ギリシャ「侮辱を受けた」と不満を表明…ドイツは強弱両面対応。独世論はギリシャに冷ややかだがユーロ圏からの離脱警戒も相変わらず。
写真引用:聯合ニュース
ギリシャと ドイツ感情的な争いが激化...ギリシャの外交チャンネル抗議まで
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/cAQ5le
>>>記事の翻訳
ギリシャ「侮辱を受けた」と不満を表明…ドイツは強弱両面対応。独世論はギリシャに冷ややかだがユーロ圏からの離脱警戒も相変わらず。
ギリシャとドイツがまた衝突した。 両国がギリシャの救済金融交渉を置いて葛藤する中、ギリシャのナチ被害補償要求をドイツが一蹴して対決が一層激化したからだ。
今回はドイツ財務長官がギリシャの財務長官を露骨に侮辱したというギリシャのマスコミの報道が火種として作用した。
ギリシャ外交部はベルリン駐在のギリシャ大使を通じてドイツ財務長官がギリシャの財務長官を侮辱したことに対してドイツ政府に公式抗議したとdpa通信に12日明らかにした。
ドイツ財務長官は最近、ギリシャの財務長官のメディア対応が「愚かな程ナイーブだ」と話したことがギリシャメディアで報道されるとすぐにギリシャの反発をかった。
ギリシャのある外交官僚は、ドイツ財務長官の発言は特定の言及でなく、ギリシャに向けた軽蔑的態度が抗議背景だと強調した。
ギリシャ外交部のスポークスマンやはりギリシャメディアがドイツ財務長官の発言を誤解した点は認めながらも彼の全般的な言及態度を問題にしたものと説明した。
ドイツはギリシャ財務長官を侮辱したという主張自体に対しても「話にもならない」と一蹴した。
(中略)
ギリシャのこのような態度に対してドイツはギリシャの一時的ユーロ圏離脱の可能性を憂慮しながらも、今後も改革をよく履行しているので希望があるとか、ドイツ政府はギリシャ政府の改革プログラム履行にだけ焦点を合わせていると強調するなど強弱メッセージを混ぜて対応している。
ギリシャに対するドイツ市民の信頼が弱まって世論は以前より肌寒くなった。 13日公開されたドイツ第2公営ZDF主管による世論調査を見ればギリシャのユーロ圏離脱と残留賛成比率はそれぞれ52%、40%であった。 3週前41%台52%と正反対逆転現象が現れたのだ。(引用はここまで)
>>>韓国人のコメント
共感007 非共感024
ヨーロッパの韓国=ギリシャ・・・
>>>返信 韓国の方がお金が多く、用意している外貨準備高がいくらなのか知っているのか? それでもギリシャと比較するのか? 産業施設もギリシャとは比較にならない。観光で暮らす国なのに・・・ >>>返信
ヨーロッパの韓国=ギリシャ
これがどんな意味と解釈するか次第で意味が変わってくるだろう。政治家が不正腐敗と浄化能力の欠如で結局国が滅びたことを指しているのか? でなければお金が足りなくなると過去のナチ統治の補償金を要求する姿が韓国と同じだということか?
もし後者の意味解釈すれば韓国は植民支配の補償を日本に要求いているのではないという話が必要で、前者なら不正については何も言えませんが、ギリシャほど産業は脆弱ではなく、観光業のみで食べているわけではないと言わなければならない。
共感430 非共感029 ギリシャはドイツに対し、チョッパリのように後頭部を打とうとするね
共感805 非共感141 お金を貸して頬を打たれるドイツ・・・ ギリシャはゴミ国家だよ 共感074 非共感000 人口1100万に対して公務員が90万人いるんだから滅びるのに、それをドイツに解決してくれと言い出す始末
共感013 非共感013 ギリシャは韓国の左派と似ている・・・
共感072 非共感001
私の目にはただギリシャにお金ないからドイツの昔の歴史を突付いて、お金を引き出そうと馬鹿騒ぎをしてるだけに見える。
共感008 非共感001 もしギリシャがユーロ脱退しても、独自の通貨を構築可能かどうかは疑問だ。
共感003 非共感007 ヨーロッパの韓国はギリシャで、ヨーロッパの日本はドイツで、IMFがさく烈すると日本に突然お金を出せと歴史問題を問題視し始める手法は良く似ているよ 共感005 非共感009 ドイツ=日本、ギリシャ=韓国と入れ替えて読めば理解しやすい。 共感000 非共感011 ナチスの被害補償。何か私たちに似ていますね・・・ >>>返信
お前は韓日条約の文書や資料を見ていないのか? 韓国側の資料は2006年に公開された。それによると慰安婦関連の補償議論はまったくされておらず、慰安婦の概念すらなかった。韓国側が文書を公開して以後、個人請求権が有効だと日本自ら認めたんだよ。だから慰安婦の解決のために個人請求権が有効なんだから、おばあさん達が日本政府に賠償を要求することは正当なんだよ。
共感002 非共感001 ドイツ=日本ではありません。ドイツは原子爆弾を落とされたことはない。日本は二回も原子爆弾を落とされ20万人もの人が死に、未だに障害遺伝子が飛び交っているという点が大きい差だよ。 共感016 非共感004 ドイツ経済が欧州全体を食べさせて生かしているのがよく分かる。
共感030 非共感001 ギリシャよ、力でドイツに勝てないならあきらめろ・・・ 共感006 非共感012 過去の歴史に執着するのが我が国と一緒だwww 共感001 非共感017 やはり戦犯国のドイツは仮面を付けて日本を罵るが、いつでも日本と同盟を結んで世界大戦を引き起こすヒットラーの子孫だ 共感009 非共感000 最終的にはギリシャ国民が責任を負うしかないですね、国の能力以上のお金を適当に消費をする・・・ 再起のチャンスは既に失われたようだ・・・
共感010 非共感001
無償福祉の最後がどんなものかを示すいい例。
共感006 非共感002 ギリシャは韓国を見習え。いつまでも観光事業に頼らず産業を起こせ!!! そして無料福祉に予算を無駄に使うな!!! 共感015 非共感000 ギリシャはドイツに経済の救済交渉しながら、ナチスの賠償金を出せと言うのか・・・ どれだけ野卑で感情的な民族なんだよ・・・