中国人にとって最大の祝日である春節の期間、我が国と日本は大当たりを放った。 支出が大きい中国人観光客が大挙してやって来たためだ。 しかし最近、中国からの報道によると最終的な勝者は「日本」だと思わずにはいられない。
写真引用:KBS
中国人観光客が韓国ではなく、日本で多額のお金を使う理由。
引用:ネイバーニュース/KBS TV
http://goo.gl/CZgOeQ
>>>記事の翻訳
中国人にとって最大の祝日である春節の期間、我が国と日本は大当たりを放った。 支出が大きい中国人観光客が大挙してやって来たためだ。 しかし最近、中国からの報道によると最終的な勝者は「日本」だと思わずにはいられない。 春節期間のわずか1週間で、中国人観光客が日本でショッピングをするために支出したお金は60億元(約1兆7000億ウォン)に達する。
金額も金額だがさらに驚くことは、日本がお金で換算できない中国人観光客の心をとらえたということだ。 良く知られているように現在、中日関係は最悪だ。 反面、韓中関係は過去に例がないほど最高に良い。 それにもかかわらず日本が中国人観光客の心をつかんだという点は、今後韓国を訪問する将来の観光客誘致に示唆する点が多い。
中国人観光客は、日本で「コンテナショッピング」を満喫。
ある香港メディアは今回の春節期間、中国人観光客が日本で「コンテナショッピング」をしたと報道した。 記事の題名もそうだが内容も衝撃的だ。 報道内容はこうだ。
ある中国人観光客が今回の春節期間に日本にやってきて、横、縦、高さが1.5mほどの小型コンテナに、テレビ、エアコンそれぞれ3台をはじめとして、オーディオ数セット、冷蔵庫とキッチン用品、洋式便座、そして空気清浄器まで全てを積み込んだ。 これら製品を購入するのに費やしたお金が約10万元(約1,800万ウォン)だ。 ところが、これを中国に輸送するためにお金がかかった。 海外運送費と関税で8万5000元(1530万ウォン)、代行料が1万5000元(270万ウォン)が追加で必要となった。 全て合わせて約20万中国元(約3600万ウォン)に迫る。 それでもこの中国人観光客は日本でのショッピングに満足している。 なぜなら中間マージンがかからなかったために中国国内より安く購入できたし、日本で買ったので品質もより良いと信じているためだ。
100円ショップでも「買い占めるほどの独占ショッピング」
ブランドショップと共に中国人観光客に人気があったお店のうちの一つが100円ショップだ。 我が国の1000ウォンショップと似ている。 携帯電話部品、生活用品、調味料などを一律一個100円(約950ウォン)で販売している。これら品々は中国内では簡単に購入できないだけではなく、価格が安くて品質も良いと信じている。
そのため東京の100円ショップは、中国人観光客で常に込み合っていたという。 このために中国人観光客は数千円分を購入して、大きい買い物袋を抱えて店を出て行くことが多かった。 それこそ「独占ショッピング」であるわけだ。 このため一部の中国人観光客のために商品棚から商品が無くなってしまったために現地住民たちが影響を受けないだろうか心配したという。 だが日本人は、日本市場が決して香港、台湾、韓国と比較できないほど大きく、多くの物を供給する十分な能力があると宣伝したという。
春節前後の10日間で45万人が訪れる。
昨年1月~3月までの3ケ月間に日本を訪問した中国人韓国客が約45万人だったのに対して、今年は春節前後10日間に同じだけの中国人観光客を誘致した。 恐ろしいほどの成長速度だ。 1人当りの平均消費額も昨年を越えると業界は予測している。
日本現地メディアも中国人観光客の独占ショッピングで、魔法瓶から高級カバンまで多くの店が品切れになったとし興奮を隠すことができなかった。 反面、中国メディアは自国観光客が日本に渡っていって小型コンテナまで動員して物を買って、知人たちから依頼された洋式便座と電気釜などを大量で購入した行動は合理的な買い物でないと批判した。
このように今年、日本でのショッピング観光が大人気を呼んだ理由に、中国メディアは4つの点を挙げている。
円安と昨年10月から推進された日本国内の免税店の拡大政策、また今年の初めには中国人に対する日本国内の観光ビザの発行要件を緩和、航空旅行費用の下落などだ。 中国人観光客を引き込むために総力を挙げる姿勢だ。
中国人観光客にとって日本が魅力的な理由は?
だが、4つの理由よりさらに重要な理由がある。 中国メディアは日本人に身についた「親切」と「低価格」を挙げる。 中国人観光客が日本観光に出かける主要な目的はショッピングだ。 ところが韓国と日本の両方を訪問したある中国人観光客のインタビュー内容は、そうした点で興味深い。
この中国人観光客は韓国訪問の後、日本を訪問してみて大好きになったという。 理由は中国人が行かない商店に行ってみれば、韓国観光の時との差を大きく感じるという。 韓国人は中国人観光客を無視する傾向が高いと話す。 話は通じなくても肌で感じるのだ。 韓国人は無愛想で不親切だ。
ところが日本は違う。 物を買おうが買わまいが店員は常に礼儀正しい。 その上価格も安い。 日本国内における海外ブランド品の価格は、中国の価格の20~30%、化粧品は50%ほど安い。 それでこの中国人観光客は真のショッピング天国はソウルでもなく、アメリカやヨーロッパの大都市でもなくて、断然「日本」と主張する。 最近、中国メディアにとり上げられた中国人観光客の代表的な反応は、やはりショッピングするのに最も適合したところは東京を挙げる。
〈中略〉
中国人客が海外観光に出かけはじめ世界各地がざわめいている。 ハプニングもたくさん発生している。 唯一、香港は反中国人韓国客デモで中国人観光客が減っている。 反中情緒に基づいた現地人の冷遇がそのまま現れている。 だが日本は、最善をつくして中国人観光客を歓待している。 中国人観光客誘致に政府と民間が一体となって取り組んでいる。 私たちが行わなければならないのは、香港モデルでなく日本モデルであるという事実はあまりにも明白である。
>>>韓国人のコメント
共感864 非共感058
韓流のために韓国に少しだけ関心をもっているが、韓国を訪問した後、言葉を知らない外国人に2万ウォンの距離に対し、30万ウォンをふっかけるタクシー料金、少し食べた程度で10万ウォンをふっかける飲食店、周りに神経を使わずに大きな声で騒ぐなど、列挙すると終わりのない韓国人の後進国型の国民性に呆れ果て、嫌韓になった外国人がすごく増えているんだよ。ある程度は先進国に近いと思っていて訪韓してみると、後進国より劣るレベルの低い国民性に多くの人が驚いている。経済力に比べて国民の意識レベルが低すぎるんだ。
>>>返信 このコメントを書いたのは、韓国人ではないね。
>>>返信 インターネットで廃棄物のような文章を書く連中が圧倒的に多いのを見ても、国民性はたかが知れてる。
>>>返信 特に50代以上の方がひどく、大変な時期を生きて来たからなのか、ほとんどマナーがなく、後進国のマインドだ。この方が世代交代しない限り大きな改善は難しい。 >>>返信 海外に出てみれば韓国人や中国人は同じです。みんな騒がしいよ。もちろん、すべての中国人、韓国人がそのようなことはないだろうが、その割合が日本人より比較的高い。日本は家庭での教育自体が韓国、中国とは異なるのをたくさん感じる。
共感688 非共感036 当然でないのか? きれいで親切だし詐欺がない。 伝統文化が生きている土地なので見るところも多い。私たちと正面から比較してみるべきだ。韓国は一度来た人は再び来ないという所だから。 共感591 非共感018 たとえ物価が同じでも、私は日本に行きたい。
共感468 非共感027 我が国は、外国人に親切で見下すこともしないのに、これ以上何を望むのか。
共感418 非共感080
日本人の一人一人は本当に礼儀作法の塊である。しかも無理矢理ではなく、それが自然体なんだ。韓国は親切を教育したり、行動まで教えるが、日本人たちは特に教育しなくても自然にそうなる。ただし、いくつかの目的が生じた場合に、偏向的な組織に変わる特徴もある。
>>>返信 日本の親切は上辺だけだよ。本音と建前が大きく異る。親切にするという日本文化があるだけです。
>>>返信 日本人たちは、細々としたことで思いやりのある行動をしながら、放射能を太平洋にばら撒いているじゃないか。
共感105 非共感005 韓国人は、日本人は上辺だけ親切だというが、韓国人は上辺だけでも親切にできない。遠慮なく中国人を無視して少しでもお金を奪い取ろうと計算しかしないのに、せめて上辺だけでも親切にできないのか?
共感101 非共感002 済州島の龍頭岩に行ったが、果物店で中国人が価格だけ尋ねて行ってしまうと、すぐに中国人の背中に向かって、あの中国人め、というのを聞いて私がきまり悪かった。 >>>返信 本当に国民性がとても未開だ。
>>>返信 韓国人相手でも、好きを見せれば商人がお客さん相手に高圧的姿勢を取ったり大声を出したりするのに、中国人相手では話が聞き取れない分もっと酷いだろう。
共感090 非共感004 韓国人さえ海外でのショッピングに夢中なのに、外国人が韓国でショッピングを願うのは笑わせる考えだ。 韓国のこの状況をみて育った次世代が流通業を行い革命でもおこせば、この状況が改善されるかもしれないが・・・ とにかく文化でも事業でも総体的な国民の意識水準が不在だ。 自ら自浄努力をできないならば、韓国は先進国としての可能性はない。 共感066 非共感001
ソウルvs東京を単純比較しても、実際、東京の方が豊かなのは事実である。さらに以前は、日本の物価があまりにも高かったが、今は円安状態で、清潔で、自分たちを尊重してくれる日本に足が向くのが当然であると考える。韓国はまず、中国を卑下する心根を考え直さないと。
共感066 非共感003 コメント見るのと、見苦しい姿ですね。中国観光客を利用して経済発展や働き口を創出するようなアイディアも出すことができないと、庶民はますます生きられなくて、金持ちはますます良い暮らしをする。 参考でまでに、昨年フランスへの海外観光客が8000千万人を超えた。 共感066 非共感011 これが、まさに日本の力です。
共感058 非共感007 我が国はただでさえ観光スポットが少ないのに、国民性まで水準が低いから・・・ 共感049 非共感001 一寸先も見えない愚かな商人たちの魂胆が、最終的に国家的損失をもたらしている!!! 共感041 非共感003 率直に日本旅行すると、日本に対する好感度は少しアップする。
共感042 非共感004 日本に行けば、日本人は嫌いだけど、店舗のゲストへの態度はとても良い。一方、韓国は日本人も嫌い、中国の人々は無視、韓国人同士でもあまり好きではない。
共感024 非共感000 韓国は自国民同士でも不親切。中国人を無視するのは当たり前です。 共感024 非共感003 韓国人と中国人は、表面には反日を叫んでも、その実態は隠れ親日家です。 共感023 非共感002
日本人は、自分の言動が集団を代表するということを知っている。韓国人はそういうことをまったく考えていない。このような教養が、先進国との差である。
共感017 非共感002 民族性うんぬんではなく、今アジアで孤立しているのは、日本でなく、韓国だと認識すべき。
来日爆買いは支那人の証
来日泥棒は朝鮮人の証