海軍の次期護衛艦である「江原」が試験運航途中に欠陥があちこち発見されました。
写真引用:SBS
海軍次期護衛艦「江原」、試験運航中に欠陥を発見
引用:ネイバーニュース/SBS
http://goo.gl/EPUZde
>>>記事の翻訳
海軍の次期護衛艦である「江原」が試験運航途中に欠陥があちこち発見されました。 しかもこの次期護衛艦「江原」は防衛産業不正疑惑で拘束されたチョン前海軍参謀総長に賄賂を渡したSTX造船海洋が建造した艦艇です。
海軍は昨年8月、次期護衛艦の4番艦である2300トンの江原が進水しました。1100億ウォンを投じて建造された「江原」は対空・対艦ミサイルはもちろん海上作戦ヘリコプターも搭載できる能力を備えました。
STX造船海洋が建造した江原は先月初め、海軍への引き受けに先立ち試験運航をした途中、いきなり錨が落下しました。その結果、船体の底辺にある水中音波探知機のカバーが破損しました。
防衛事業庁の調査結果、当初の設計では錨を固定するピンが二つだったのに、建造段階で設計とは違い固定ピンを1個しか取り付けなかった事が明らかになりました。
防衛事業庁は艦内の一部配管も設計と異なって取り付けられている事を確認しました。配管ごとに保護装置を装着して補強さいなければならないのに、単純な溶接だけ取り付けている事が明らかになりました。
防衛事業庁はこのような状態では引き渡しをうけられないとの判断により、当初設計のとおり艦艇を再整備しろと製作会社であるSTX造船海洋に是正命令を下しました。
つぶれたソナーカバーは直ちに交替するにしても、配管の取り付けは直しには、補完に相当な時間が必要とされると見られます。
江原は当初予定では今年の年末に海軍に正式に引き渡され、来年には実戦配置されなければならないのに戦力化計画に支障が出るのは避けられない状況です。
>>>韓国人のコメント
※コメントは以下の記事からの寄せ集めです。
http://media.daum.net/politics/others/newsview?newsid=20150326211210215
http://media.daum.net/politics/others/newsview?newsid=20150327002115408
http://media.daum.net/politics/others/newsview?newsid=20150327003808547共感008 非共感001
STXがゴミ会社だな、同じ関連会社も疑わしいね、STX建設とか・・・
共感045 非共感005 驚きを通り越して、ただただ情けない・・・ 共感013 非共感001
STXの関係者たちは利敵行為者として軍刑法を適用し、最高死刑までも適用することができとうにして処罰をしてこそ不正が根絶される
共感004 非共感001 またSTXが賄賂を渡したのか・・・ 共感005 非共感001 本当に嘆かわしい・・・ 関係者の親や子供まで3代にわたり根絶やしにしろ
共感005 非共感001 海軍の将軍クラスのゴミをなんとかしろ!!! このまま行けば海軍は完全に国民の信頼を失うことになるぞ
共感003 非共感001 日本は空母級艦船を着々作って戦力化しているのに、空母級よりも簡単な軍艦すらまともに作れないのか・・・ また別途調査すればまた、魚群探知機なんかが出てくるのではないか? 本当に絶望的だ・・・ 共感002 非共感001
護衛艦の江原を試験運行中に退役した軍艦としてギネスに登録しろ
共感001 非共感001 関係者全員を死刑にしてください。STXを業界から退場させろ。そうすれば不正は無くなる。
共感009 非共感001 本当に韓国で腐ってないところがない・・・
共感004 非共感000 ソナーではなく魚群探知機だろ? 言葉は正確にしろ 共感006 非共感000 このような不良軍艦に乗って私たちの息子は、私たちの領海を守るのか??? 共感001 非共感000
まだよかった。就役する前に発見されて・・・ 将兵の犠牲が回避された。今回の事態がなければ、実戦に投入されて、また北朝鮮の奇襲魚雷攻撃で沈没していた
共感001 非共感000 退役した江原(DD)を復帰させろ。絶対にそのほうがマシだ。 共感006 非共感000兵器は世界最高のものを作れ。こんな不良兵器ばかり量産して恥ずかしいないのか? 本当に情けない。
共感001 非共感000 正直、このような不具合が出るのは普通なのか? 例えば他国でも発生しているが報道されないだけとか? もしかしたら韓国メディアが執拗に取り上げすぎなのか? 共感001 非共感000 設計図通り作らなかったというのはどういうことなんだ? 韓国人の工員は設計図が読めないのか? それともワザと設計図通り作らなかったのか? 共感000 非共感000 はぁ、、、 また日本のネチズンたちに話題を提供してしまった格好だ・・・ 一体何時まで日本の失笑に耐えればいいんだ?