劉中国外交部部長代理、ナ外交統一委員長と会談…サード(THAAD/高高度防衛ミサイル)配置の可能性について再度憂慮を表明。

写真引用:聯合ニュース
中国「抗日戦争勝利70周年記念式典に朴大統領を招請」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/74wblw
>>>記事の翻訳
劉中国外交部部長代理、ナ外交統一委員長と会談…サード(THAAD/高高度防衛ミサイル)配置の可能性について再度憂慮を表明。
中国が今年の第2次世界大戦および抗日戦争勝利70周年記念式典にパク・クネ大統領を招請したと伝えられた。
ナ外交統一委員長は16日、訪韓中である劉中国外交部部長代理と国会で会談直後、記者たちに「劉部長代理がパク大統領を招請した」と伝えた。
ナ委員長は劉部長代理の言及に対して、「私もパク大統領が出席できれば良いと同意した」と話した。 中国の第2次世界大戦および抗日戦争勝利70周年記念式典は来る9月頃に北京で開かれると発表された。
劉部長代理は最近論議されているアメリカの高高度ミサイル防御体系(サード・THAAD)の韓半島配置の可能性に対しても、再度の憂慮を表示したとナ委員長が伝えた。
劉部長代理は会談序盤の公開部分で「中韓両国は東北アジア地域の重要な国家として、東北アジアの平和安定の維持に共通の利益を有している。 中国は韓国と共にこの地域の平和安定を守護するために努力するだろう」と話して、サードの韓半島配置の可能性に対する憂慮を、迂回的に表したと見られる。
ナ委員長は劉部長代理に「サードは、北朝鮮のミサイルや核の脅威に備えるために重要で、必要な武器だと認識している。 この問題に対してアメリカと中国が対話をしたら良いだろう。 私たちとしては配置をすることになる場合、中国が憂慮しないようにする措置が必要だと思う」と話した。
ナ委員長は引き続き「韓国と中国、アメリカが賢く解決すれば良いだろう」としながら「北朝鮮の核とミサイル威嚇に対して中国が積極的に役割を果たしてほしい」と注文した。
劉部長代理はこれに対して「中国は韓半島の非核化に対して断固たる立場を持っていて、6者会談再開などのために熱心に努力する」と話したと、ナ委員長は話した。
>>>韓国人のコメント
共感036 非共感004 中国は漁夫の利で勝利を得られたんだ。日本に勝ったのではない。最大の勝利者は、米国であり、敗者は中国である。 共感029 非共感003 中国は日本に勝てなかった。唯一、アメリカだけが日本を破った。中国が日本については、連戦連敗をした。戦勝記念日という表現は、本当に面白い話だ。ただ腐敗が深刻だった蒋介石軍にのみ勝っただけだ。サード配置のための中国の干渉は厳然とした介入行為であり、韓米相互防衛条約の亀裂の原因となる行為であるだけだ。中国は北朝鮮との相互防衛条約を締結しているのに、核兵器の開発にただ傍観だけだ。韓国を干渉する前に、北朝鮮の指導を強化すべきじゃないのか。 共感029 非共感005 招待されても我が国はサードを配置しなければならない。
>>>返信 米国が独島を日本の地というなら、なおさらそうだ。
共感018 非共感002
安倍も招いて、敗戦国の立場で。
共感016 非共感001 中国に問う。北と南に戦争が勃発すれば、どちらに軍事的サポートするのか?共倒れしてしまえばいいと言うんじゃないだろうな。
共感015 非共感002 中国は核を保有して射程距離は米国本土までだが、韓国は僅かな防御ミサイルシステムを持つだけなのに...何がそんなに恐ろしいのか・・・それが不可解だ。
共感011 非共感005 サードを配備して、AIIBに登録。両方すればよい。
共感005 非共感000 西海、東海の違法漁船の抗議は、なぜ無視なのか?サードの圧力を受けただけで、これが主権国家か。次の選挙からは男女を問わず、軍を経験していない者には、票を与えてはならない。危機感がないこと痛感した。 そして、中国と日本は現在も、潜在的な主敵だ。統一後には必ずの私たちの主敵として、世界の舞台での衝突するであろうことを確信している。日中戦争で敗れた国が行うウソの戦勝記念日に行く必要ないと思う。 共感004 非共感000
襲いかかってくる北朝鮮にのみ向くようにサードを配置し、アジアインフラ投資銀行に参加して、70周年記念式典にも参加してください。これが正解だ。
共感004 非共感000 高句麗を捏造しながら、日本の歴史捏造を言うことができるのか?チャンゲよ、腹黒だな。
共感004 非共感000 中国はサードの韓国配置が嫌なら、北朝鮮の核開発とミサイル開発を防ごうとすれば、私達がお金をかけてサード配置する理由がないんじゃないか。
共感006 非共感002 ロシアのプーチンは第2次大戦記念式(ナチが対象)に中国と我が国no大統領を呼んで、中国は同じように2次大戦(日本が対象)記念式に我が国を呼ぶ。 西側からすでに離脱した国家と見えるようですね。 だから日本がその機会を急激に利用して、アメリカを自分たち方に引き込んだのだろう。 ずっと対米関係が悪化して、さらに米軍の撤収主張に押されて、フィリピンのように韓国からの撤収までなれば、どうなるか分からない。中国の話さえ聞かない北朝鮮が朝鮮戦争のように戦争を仕掛けてきたら、その時はアメリカがまた支援してくれることは無いだろうね。 それで中国は再び北朝鮮の肩を持つから、我々は終わりだ。 >>>返信 ドラマだね。
>>>返信 戦争起きたら、中国は傍観者になるだろう。そのような中国の北朝鮮への態度も知らないのですか、バカですね。
共感004 非共感001 中国が共通の反日感情をもって私たちを利用しているような感じがします。特にサード配置に難癖をつけて。もちろん、歴史的な問題もうまく解決しなければならだろうが、韓国外交部、慎重に外交戦略の舵取りをしてください。 >>>返信 韓国と中国は、独島と釣魚島と呼ばれる領土紛争で共に日本を相手にしています。歴史だけでなく。 共感004 非共感003 朴槿恵大統領が対中国外交を本当によくやってると思います。韓中FTAでも、中国が韓国に多くの利点を与た。最近であれば、日米よりもはるかに優れてね。MBの米国への外交は、狂牛病の牛肉の輸入してくれたので・・・米国が好きにならなかった。朴槿恵大統領の堂々とした外交を見るのは、気持ちいいですね。
共感001 非共感001 当然参加すべき。米国、英国、中国、ロシアvsドイツ、日本、イタリアであり、私たち臨時政府も、とにかく連合国側に参加したので。 共感000 非共感000 日本の植民地、今はアメリカの植民地。
共感044 非共感003
もし出席すれば、北朝鮮の核を除去してくれるのか?それが前提条件だ。本人たちはするつもりだというなら、韓国のみ先に譲歩してしまうのは困難なんじゃないか? 大国の度量を先に見せなさい!!!
>>>返信 大国の度量?国際社会にそんなものはないよ
おいおい、自国の安全保障上の課題を他国に丸投げか?卑屈なコウモリ国家らしいね。