スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
全羅道人のテロを韓国が謝罪するのか? ⇒ 米国大使へのテロが韓米同盟や外交に影響が出ないか心配だ… by 韓国の反応
5日史上初の駐韓アメリカ大使襲撃事件に韓国とアメリカ両国が皆衝撃と当惑感を隠すことができなかった。
写真引用：聯合ニュース
韓米同盟に「異常なし」…対米外交には「負担」
引用：ネイバーニュース/イーデイリー
http://goo.gl/mHTsKZ
引用：ネイバーニュース/イーデイリー
http://goo.gl/mHTsKZ
>>>記事の翻訳
5日史上初の駐韓アメリカ大使襲撃事件に韓国とアメリカ両国が皆衝撃と当惑感を隠すことができなかった。
双方とも「あってはいけないことが起きた」として後続措置に万全を期する中で、今回の事件が今後両国関係にいかなる影響を及ぼすのかに神経を尖らせている。
◇韓米同盟…偶発的事件にともなう波紋は大きくない
専門家たちの間では、ひとまず今回の事件の波紋が制限的だと見る観測が優勢だ。 韓米同盟関係が60年を超えて受け継いできた確固とした土台を有していて、今回のテロが極端な民族主義指向を持つ一個人によって強行された偶発的な事件という理由からだ。
キム国立外交員教授は「事前に事故を防止できなかったのは、我が方に責任があるが韓米は堅固な同盟関係なので今回のことが韓米関係自体に影響を与えることはないだろう」と見た。
牙山政策研究員副院長も「政府次元に限定して見れば、韓国はもちろんアメリカもこの問題を個人の突発の行動と見なして、これ以上問題を大きくせず、できるだけ事態を早く収拾しようとしている」と判断した。
韓米連合訓練も支障なく進行される予定だ。 キム国防部スポークスマンはこの日、ブリーフィングを通じて「不慮の事件にもかかわらず、韓米両国は包括的戦略同盟関係を堅固に発展させていくことだろうし、現在の実施中である「キー リゾルブ」は計画のとおり進行されるだろう」と明らかにした。
◇韓米関係に相次いだ摩擦音…対米外交力が試験台に上って
ただし銃声ない戦争である「外交折衝戦」においては今回の事件が及ぼす影響が小さくないという分析も出てきている。
最近シャーマン次官の韓・中・日の過去の歴史に対する共同責任発言を契機に国内世論が沸き立っている状況で、今回のリッパート大使襲撃事件までさく烈して両国間に不穏な気配が流れ、溝が深まるだろういう展望だ。
外交部当局者は「韓米同盟とアメリカ国内の対韓世論を勘案して、否定的認識や誤解が起こらないように米政府と緊密に協議する一方で、対外メッセージを管理するなど対応していくだろう」と話した。
対米外交でも、我が政府の負担が大きくなるなるという分析が多い。
ホン世宗研究所首席研究委員は「一番心配になるのは、アメリカの国民感情を害してしまったのではないかということ」としながら「私たちに対するアメリカの友好的感情が弱まれば、我が政府としてはアメリカにもっと上手く立ち回るために負担が増える」と分析した。
キム教授は「今回の事件で我が政府が、アメリカに借りをつくることになる」として「ワシントンで（過去の歴史関連）日本との外交対決になった場合、日本が相対的に有利な位置を占めることになったと考える」と分析した。
◇「禍を転じて福となすの契機」なることも
一部では今回の事件がかえって最近、ブレていた韓米関係の結束力を確かめる契機になることができるという声もある。 イ世宗研究所首席研究委員は「個人の極端な突発的行動で私たちの国民も非常に悲しむ状況」としながら「両国に共同の脅威ができたと見ることもできる」と話した。
首席研究委員は「私たちが後続措置において、厳正で誠意ある姿を見せるなど努力すれば、韓米間結束を強化する契機になる」として「今回の機会に国会に係留されている対テロ法の処理も苦心してみなければならないだろう」と付け加えた。
双方とも「あってはいけないことが起きた」として後続措置に万全を期する中で、今回の事件が今後両国関係にいかなる影響を及ぼすのかに神経を尖らせている。
◇韓米同盟…偶発的事件にともなう波紋は大きくない
専門家たちの間では、ひとまず今回の事件の波紋が制限的だと見る観測が優勢だ。 韓米同盟関係が60年を超えて受け継いできた確固とした土台を有していて、今回のテロが極端な民族主義指向を持つ一個人によって強行された偶発的な事件という理由からだ。
キム国立外交員教授は「事前に事故を防止できなかったのは、我が方に責任があるが韓米は堅固な同盟関係なので今回のことが韓米関係自体に影響を与えることはないだろう」と見た。
牙山政策研究員副院長も「政府次元に限定して見れば、韓国はもちろんアメリカもこの問題を個人の突発の行動と見なして、これ以上問題を大きくせず、できるだけ事態を早く収拾しようとしている」と判断した。
韓米連合訓練も支障なく進行される予定だ。 キム国防部スポークスマンはこの日、ブリーフィングを通じて「不慮の事件にもかかわらず、韓米両国は包括的戦略同盟関係を堅固に発展させていくことだろうし、現在の実施中である「キー リゾルブ」は計画のとおり進行されるだろう」と明らかにした。
◇韓米関係に相次いだ摩擦音…対米外交力が試験台に上って
ただし銃声ない戦争である「外交折衝戦」においては今回の事件が及ぼす影響が小さくないという分析も出てきている。
最近シャーマン次官の韓・中・日の過去の歴史に対する共同責任発言を契機に国内世論が沸き立っている状況で、今回のリッパート大使襲撃事件までさく烈して両国間に不穏な気配が流れ、溝が深まるだろういう展望だ。
外交部当局者は「韓米同盟とアメリカ国内の対韓世論を勘案して、否定的認識や誤解が起こらないように米政府と緊密に協議する一方で、対外メッセージを管理するなど対応していくだろう」と話した。
対米外交でも、我が政府の負担が大きくなるなるという分析が多い。
ホン世宗研究所首席研究委員は「一番心配になるのは、アメリカの国民感情を害してしまったのではないかということ」としながら「私たちに対するアメリカの友好的感情が弱まれば、我が政府としてはアメリカにもっと上手く立ち回るために負担が増える」と分析した。
キム教授は「今回の事件で我が政府が、アメリカに借りをつくることになる」として「ワシントンで（過去の歴史関連）日本との外交対決になった場合、日本が相対的に有利な位置を占めることになったと考える」と分析した。
◇「禍を転じて福となすの契機」なることも
一部では今回の事件がかえって最近、ブレていた韓米関係の結束力を確かめる契機になることができるという声もある。 イ世宗研究所首席研究委員は「個人の極端な突発的行動で私たちの国民も非常に悲しむ状況」としながら「両国に共同の脅威ができたと見ることもできる」と話した。
首席研究委員は「私たちが後続措置において、厳正で誠意ある姿を見せるなど努力すれば、韓米間結束を強化する契機になる」として「今回の機会に国会に係留されている対テロ法の処理も苦心してみなければならないだろう」と付け加えた。
>>>韓国人のコメント
共感103 非共感008
韓国を信じて愛した米国大使様を･･･ アメリカ人とアメリカが韓国を反米テロの脅威がある危険地域で、治安が不安な国家だと誤解しないか心配だ。
韓国を信じて愛した米国大使様を･･･ アメリカ人とアメリカが韓国を反米テロの脅威がある危険地域で、治安が不安な国家だと誤解しないか心配だ。
共感169 非共感010
リッパート大使の元気な姿を早く見たいですね。どうしてテロが発生したのか残念で恥ずかしいですが、犯人は重罰を免じることはできないだろう。今回の事件と関連はないが、数日前の過去の歴史に関連したシャーマン次官の発言は正直、驚いたし腹がたった。アメリカの立場もあるだろうが韓日関係を知っているのに、どうして日本を肩ばかり持つんですか?
共感123 非共感006
今後韓米の外交交渉において、そうでなくとも不利な交渉環境なのに、もうテーブルの前でひざまずいて交渉しなければならない･･･
共感073 非共感002
大韓民国国民の一人として本当に申し訳ありません。
共感000 非共感012
この際、米国との関係を整理してチョッパリの歴史歪曲に積極的対応しよう!!!
この際、米国との関係を整理してチョッパリの歴史歪曲に積極的対応しよう!!!
共感020 非共感003
あいつは北朝鮮からの指令を受けたスパイだよ!!! 朴大統領すぐ奴を絞首刑に処してください!!!
共感091 非共感002
今回の件に対する謝罪として、アメリカにキム・キジョンの首を刎ねて差し出すのはどうか?
共感005 非共感006
偉大な父国である米国に失礼な行動をしたことについて謝罪と賠償をしなければならない
共感010 非共感002
全羅道の人間一人が国に恥をかかせた･･･
共感028 非共感001
アメリカ人が見るに、東アジアにおいて、ここから信頼でき一緒に行動ができる文明国は日本だけという確信が鮮明に示された格好だ。首都の真ん中で外交官に対するテロだなんて･･･ 韓国はイラクやリビアよりも少しマシな程度ということになる。
アメリカ人が見るに、東アジアにおいて、ここから信頼でき一緒に行動ができる文明国は日本だけという確信が鮮明に示された格好だ。首都の真ん中で外交官に対するテロだなんて･･･ 韓国はイラクやリビアよりも少しマシな程度ということになる。
共感002 非共感007
もう米軍撤収も議論してみなければならない。アメリカにとって韓国は将棋の歩にすぎない。
共感011 非共感008
全羅道は早く謝罪せよ。
共感016 非共感007
光州運動もあんな方法で美化されたように、政権変われば民主烈士だよ
共感008 非共感004
外交官へのテロは、世界的に最大級の恥だよ。
共感005 非共感001
あんなバカ従北主義者たちを除いて、ほとんどの国民は親米嫌日反共です。従北を処断し米国との同盟を明確にしなければならない。
共感006 非共感002
どんなに謝罪したところで、どうせ米国は日本の肩をもつ･･･
共感008 非共感001
いくらアメリカ政府が韓米関係に異常ないと言っても、人間のことだからアメリカの権力者の心に反韓感情が生まれる可能性が大きい･･･
共感030 非共感008
全羅道が犯したテロを、私たちが謝罪しないといけないのか?
共感002 非共感000
個人的な犯罪だとして国家間の外交には影響がないと言っても、実際の外交とは両国の国民感情に基づいているため、米国大使が韓国でテロにあった事をどう感じるかだ。もし否定的な感情に傾けば米国の外交政策に影響を与えるため、実質的に外交問題に発展すると思う。
共感002 非共感002
ノービザの恩恵が近いうちに消えそうだ･･･
ノービザの恩恵が近いうちに消えそうだ･･･
共感023 非共感001
反米叫ぶ奴の特徴：靴はナイキ、携帯電話はiPhone、子供は米国に留学させる。本当に矛盾だらけだよ･･･
共感023 非共感002
全羅道は早く韓国から独立してほしい
共感006 非共感001
同盟には異常ないが、韓国人の名誉は地に落ちた･･･
共感003 非共感000
こんな韓国ですが、米国の53番目の州として編入させてくれれば、アメリカ人として米国に忠誠を尽くし熱心に生きます!!!
comment (137) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
114618 | 2015/03/05(木) 23:06:07 | URL |私は除鮮に参加します #-今回の大使襲撃事件の責任のもっていきどころがまだ話題にのぼっていないですね。
セウォル号のときは、海上警察が俎上に上って、政府の責任を一手に押し付けられた形でしたが、今回は警察警備部あたりが俎上にのぼってきそう。
韓国って、目に見える形で責任を押し付けられる部署が明確にならないと、国民感情を誘導できないんでしょうね。
下手すれば、大統領に向かってきてしまいかねないので、早めに誘導しないとね。
とにかく国民感情が、大統領や法律や司法の上に立ってますから、落ち着きどころはセウォル号のときと同じようになるんでしょうね。
-
114626 | 2015/03/05(木) 23:13:40 | URL |私は除鮮に参加します #-＞こんな韓国ですが、米国の53番目の州として編入させてくれれば、アメリカ人として米国に忠誠を尽くし熱心に生きます!!!
ここで、朴大統領の父上の血書を見てみましょう
--
（前略）
日本人として恥ちざつだけの精神と気魄とを以て一死御奉公の堅い決心でこざいます。しつかりやります。命の続く限り忠誠を尽す覚悟でこざいます。
(中略)
一人前の満洲国軍人として満洲国のため延いては祖国のため何で一身の栄達を欲しませう、滅私奉公、犬馬の忠を尽す決心でこざいます(後略)
--
いやぁ、韓国人は変わらないね。
ところで51番目と52番目は、もしかして日本とイギリスだったりするのかね。うちはご辞退させていただく。 -
114633 | 2015/03/05(木) 23:21:55 | URL |私は除鮮に参加します #->全羅道の人間一人が国に恥をかかせた･･･
韓国人の全羅道差別は、最近になって特に韓国問題に詳しい訳ではない一般の日本人にも多く知られるようになってきたが、今このニュースを見て日本人としてシッカリ考えるべき事は、沖縄の左巻き連中を野放しにしている現状じゃないかな。既にネット上では本土と沖縄の間を裂こうとする分断工作も苛烈になっている。本土に住む人にも沖縄に住む人にも、それぞれに言い分はあろうかと思うが、日本政府がこのまま沖縄の左翼問題を放置すれば、いずれ今の韓国人の全羅道民に対する偏見のような感情が、本土の人間の大勢を占める結果に繋がりかねない。
>どこの国にも馬鹿なマネする奴はいるだろうがそれを防げなかったのが国として問題じゃね
もし沖縄左翼が今以上に過激な行動に移った時、この言葉はそのまま日本に返って来てしまう。 -
114638 | 2015/03/05(木) 23:28:42 | URL |私は除鮮に参加します #->こんな韓国ですが、米国の53番目の州として編入させてくれれば、アメリカ人として米国に忠誠を尽くし熱心に生きます!!!
伊藤博文が犠牲になったのに何故か朝鮮を併合しちゃった百年前の日本。
もしかして韓国ってそれを狙って今回の凶行に及んだのでは…？
＞全羅道が犯したテロを、私たちが謝罪しないといけないのか?
明治時代に津田三蔵の大津事件ってのがあってな、当時まだ弱かった日本がロシアの皇太子を切りつけちゃってそりゃあ重大な外交問題になったんだよ。
明治天皇と親王達がニコライを直接見舞ってな、学校は謹慎で休校、神社も寺もニコライ平癒の祈祷を行い、ニコライには1万のお見舞いの電報が届き、津田三蔵の出身地では「津田」も「三蔵」も命名しちゃいかんと決議。
明治天皇が直に見舞ったもののニコライは帰国することになり、畠山勇子という若い女性がニコライへの謝罪の手紙を残して首を切って亡くなるという痛ましい事件まで起こったために、国際社会の同情を集めロシア国民の怒りも和らいだのか戦争や領土の要求などは無かった。
大国の大使を切りつけちゃったのに危機感の無さヤバ過ぎ。大統領も政府も国民もちゃんと米国にお詫びしてリパート大使の見舞いに行けよ。 -
114646 | 2015/03/05(木) 23:52:14 | URL |たぷたぷ #-》※62？の方
たしかに沖縄で米軍基地の隊員やその家族、関係者の方々への無礼な行為を、
反日サヨク集団、なりすまし害国人の仕業で日本人は関係ないとは、言ってられませんよね…(-"-;)
沖縄県も日本なのだから、政府も不測の事態が起こらないように、反基地団体を監視するべきです！
既に辺野古住民が利用する水源地のダムに、糞尿を投下されているそうです(怒)
南朝鮮の地域対立感情を日本人は理解出来ないけど、韓国籍なら韓国人でしょ？
クネたん帰国後、どの団体を解体し、どこの組織に責任を押し付けるのか…(笑) -
114673 | 2015/03/06(金) 00:43:41 | URL |私は除鮮に参加します #-＞キム国立外交員教授は「事前に事故を防止できなかったのは、
＞我が方に責任があるが韓米は堅固な同盟関係なので
＞今回のことが韓米関係自体に影響を与えることはないだろう」と見た。
＞牙山政策研究員副院長も「政府次元に限定して見れば、
＞韓国はもちろんアメリカもこの問題を個人の突発の行動と見なして、
＞これ以上問題を大きくせず、できるだけ事態を早く収拾しようとしている」と判断した。
「見た」「と判断した」
・・・何これふざけてんの？
これだけの事態なら当然韓国外交部の公式発言や関係者からからの
コメントを取るべきだが、下手にコメントして叩かれるのが怖くて
いざとなると政府と無関係と主張できるやつに発信させてるのかこれ？ -
114677 | 2015/03/06(金) 00:56:02 | URL |私は除鮮に参加します #-＞共感010 非共感002
＞全羅道の人間一人が国に恥をかかせた･･･
はぁ？？
日本大使襲った前科六犯を執行猶予つけて野放しにした挙句
それどころか愛国義士としてもてはやし、どこぞの客員教授として厚遇
あまつさえ政府から資金援助してこいつが代表を努める団体を支援
主催者が招待状出してフリーパスで隣の机にしっかり席を用意して
10日前から練っていたというテロ行為を全面バックアップ
これだけ盛大に政府みずから関わってやらかしといて、
それで、こいつ一人の責任で済まされると本気で思ってるのか韓国人よ？ -
114775 | 2015/03/06(金) 08:01:15 | URL |＿＿ #-韓国人は自分たちの極端な民族主義をちっとも反省してないね。
たとえ基地外の単独犯だとしても、そいつを抗日の愛国者として持ち上げ、のさばらせてたのは韓国政府と韓国社会の責任。犯人がこの時期に米国大使を襲ったのは、シャーマン発言で高まった国内の反米感情に機を得たからじゃないのか？
日本大使襲撃の前科はむしろあの男に箔をつけた。独島を守る愛国者という肩書があったから民和協のメンバーとして会場に堂々と出入りできたんだろ？
もし顔を切られたのが日本大使だったら、韓国人はこれほどしおらしい反応を見せただろうか？
今回の事件で米国は寛大な姿勢を示すだろう。そのかわり、韓国は自分たちの極端な民族主義を反省する貴重な機会を見逃すだろう。米韓関係は短期的には改善するが、長期的にはむしろ禍根を残すはずだ。病理は安重根と同根だ。 -
114780 | 2015/03/06(金) 08:24:15 | URL |朝鮮人を尊敬する日本人 #-日本の米国大使館の警備を厳重にして下さい。
在日韓国人が、日本人に成りすまして米国大使を暗殺して、
駐韓米国大使暗殺未遂事件による米国の矛先を日本に変えたがっています。
朝日新聞は、また通名で報道するでしょう。
これは、予言です。
杞憂に終わればよいのですが。朝鮮人の性格から強く疑われます。
かって、台湾の地震被害に、日本人に成りすまして、「おめでとう」とメッセージを寄せた
在日朝鮮人ですから。
そういえば、東日本大震災にも「大地震 おめでとうございます」との祝電を頂きましたっけ。
一事が万事と言います。朝鮮人はこんな人たちです。
くれぐれも、在日に米国大使館。米国大使を襲撃させないように経鼻を厳重にしてください。 -
114782 | 2015/03/06(金) 08:24:58 | URL |tomo #-まあこいつの前歴、特に日本大使を襲ったにも関わらず実質お咎めなしに
なったこと、その後「独島」関係の団体の代表として、国の補助金まで受けていた
こと、などは、すぐアメリカ側にも知れることだろうからね。
それを知ってアメリカの韓国への認識がどうなるか。
さすがにお花畑と言われるオバマさんでも、韓国が準テロ支援国家で、国民も
テロに対する心理的ハードルが低く、テロ行為を称賛する向きもあることや、
北や中共の影響を免れないことが分かるだろう。
しかし「共通の敵を得た、災い転じて～」の論には笑ったな。
全裸道や北の反政府勢力を、アメリカさま何とかして！ってか。
お前らが当然自力で対処すべき問題だろうが。甘えんな！
この男が日本にテロったとき英雄と称えて、補助金やって飼ってたのは誰だ？
更新スゴすぎ!!