非共感003
江原道知事は笑わせるwww 北朝鮮との分散開催はOKで、国内での分散開催NO
共感006 非共感002
江原道は破産したいのか?
共感003 非共感003
こんな酷い準備状態が世界に知られると、生涯オリンピック開催を剥奪されるかもしれない･･･
共感001 非共感001
開幕式や閉幕式を仁川アジア競技大会の時のように韓流コンサートにしたら私は移民に行く。
共感002 非共感002
政治家と建設会社だけが大喜び･･･ 国民の血税でこんなイベントをなぜ誘致しようとするのか･･･
共感001 非共感003
今からでも開催権を返上しよう･･･ 手遅れになる前に･･･
共感000 非共感001
一銭でも税金を節約しようとする日本、一銭でも税金を無駄にしようとする韓国
共感001 非共感003
もう日本に冬季五輪を引き渡して下さい。
もう日本に冬季五輪を引き渡して下さい。
共感003 非共感001
日本猿に引き渡そうと考える奴は、生まれた時から猿の奴隷だった奴の考え
共感001 非共感004
キム･ヨナも良心があれば、今でも平昌五輪開催に反対してください。
comment (91) |
スポーツ 韓国の反応
コメント
-
112897 | 2015/03/04(水) 01:08:25 | URL |オクラッカニー #Yu8Oi67Aインフラが整っている関東地方と韓国のど田舎を比べるか。インフラの事ばかり言われているけど雪代が楽しみだな、ソチは１兆５０００億円掛かったからな。
-
112899 | 2015/03/04(水) 01:14:20 | URL |私は除鮮に参加します #-しかたないなあ、日本が分散開催受けてやるよ～
ただし条件がある。
まず東京オリンピックは絶対分散開催しない。これ大事。
次に、日本でやる競技は日本が自由にエラべる。
まず、フィギアスケートは日本で。スピードスケートもね。
あと、しょうがねえなあ、アイスホッケーもやってやるよ。
カーリングも日本でやってもいいかな、え？ジャンプ？
やだよ
滑降とか大回転とかアルペン系もそっちでやりな。
あ、モーグルとかフリースタイル系とスノーボードのパイプ系は日本でね。
りゅ？なに？リュージュ？ ああ、ボブスレーとかスケルトンとか”ソリ”系はそっちでやれや。
ちゃんとコース作れよバカ。
開会式と閉会式はそっちでやるように。でも、日本で競技する選手は全員出ないからな。日本でコタツ入ってテレビで見るから。
ヨロピクー
PS, サラちゃん 葛西さん 佐藤夏生ちゃん、鬼塚ちゃんには我慢してもらいます。頑張ってください。あと、クロカンやバイアスロンの選手もすいません。キムチ食ってください。 -
112908 | 2015/03/04(水) 01:33:30 | URL |名無し #-韓国人＞今からでも開催権を返上しよう･･･ 手遅れになる前に･･･
もう手遅れでしょう？今更返上されても、他の国だって時間がないから無理。
勿論、日本も無理だからね！こっち見るなよ！
世界中に恥をさらせばいいんだよ。あんたらの言う猿（日本人）が温泉つかりながら高みの見物させてもらうよ。頑張って国民から税金徴収してつくりなさい。急いで作って、ボロボロ競技場で死人が出るかもしれないけど、選手は頑張ってください。韓国行く前に日本で温泉つかりながら練習してください。なにせ、宿泊場所もないみたいですからね。 -
113000 | 2015/03/04(水) 09:45:56 | URL |まっぴらごめん #-韓国人は何かというと日本が一致団結するのを或は羨ましがり、或は警戒するが、実態はむしろ韓国朝鮮人が自治能力が無いだけの話であって、別に日本人が全体主義なのではない。
日本文化は普通思われているより遥かに多様性に富み、大きな問題のほとんどには国論が二分される（しかし韓国が好きでないというのは不思議に大半が一致しているが、こういう例はむしろ珍しい）。例を挙げると、日本史上最も政権が強力だった時代は飛鳥時代、鎌倉時代、室町時代、安土桃山時代、江戸時代、明治～帝国時代だが、その最盛期でも、国内の主要な権力をほぼ掌握した人物はいない。
飛鳥時代は中央権力の内部抗争が多かったし、鎌倉時代～室町時代～安土桃山時代～江戸時代の将軍や執権等が軍事的に直接支配していた地域は最大でも日本全土の半分以下、明治～帝国時代も突出した権力者は大久保利通ぐらいのものだが、これも西南戦争後に暗殺された。
こうして、どんな時代のトレンドにも必ず敵対勢力が存在したというのは日本史の特徴だろう（これは多かれ少なかれ西欧にも言えるが、日本ほど歴史を貫いて地方分権が維持された国は無いだろう）。これは大東亜戦争を見れば大きな弱点とも見える（陸海軍を事実上統率する機関がなかったのは日本だけ）が、大きな流れから見れば日本最大の長所とも見える（国王とリャンバンしかいない朝鮮は独立が維持できなかったが、封建主義体制の日本では幕府に代わる雄藩が存在した）。
東京オリンピックも無駄だと考える世論も結構ある。彼らも足を引っ張るだけでなく、オリンピック運営責任者に対する一種のプレッシャーとなっていることは明らかであろう。 -
113008 | 2015/03/04(水) 09:53:42 | URL |私は除鮮に参加します #-桝添何とかならんの？
10億ドル節約できるといえば響きが良いが、施設工事をケチって分散競技で散りばめて開催するなんて・・・
コンパクトにインフラも含めて盛り上げて成功させようという勢いを思いっきり削いでるんですが・・・
東京の税収から見てケチる必要性はないと経済界の人達は口を揃えて言ってるし、そもそも誘致の文句で移動距離の少ないコンパクト開催が売りだったはず。
桝添は失敗させたいの？ヒラマサオリンピックと差がつかないように貧祖な東京オリンピックにしたいの？
浮いた10億ドルで韓国学校の土地と施設を用意してあげるんだっけ？
浮いたお金をとんでもないことに使うことは容易に想像がつくので注視が必要ですね。
本当に迷惑な人が都知事になったものです。
これだから朝鮮民族は油断ならんのです。 -
113043 | 2015/03/04(水) 11:16:50 | URL |私は除鮮に参加します #-12月09日 IOC臨時総会で分散開催容認
12月12日 平昌組織委員会が全競技を韓国国内で開催すると発表
12月15日 クネが「分散開催議論は意味がない」と発言
01月16日 IOCリンドバーグ調整委員長が平昌の分散開催はないと発表
最初に分散開催のニュースが飛び込んできてから既に3ヶ月近い時間が経った。
この間たいした進展は無く、既に建設済みの数箇所の施設に問題点が発覚。
全施設の建設に邁進してないといけないのに、未だ対立により建設地が決まってない場所も。
ほんと詰んでるよな～。
しかしケンチャナヨ発動して、今後も個々の利益誘導の為の闘争に精を出すのだ！
がんばれー！ -
113255 | 2015/03/04(水) 17:10:59 | URL |私は除鮮に参加します #-韓国ウォッチャーな方々でもこの認識なんて悲しい。
金妍児がかわいそうとか。
ヒラマサのために、金妍児がヘボ演技でも高得点出されるようなルールに改正されたんだよ。
キムが中学生の時、既に承知の委員と頻繁に会って話をしたりイベントに出てる写真や記事が残ってる。
韓国がヒラマサのために金妍児という偽の女王を作り出したの。
浅田真央にははなから勝ち目なんてなかった。相手が国なんだから。
サムスンが五輪はもちろん、他国のスケート連盟にまでスポンサーになって金を払いまくってたことは有名。
ヒラマサにはこけてもらわなきゃ困るよ。不正の象徴の金妍児と、フィギュアスケートというスポーツをを台無しにして、化け物を作り出してしまった原因の五輪なんだから。 -
113613 | 2015/03/05(木) 03:49:42 | URL |1. 私は除鮮に参加します #-他所でも書いたけど。
それにしても二階俊博の薄らバカ振り。
時事放談に出ていたが、安倍ちゃんの談話に食いつくような事を
言ってたな。「今は発足したばかりだから、もうちょっと様子を
見守って、やってもいい」「やってもいい」とはケチをつけると
言う事のニュアンスだった。
それから平昌オリンピックの事も言ってたな。
朴槿恵が「平昌オリンピックと東京オリンピックを相互交流で成
功させよう」と言った。二階俊博は「即座に答えるだけではなく
て国に帰って関係者の皆さんとよく相談して大統領の提案が実現
出来るようにしたいと言ってきた」森元総理や桝添にあって意向
を伝えたい。まだ。帰ったばかりで会ってはいないが。
オリンピックを汚すようだ。次は三千人連れて中国へ日本を売り
に行くらしい。 知らんけど。
祝！韓国(亡国)オリンピック