YTN取材結果、この動画はアメリカの代表的ニュースチャネルであるCNNを通じて全世界に広告されていると確認されました。
写真引用:YTN
CNN日本の政府広告を掲載...「日本のおかげで、韓国が発展」
引用:ネイバーニュース/YTN
http://goo.gl/10PYA3
>>>記事の翻訳
日本政府が韓国を含んだアジア国家の繁栄が日本の援助のおかげのためと言う、いわゆる日本の「植民地近代化論史観」とよく似た動画を製作して波紋が生じています。 YTN取材結果、この動画はアメリカの代表的ニュースチャネルであるCNNを通じて全世界に広告されていると確認されました。
全世界2百余ヶ国で放送されるアメリカのCNNインターナショナル放送です。 有名アンカーのニュースプログラムが放送される途中広告が出て行きます。
[日本政府製作広告]
1951年サンフランシスコ平和条約で日本は国際社会に復帰しました。 そして1954年からアジア諸国に経済援助を提供し始めました。
この広告は我が国の浦項製鉄と地下鉄1号線、昭陽江ダムなどが皆日本の援助のおかげで作られたと紹介します。
中国の鉄道とスリランカの港、インドネシアとベトナムの原子力発電所、インドの地下鉄なども全部日本の支援で基礎を作ったと話します。
[日本政府製作広告]
日本の支援がこの地域に対する投資を引き出し、粘り強い成長への原動力になりました。
このような主張は前近代的なアジア諸国が日本の援助で経済成長と近代化に成功したといういわゆる日本の「植民地近代化論」とほとんど同じだという指摘です。
時代的背景や各国が経済成長のために流した血と汗は無視したまま、アジア発展のすべての業績が日本のおかげと暗に言っている論理です。
特に全人類に強大な影響力を行使しているニュース専門チャネルCNNがこのような歴史歪曲広告を全世界に放送しているということも深刻な問題です。
最近、シャーマン次官が東アジア歴史問題は韓中日すべての責任とし日本を擁護発言とかみ合わさって米国側の見解を代弁していると考える余地もあります。
安倍首相が日本の現職首相史上初めてアメリカ上下院合同演説を控えているなかで、日本の傍若無人な歴史歪曲とアメリカの過去の歴史に対する無理解と暗黙的同調は東アジアの安定と協力を害しています。
>>>韓国人のコメント
共感098 非共感013
君たちのために・・・ 私たちは50年も産業化が遅れたんだ。
共感046 非共感003 血圧が上がる・・・ 共感017 非共感004
世界の巨大市場である中国が黙っていないだろう?
共感005 非共感003 はい、今度は私たちが島猿を近代化させてやる!!! 共感059 非共感007 2発の原子爆弾と福島で、日本が発展と広告するのはどうですか? 共感077 非共感008 日本はアジアの中で精神年齢が乳児レベルである。
共感002 非共感002 収奪しておいて発展させたとは、また変わった言葉遊びだね
共感003 非共感003
支援した数千、、数万倍も略奪して殺戮戦を行った、、、強盗、殺人魔が妄言を言ってる・・・
共感004 非共感001 今日のギリシャはナチ ドイツの収奪のためという主張と一脈相通じるね
共感015 非共感001 津波が答えである。一度掃いて綺麗しなければならない。
共感003 非共感009 お金、資本、技術力の援助を受けてきたのは事実だろう? 今現在も中核技術は日本に依存している状況なのに、このような記事は時代遅れの愛国心を扇動する記事にしか見えない。一体いつまで日本に被害意識と劣等感を抱き続けるんだ? 共感004 非共感001 無視したくても無視することができないのが日本の妄言。 共感020 非共感003 もうこれは外交を断絶して、宣戦布告しなければならないのではないか?
共感004 非共感000日本さえいなければ分断もなく、朝鮮は自ら近代化を果たし、日本の代わりに列強に名を連ねていたんだ。その全ての栄光を台無しにしたのが日本、お前たちだ!!! 共感003 非共感008 真実なのに・・・ 反日を扇動するメディアによって真実が歪められる・・・ もう反日扇動はうんざりだ 共感002 非共感007 米国が過去の歴史に無理解だって? 韓国が非常識だとは考えないのか? 共感014 非共感001 韓国政府は直ぐにCNNを訴えろ!!! 金のためとは言え、世界が代表するメディアがあんな歪曲広告を掲載していいのか? 共感022 非共感001 これ以降、日本製品を購入する奴は売国奴である。 共感012 非共感000
私たちの外交部は何をやってるんだ? また傍観するのか?
共感003 非共感009 認めよう。これに関しては事実だし悪口を言う話ではない。 共感006 非共感002 CNNも本当に答えがない・・・
共感002 非共感003 1876年の江華島条約から1945年まで日本が収奪したことに比べれば当然だろ? 共感002 非共感000 日本の言ってることは冷静に考えれば正しいというより悪口を言う内容ではない。今まで日本がODAを通じてアジアのインフラ開発に資金を援助し、今のアジアの発展の土台を作ったと言っているだけで、特に恩着せがましくもない。何故なら金を実際にだしたのは日本だから自慢してもいいのではないか? 金を出してない奴が悪口を言う話ではない。ただ・・・ 韓国の国民感情的に韓国の経済成長に日本の支援があったというのは許せないという反発心になる。もしこれが米国の広告だったらここまで大きく取り上げただろうか? 日本が正しいのも分かるし、韓国人が反発するの分かるし、どうにもならない・・・
ホント?