アメリカ国内の進歩系韓国人がバラク・オバマ大統領に宛てた書簡をニューヨーク タイムズ全面広告に掲載して注目を集めている。
写真引用:NEWS1
米進歩系韓国人、オバマ大統領に公開書簡NYT全面広告
引用:ネイバーニュース/NEWS1
http://goo.gl/4nI5Mu
>>>記事の翻訳
アメリカ国内の進歩系韓国人がバラク・オバマ大統領に宛てた書簡をニューヨーク タイムズ全面広告に掲載して注目を集めている。
ニューヨーク タイムズ14日付、Aセクション6面にカラー全面広告として掲載されたこの公開書簡は「アメリカと韓国、北朝鮮の平和を望む在米韓国人(Korean Americans for Peace for the U.S.A & North Korea & South Korea)」名義でオバマ大統領の写真と英文とハングル翻訳文が並んで紹介された。
書簡の主な内容はオバマ大統領がキューバと関係を正常化をしたように北朝鮮に対してもいわゆる「戦略的忍耐(Strategic Patience)」政策を捨てて米・北間に平和協定を結んで外交関係を樹立してくれと言うことだ。
これらは「北朝鮮が激しい経済難を体験しているのはアメリカが70年間加えた威嚇、制裁、禁輸のためだ。 米・北間の平和協定締結と外交関係樹立は北朝鮮が軍事費を減らし、経済開発に注力できるようにする」と主張した。
さらに「北朝鮮が「閉鎖された国」という通念とは反対に、北朝鮮がアメリカによって外部から閉められた国だと見なければならない」としながら「北朝鮮は国連会員国であり165ヶ国と正式外交関係を結んでいる」と付け加えた
引き続き「北朝鮮が核兵器を次第に小型化してミサイル技術を発達させていくこの時、北朝鮮をこのまま挑発すれば、北朝鮮側の偶発的または、誤算による反応で韓半島だけでなく日本、沖縄、グアムそしてアメリカ本土までも恐るべき大量殺傷事態に巻きこまれることができる」と警告した。
また、昨年年末大きい波紋を起こしたソニーピクチャーズの映画「ザ・インタビュー」と韓国の風船ビラ散布などは、北朝鮮の国家的自尊心を損傷させることと指摘して「この件は貴下が統制できないだろうが北朝鮮国境近くでしばしば実施する韓国との合同軍事訓練は米軍が統帥権者であるため貴下が縮小したり廃止できるだろう」と話した。
最後に「ノーベル平和賞受賞者である貴下は北朝鮮が切実に要求してきた平和協定締結と米-朝関係正常化のための措置を取らなければならない」とし「70年間持続した両国間の敵対を終息させることによって韓半島の平和と非核化、経済発展と究極的な統一を成し遂げるのを助けることができる」と繰り返し平和協定の必要性を主張した。
>>>韓国人のコメント
共感770 非共感202
進歩系韓国人でなく北朝鮮の手先だよ・・・ 進歩と言う名前が惜しいから勝手に名乗るな。
共感948 非共感248 進歩ではなく従北だろう。正常な進歩の悪口を言わないでください。
共感569 非共感035
外国人の癖に韓国人と名乗り、内政干渉するのは自省してください。
共感006 非共感006 ギム・ギジョンの残党たちの仕業か? 共感006 非共感004 米国との平和協定は、在韓米軍の撤退と同時に、韓半島が共産赤化で統一され、大韓民国が共産国家に変わることを意味する。
共感086 非共感011 韓国人という言葉を口にするな。いったいなぜお前らが韓国人なのか? 国籍欄には米国と書くんだろ? 共感052 非共感011 進歩ではなく共産主義者・・・ 米国でも扇動をするのか・・・
共感105 非共感022
米ニューヨークに15年住んでいる大韓民国国籍の同胞です。ごく少数のこのような従北主義者のために多くの恥ずかしい思いをしています。本当に狂ってるよ・・・
共感048 非共感006 北朝鮮の人間は堂々と北朝鮮人と名乗れ。勝手に韓国人のふりをするな。
共感066 非共感013 米国に住む韓国人たちは共産主義者がとても多い。安全企画部は、こいつらを調査してブラックリスト作成し入国禁止させて下さい 共感069 非共感008 内容みると進歩の主張ではなく、北朝鮮の主張じゃないか? 共感008 非共感011 今日もネイバーは平和で、アルバイトの従北遊びが行われています・・・ 共感018 非共感003
いつから進歩が共産主義者の代名詞になったのか・・・
共感021 非共感005 キューバが核を持っていた場合、果たして米国はキューバと国交を結んだだろうか? 共感004 非共感016 米国国内の韓国人の中にも、まだ良識のある方々がいて、私たちには希望がありますね。応援します。 共感008 非共感005 米国にも自称従北と言われる人々が多いですね・・・
共感006 非共感014 ファイティング!!! 非常に素晴らしい
共感005 非共感008 韓国を捨て米国へ移民いって米国人になったのに、なぜ今さら祖国の内政に干渉するんだ 共感025 非共感002 平和協定ではなく、金王朝に金を貢ぐための協定だろう。言葉はまっすぐにしよう
共感007 非共感000
核さえ放棄すれば進歩系韓国人が望む世界が実現されるのに、何故放棄しないんだ?
共感009 非共感001 進歩系韓国人ではなく、従北主義の韓国人にすべきだろうね 共感019 非共感005 進歩と書いて従北と読む。
日本でいう朝日新聞みたいなもんじゃないの?