韓国のネット掲示板に「韓国海軍の東海、西海上での北朝鮮と他国の潜水艦・潜水艇の探知能力は?」というスレッドがあったので紹介します。
韓国海軍の東海、西海上での北朝鮮と他国の潜水艦・潜水艇の探知能力は?
引用:bemil.chosun.com
http://goo.gl/Utsyg7
>>>記事の翻訳
韓国の艦艇や対潜水哨戒機等を通して西海上を持続的に管理はしているが、現在の私たち海軍の能力上、北朝鮮または、他国の潜水艦や潜水艇を探知することが不可能ですか?
なぜこのような質問をしたかというと、休戦以後今まで韓国領海上で北朝鮮の大時代の潜水艦・潜水艇などを探知して捜し出したり、拿捕または撃沈したことが一度でもありますか?
北朝鮮が保有している潜水艦は数えきれない程、韓国の領海を行き来していると言うのに、今までの結果を見れば海軍の対潜能力向上に途方もない投資をしたが、今後も限られた国防費の中で投資をすべきなのか? 投資に見合った成果を出すことが一番難しいのが対潜水分野ではないのかという考えです。
北朝鮮も今後、新型潜水艦の建造能力を備えると予想されますが、その時本当に韓国の領海を北朝鮮潜水艦が自分の家に出入りするように行動するのではないかと心配になります。
>>>韓国人のコメント
韓国人
漁師が潜望鏡を見たと申告する前に、あらかじめ探知することは難しくないでしょうか? 我が国の軍の対潜水装備は数的に全く足りません。
韓国人 船に乗って鬱陵島や独島に行ってみると海は広く、北朝鮮の小型潜水艦を探知するなんて難しいと思います。 韓国人
韓国の対潜能力は初歩レベルという一般的な意見です。韓国版ソナーラインは、どのようにしていくのか・・・ 西海5島は完成段階だというのに、東海は全く手付かず・・・
韓国人 沈黙は金である。だからメディアでもあえて言及しないんだよ。実際ただ一度も捉えたことがありません。
韓国人 もともとは沿岸で作戦を行なう潜水艦は、キャッチが難しいというのが通説だったし普通なんです。だから韓国もあまり投資をしていない。最近の米国は、安定した投資で沿岸での敵潜水艦捕捉の可能性を大幅に高めた状態です。しかし我々は、この部分を放棄して投資をほとんどしていなかったのです。一言で言えば韓国の対潜戦能力はお粗末で、最初から不可能だと思ってあきらめをしてしまっているんです。 韓国人 韓国は対潜戦を既に諦めています。機器導入をみると良く分かるでしょ? まったく力をいれていないのを・・・ 韓国人 事前にキャッチしたことはないけど、沿岸でとれたことがあります、漁網でwww 韓国人
高価な対戦機器に予算をいれるより、漁網で沿岸を固めてしまえばいんじゃないか?
韓国人潜水艦も捕れて、魚も捕れて一石二鳥ですねwww
韓国人 事前に潜水艦をキャッチするのは不可能ではないが、非常に骨の折れる仕事です。沿岸でソナーが性能を発揮しないのも事実であり、私たちが特に多くの投資をしていないのも事実です。さらに最大の問題は漁船です。我が国は漁船がかなり密に操業をしていて漁船の騒音が他国よりもすごく大きいんです。本当に無人潜水艇を捉えるための網を構築した方が効率的かもしれません。韓国の大型潜水艦が数隻あったとしても完璧に防ぐのは不可能です。 韓国人 皆さんの話を聞いてみると潜水艦がとても効率的な武器なのは確かですね。結局、不可能な話のように聞こえるかもしれない相互軍縮をして軍備競争を抑制することがお金を節約できる方法ではないでしょうか。
韓国人 海軍の対潜装備が大幅に良くなったらと期待してみます。
韓国人
現実的に考えて対潜装備を日本並に揃えれば破産するよ。もしそんな予算があるのなら守るよりも攻めの兵器や装備に浸かった方がいい。攻撃は最大の防御という言葉もある。
韓国人 心配は要りません。韓国の対潜機器は非常にお勧めです。代表的な対潜機器として魚群探知機があります。潜水艦もマグロも捕獲出来て一石二鳥でhないでしょうか? 海軍参謀総長のお墨付き対潜装備なので最高です!!!
朝鮮の場合は、人じゃなくて犬が操縦できるレベルに改良する必要があるからなWWW