日本を訪問中のドイツのメルケル首相が10日野党代表と会った席で「軍慰安婦問題をきちんと解決した方が良い」と話したと伝えられた。
写真引用:連合ニュース
メルケル首相「軍慰安婦問題をきちんと解決しなければ」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/Dj23rK
>>>記事の翻訳
「韓日は価値観を共有」…野党代表、面談後発言を紹介
日本を訪問中のドイツのメルケル首相が10日野党代表と会った席で「軍慰安婦問題をきちんと解決した方が良い」と話したと伝えられた。
共同通信など日本メディアによれば、メルケル首相は岡田克也民主党代表と東京都内で面談した席で「日本と韓国は価値観を共有していて和解が重要だ」と、このように話したと岡田代表が紹介した。
メルケルはまた「戦後70年を迎えるが中国、韓国との和解がなされないでいる」という岡田代表の言及に対して「自身の問題として過去と向き合うことが重要だ」として「常に過去と向き合わなくてはいけない」と強調した。
メルケルの軍慰安婦関連発言は「軍慰安婦問題は韓日請求権協定を通じて法的に終結した」として解決に中途半端な態度を見せる安倍政権の態度変化を促したと分析される。
また「韓日は価値観を共有している」という発言は安倍首相の国会施政演説と日本外務省ホームページの韓国関連の内容で「価値を共有する」という表現がいっせいに削除された状況から出たという点で注目される。
この日岡田代表はメルケル首相に韓日間の過去の歴史解決努力を紹介して「苦痛を与えた側ははやく忘れたいが、苦痛を受けた側は簡単に忘れることはできない」として「そんなことを基に和解の問題に対応しなくてはいけない」と話した。
>>>韓国人のコメント
共感675 非共感009
メルケルあなたは素晴らしい指導者だ。安倍があなたの半分だけでも・・・
共感545 非共感004 本当に素晴らしい・・・ 謝罪をやってのけたドイツのありがたい言葉の一言一言が猿の耳には痛いだろう。
共感425 非共感003
メルケルの話には力があって、単に外交的修辞でなくその話の中に善良な真心が入っている
共感474 非共感008 ドイツは謝罪し過去を清算したし、今でも機会があるたびに繰り返し心から謝罪している。 共感028 非共感002 ドイツと日本が違うように、安倍とは次元があまりにも違う。安倍はいくつかの学び、精神を調えろ!!!
共感003 非共感011 ドイツもアフリカに謝罪してください 共感004 非共感003 ドイツも力のある周辺強大国やユダヤ人にしか謝罪をしてないじゃないか。アフリカや他の力のない植民地には沈黙を守っている。やっぱり力が重要なんだよ。 共感026 非共感001
やはりメルケルは賢明な指導者だな。
共感069 非共感002 チョッパリが人類に貢献するとすればハイクオリティを誇るアダルト動画しかない 共感006 非共感001 「苦痛を与えた方はすぐに忘れたいが、痛みを受けた方は、簡単に忘れることができない」旧東ドイツ出身で、ヨーロッパの指導者となった女性指導者らしい言葉である。
共感002 非共感000 アーリア人は本当に偉大である。ナチス戦犯を除いて 共感002 非共感002 ドイツは偽善者だ。植民地の謝罪もなく無視しつづけている利口な国なのに 共感005 非共感000
メルケル首相を韓国の次期大統領に!!!
共感006 非共感000 メルケト首相様、本当に愛しています。ありがとうございます。
共感004 非共感000 日本が恐れているのは、未だに諦めていない世界征服の野望に、それを助けてくれる国が存在しないという事実が明らかになるのが恐ろしいのである。 共感002 非共感007 ドイツは、アフリカの植民地へ謝罪し補償しなければならない 共感005 非共感000 日本もドイツのようにして下さい。交戦国の中国、米国、のような国々だけに謝罪と補償をして、韓国のような植民地は無視するのか? 共感008 非共感002 被害国である韓国の大統領でもあんな発言はできないのに・・・ 本当に素晴らしいと思う一方で、韓国政府の不甲斐なさを痛感する。
共感003 非共感001 自国の問題を自国の政治家は傍観し、他国の首相が正しいことを言ってくれている・・・ 本当に皮肉な韓国の外交力・・・
共感004 非共感003
シャーマン次官はちゃんと見ているか? これだ心のある人間の発言だ。
共感007 非共感003 ドイツが韓国の主張に同調してくれている・・・ 日本はもう世界に味方がいないことを認めて素直に謝罪しろ。 共感002 非共感008 日本の韓国支配に対する包括的な賠償問題は1965年、朴正煕政府との協定で完全に終わった問題だ。 共感002 非共感017 ドイツだってアフリカで植民地支配を行い現地人を虐げたのに、そのことに対する謝罪がないのに、日本へ謝罪を促すなんてどんな馬鹿話なんだ? 共感003 非共感000 日本がビールを韓国に輸出する時、おしっこを混ぜているという日本のビール会社職員が良心の告白をしました。日本ビールは絶対に買って飲んではいけない。日本のビールを飲むというのはチョッパリのおしっこを飲むということです。 ※新聞によるとメルケル首相と岡田代表の会談約40分のうち約30分を歴史認識にあてた。と書いてありますが、もっと話す事があるだろ? 君は一体誰の代表で、誰の利益のために働いているんですか?
岡田がまたやってるよ。馬鹿チョン!
これが日本人の感想じゃないの。