スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
韓国「日本の竹島動画より対応言語を１つ増やして対抗するニダ!」 そんなに沢山作ってまたミスらないか楽しみです。
日韓両国が独島ビデオ制作をおいて
プライドの戦いを繰り広げる
えぇ？プライドの話なの？
プライドの戦いを繰り広げる
えぇ？プライドの話なの？
独島ビデオ、12の言語に...
日本よりも1つ言語を増やして対抗
日本外務省が独島の領有権を主張する動画を作って論議を醸し出した。私たちの政府がこれに対抗し、独島動画を最低12の言語と長さが異なる２つのバージョンを製作して近いうちに公開する方針です。
外交通商部は、少なくとも12ヶ国語で製作された独島広報動画を今年中に公開を開始する方針です。ここでは、日本語、韓国語をはじめ、UN公用語である英語、中国語、ロシア語、フランス語、スペイン語、アラビア語が含まれており、それ以外にも、ドイツ語とポルトガル語なども製作することにしました。
我々の政府は、日本の外務省が11カ国語で独島動画を作ったことに対し対抗して、いくつかの国の言葉でされた独島ビデオの制作を進めてきました。外交部は今年の秋に公開した12分間の動画が長すぎて、集中度が落ちるという指摘により、8分と3分の長さの2つのバージョンを制作しています。外交部の関係者は「内容はすべて確定し、現在仕上げの翻訳作業中」と明らかにした。
私たち政府は昨年10月に制作した独島動画の一部のシーンで日本のドラマを無断引用して論議を呼びました。日韓両国が独島ビデオ制作をおいてプライドの戦いを繰り広げる姿です。
引用：ネイバーニュース/JTBC TV
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=437&aid=0000021206
言語を１つ増やして対抗って程度の低い対抗策ですね。しかもまだ完成してないのに記事になるあたり何かの意図を感じます。管理人の推測ですがここ最近、南スーダンや靖国参拝のニュースで面白くない政府がメディアに記事するよう頼んだか、メディア自身がやられぱなしの記事ばかりで対抗措置と目を引く記事をわざわざ用意したかどちらかでしょう。
ぶっちゃけこの手の動画が日本と韓国以外で注目を浴びることはまずないでしょう。結局「こういう動画をつくりました」という作って公開したこと自体のニュース性が一番注目度が高いはずです。
韓国の動画が公開される時期に日本の外務省もちょこっとで良いので手直しをして動画をリューアルしたと発表してニュース性を潰してやりましょうｗ ほんと文字色を白から黄色に変えるとかその程度でいいのでｗ きっと費用対効果は抜群なはずです。
最後に、いつも韓国はツメが甘いので、おもしろ翻訳になっていないか今から楽しみですｗ
韓国人
独島は厳然たる大韓民国の領土です
韓国人
本当にペ・ヨンジュンでも朴智星でも柳賢振でも、韓流スターを総動員して攻略してほしい
韓国人
独島は韓国の領土!!!!!
韓国人
少なくとも李明博が独島訪問したのはよかった。大統領に就任すると、独島訪問を定例化にしよう。
韓国人
外交部は遅れたが対応うまい。広報費を節約しないで独島が大韓民国の領土という事実を世界に知らせなければならない。
韓国人
日本があんなに攻撃的に広報戦を仕掛けてきてるんだ、いくら独島が韓国の領土だとは言えぼうっとしてばかりいるわけにはいないようだ。久しぶりにきちんとした仕事したな。
韓国人
公開されたら見なければ
韓国人
独島は大韓民国の領土です。
韓国人
独島は実は日本の領土だった。韓国の歴史も率直に言ってとても歪曲されている。
韓国人
独島は韓国の土地、私たちの国の土地
韓国人
竹島ですが。。
韓国人
独島を韓国領土であることを知らせ、日本に対抗するのが答えだ
韓国人
猿たちは海に溺れて見なければまともに真実を見ることもできない。バナナでもあげよう。
韓国人
日本は独島の土、独島はわが領土、だから日本は韓国の土地
韓国人
独島、私たちが努力して守らなければならない我が国の領土
韓国人
日本が独島を日本領土だと言い張るなら私たちは東京を韓国領土と言えばいいよね?
韓国人
北朝鮮にコメを与えて核を数本借りて来い。あのチョッパリの心臓部に核をくらわしてやれ。
韓国人
保守的な日本は進歩的な韓国と中国など…ユーラシアの大陸には勝てない。あなたたちは変化が恐れて、自分を守ろうと強いふりをするだけだろう? 本当に進歩的な国は変化を受け入れ、自分をみんなと一緒に共有しようと「挑戦」するのだ。本当にユーラシ大陸は豊かだが日本にはそれが無いんだろう! 進歩の大陸は保守の列島よりも偉大だ~!!!!!! 西洋も300年間、人類を導き、この進歩的な業績の基礎である中央アジアをベンチマーキングして東洋は長く人類を導くんだ。
韓国人
12の言語でも不足だ。約40の言語にしなければ...無駄なのに。お金をこういう分野に使わないでどうする。
韓国人
日本は韓国（百済）の恩恵にあずかって先進文化を学びながら発展した未開で野蛮的な国だ。韓国側が経済とスポーツ、歴史で追いかけ、圧迫するから戦争の機会を狙うのである。独島の映像と共に日帝の蛮行記録の写真も入れよう。
韓国人
これは私が恐れていたシナリオだ。もう領土紛争は不可避となり国際裁判に行くことになる。国際裁判所には日本人出身がいて日本に100%有利だ。やはり大日本帝国は頭がいい。
韓国人
独島は我が領土だってことばかり言ってないで日本旅行をちょっとしてこい。
韓国人
正直に独島はそんなに心配する必要はない、独島を実効支配していて、韓国の防空識別区域に入っているし
韓国人
安倍がブチ切れて心臓が高ぶっている音がここまで聞こえた。
韓国人
早く配布しなければならないのに。
韓国人
独島行ってない奴は韓国人ない。私は2年前に独島行ってみた。だから私は愛国者だ。
韓国人
私が今後のストーリーを教えてやる。日本はずっと竹島について世界に訴え続けている。しかし韓国人たちも負けずにアピールし続け、時期を見て日本が韓国に国際裁判で決着をつけようと言い出す。1.裁判に応じた場合、裁判所には日本人がいて、また裁判長である潘基文はお飾りに過ぎないので、竹島は日本の領土となる 2.国際裁判に応じない場合は、日本が徹底的に韓国を武力で奪い取ることである。米国は韓国より日本の味方をするので、韓国は敗戦し済州島まで戦利品として日本に奪われてしまう。
韓国人
独島は日本の領土です。これは下関条約に明示されています
韓国人
動画を世界各地に配布して独島を広報しましょう
comment (0) |
ニュース 韓国の反応
