スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
日本の天皇が戦没者慰霊のためパラオを訪問しただと??? ⇒「昭和天皇の犯した罪を君が代わりに謝罪しろ!!!」by 韓国の反応
南太平洋のパラオを訪問中である明仁天皇が激戦地であったペリリュー島にある日本政府が1995年に建設した慰霊碑に献花したと日本メディアが報道した。
写真引用：NEWS1
天皇、パラオで戦没者慰霊碑に献花·拝礼
引用：ネイバーニュース/NEWS1
http://goo.gl/KIIKhc
引用：ネイバーニュース/NEWS1
http://goo.gl/KIIKhc
>>>記事の翻訳
戦後70年をむかえて戦没者慰霊のために南太平洋のパラオを訪問中である明仁天皇が韓国時間の9日午前、激戦地であったペリリュー島にある日本政府が1995年に建設した慰霊碑に献花したと日本メディアが報道した。
日本から南に約3000km離れた所にあるパラオは1914年に日本が占領し、第2次大戦以後にはアメリカの信託統治に入って1994年に独立したところだ。
第2次世界大戦当時、日本と米軍の激戦地だ。特にペリリュー島は戦闘が最も激しかった所で米軍と日本軍を合わせて約1万2000人が死亡した。
天皇夫婦は10年前の戦後60年をむかえてパラオなど西太平洋3ヶ国の訪問を検討したが当時は通信や移動手段が充分でなくて保留された。
日本の海上保安庁のヘリコプターで島の飛行場に到着した天皇夫婦はバスで「西太平洋戦没者記念碑」がある平和記念公園に移動した後、日本から持ってきた国花（菊）を捧げて頭を下げた。また海で見える、戦闘がおこなれた島に向かって拝礼した。
先立って日本の天皇は出発に時に羽田空港の貴賓室で開かれた出発行事で、家族らと安倍晋三首相に「太平洋にある美しい島で悲しい歴史があったとのことを私たちは決して忘れてはいけない」と話した。
この日慰霊碑献花にはパラオ大統領夫婦とミクロネシアおよびマーシャル諸島の二人の大統領夫婦も同行した。
天皇夫婦はこの日ペリリュー島住民たちとの懇談会を持ってこの日夕方に日本へ戻る予定だ。
日本から南に約3000km離れた所にあるパラオは1914年に日本が占領し、第2次大戦以後にはアメリカの信託統治に入って1994年に独立したところだ。
第2次世界大戦当時、日本と米軍の激戦地だ。特にペリリュー島は戦闘が最も激しかった所で米軍と日本軍を合わせて約1万2000人が死亡した。
天皇夫婦は10年前の戦後60年をむかえてパラオなど西太平洋3ヶ国の訪問を検討したが当時は通信や移動手段が充分でなくて保留された。
日本の海上保安庁のヘリコプターで島の飛行場に到着した天皇夫婦はバスで「西太平洋戦没者記念碑」がある平和記念公園に移動した後、日本から持ってきた国花（菊）を捧げて頭を下げた。また海で見える、戦闘がおこなれた島に向かって拝礼した。
先立って日本の天皇は出発に時に羽田空港の貴賓室で開かれた出発行事で、家族らと安倍晋三首相に「太平洋にある美しい島で悲しい歴史があったとのことを私たちは決して忘れてはいけない」と話した。
この日慰霊碑献花にはパラオ大統領夫婦とミクロネシアおよびマーシャル諸島の二人の大統領夫婦も同行した。
天皇夫婦はこの日ペリリュー島住民たちとの懇談会を持ってこの日夕方に日本へ戻る予定だ。
>>>韓国人のコメント
※コメントは下記の関連記事からも拾っています。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=047&aid=0002085463
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=421&aid=0001356961
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=034&aid=0002789640
http://media.daum.net/foreign/others/newsview?newsid=20150409091618598
共感003 非共感002
天皇のあなたが、あんな風に反省の態度を示しても安倍が全てぶち壊している。そのためにあなたの真正性にも疑問が残る。真正性を見せるには安倍を呼びつけてしかりつけろ。
天皇のあなたが、あんな風に反省の態度を示しても安倍が全てぶち壊している。そのためにあなたの真正性にも疑問が残る。真正性を見せるには安倍を呼びつけてしかりつけろ。
共感003 非共感005
問題はあのパラオ島に4000人近い朝鮮人徴用者が飛行場建設に動員されて、風土病と飢え、酷使によって半分が死んだということであって･･･ パラオ島々の中にある洞窟の一つには慰安婦洞窟と呼ばれる日本軍が性的奴隷として調達した人々を殺したところで有名なところがある。結局は日本は厳然たる加害者であって、その当時の日本軍を「被害者」かのように、日本を守った「守護者」と献花して、本来の被害者を無視しているのだから、天皇は非難されて当然だ。
>>>返信
あまりにも、あちこちに朝鮮人徴用者がいたと主張すれば信ぴょう性が失われるだけだから･･･
あまりにも、あちこちに朝鮮人徴用者がいたと主張すれば信ぴょう性が失われるだけだから･･･
共感006 非共感000
好戦的な安倍幕府の復活なのか･･･
共感010 非共感002
とにかくヒロヒトがS級戦犯ということは不変の真理
共感002 非共感002
天皇の誕生日が休日の国。北朝鮮でもないのに･･･
共感003 非共感000
そういえば日本と米国は互いに殺し合いをした敵対国家だったのに、この頃は特に仲がいいね
共感001 非共感002
私たちも日本や英国のように王が欲しいね･･･
私たちも日本や英国のように王が欲しいね･･･
共感000 非共感000
少なくとも倭王とその王族には概念があるようだ。
共感001 非共感000
天皇という肩書があっても実際には何も出来ない。実権は安倍が握っている。
共感001 非共感000
君の父が犯した罪は今でも多くの人を苦しめている。君はその父の子供なのなだから君が代わりに謝罪をしなさい。
comment (106) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
135696 | 2015/04/10(金) 00:03:00 | URL |KILL OFF 朝鮮人 #-チョンコは黙ってて
-
135732 | 2015/04/10(金) 00:37:11 | URL |私は除鮮に参加します #-パラオは台湾を遥かに上回るウルトラ親日国だ。
人口の1/4には日本人の血が混じっているので文字通り親戚と言って良い。
しかし競争力のある産業もなく台風が来るたびに多くの死者が出るほどインフラは酷い状態のままだ。
日本からパラオへのODAは累計108億円に過ぎない。
主要産業と言われている漁業でさえヤスで魚を突いている有様。
言い換えればあの海域は原始的な漁業が通用する非常に豊かな漁場でもあるわけだ。
日本はもっとパラオに莫大な経済援助や様々な技術援助をするべきだ。
パラオに大きな港を作りこの海域で近代漁業ができるようにすれば
日本の国益にも非常にプラスになり、もちろんパラオの人たちにもプラスになる。
中韓など反日国家に垂れ流す天文学的な援助はこういう親日国に回すべきだ。 -
135736 | 2015/04/10(金) 00:43:48 | URL |ありのままの翻訳を #-ちょっと前のスレで「日王」の大合唱の韓国人コメが、今回は突然「天皇」に変わっている（一部、「倭王」もあるが）。
前回のスレでの批判に配慮したのかな？ 私としては、韓国人の実態を知りたいので、ありのままに翻訳してほしい。でないと大手メディアのやっていることと同じになる。
ペリリュー島では、決戦を前に何人かのパラオの人々が「一緒に戦って死ぬ」と参戦を申し入れたのに対し、隊長は「帝国軍人が貴様らごとき土人と一緒に戦えるかぁ」と怒鳴って追い返した。あれほど仲間だと思っていた日本兵に落胆し船でペリリュー島を去るパラオ人を岸から日本兵が並んで手を振って見送った。この時に、パラオの人々が日本兵のやさしさに感動したという話が残っている。しかし、私が見た限りの地上波の放送ではそこをぼやかして正確に伝えなかった。地上波の、いわゆる「配慮」で様々な報道が歪曲・隠ぺいされてくる現状に憂いています。せめてネットでは！ -
135768 | 2015/04/10(金) 02:02:52 | URL |私は除鮮に参加します #-※135736
ここのブログでたまに
『韓国人コメント全部翻訳しろ！』とか、長文記事を『意訳するな！』とか言う人がいますが、管理人さんは出典のURLをちゃんと記載されているので、
『自分で見に行けばいいのに』
と思ってしまいます。
韓国のニュース記事とコメントが天皇と言う単語を使っているかどうか？と疑問に思ったのならまず自分で見に行き、機械翻訳で確認したうえでおっしゃるべきではないでしょうか。
グーグル翻訳にコピペしたなら、カーソルをあてるだけで単語の部分翻訳を表示してくれますよ。
※42さんも言ってますが、「天皇」のハングル表記は 일왕 です。
ソースに行って、これをCtr＋Fにコピペすれば天皇という単語が使われているかどうか、すぐにわかりますよ。
ソースも見ずに意見するのは韓国人だけにして欲しいもんです。せめてネットでは！ -
135967 | 2015/04/10(金) 10:29:53 | URL |私は除鮮に参加します #-韓国と日本は戦争をした事実はない。
日本は韓国を統治した事実はあるが、韓国側から助けを求められたから、渋々面倒を見てやった。その結果、パラオ、台湾、同様に韓国にも大学、病院、道路等のインフラ整備をして、国としての発展の基礎を作っていた。その時の音を、韓国以外の国は今も感謝しており、日本を慕ってくれている。韓国は日本統治時代の識字率の低さから、ワザワザ、ハングル文字を復活させ、識字率を上げ、教育の基礎をハングルで促し、今日の教育、ハングル文化を根付かして、韓国繁栄の基礎を作ってきた。台湾、韓国、パラオ、同じことをしてきた日本に対する気持ちが、韓国だけが異常である。それは、歴史を正しく学べない国の事情以外無い。
日本は、韓国にこれ以上関わらない事だ。天皇皇后両陛下に心労をかける事は、これ以上日本国民として許してはなら無い。東アジアにおいて、先の戦争で日本が何を残したかを、よく理解している国々は多くある。
今日、米国大統領に有色人種が選出出来たのも、少なからず日本が残したものの一つであることを、米国民も知る必要があると思う。
韓国民は自分で歴史を研究することができない低脳であるから、相手にしないで良い。やがて、世界から皆はされ、日本統治前のみすぼらしい国になるであろう。 -
136474 | 2015/04/10(金) 23:46:40 | URL |たぷたぷ #-保守速報さんのパラオ関連スレで、ここ何日か泣きっぱなしでした(;_;)
特に[あきつしま]で天皇陛下皇后陛下が、慰霊碑に御供花された事に号泣です…
天皇陛下は、今だ守備隊として任務されている英霊方の任を解かれ、[あきつしま]にて帰還せよと…お心のなかで命じられたのかも…
自分の勝手な思い込みですが(笑)
米軍兵士の慰霊碑にも御供花され、米軍関係者が「心が揺り動かされた(泣)」と語ってましたね。
米国大統領は未だかつて誰もペリリューを慰霊した事有りませんし！
視える方のお話ですと(オカルト系)、慰霊碑と天皇陛下皇后陛下の周りに敬礼や栄誉礼をされている日本の英霊方と、うっすらと遠慮がちな米兵がいらっしゃったそうです。
当時、学習院初等科に通われていらっしゃった皇太子殿下が、次代の今上陛下に御即位されている事に、日本の国体は無事守られたと安心されたでしょう。
昔は敵として戦ったアメちゃんも[あきつしま]に乗船させてもらって、横須賀か横田経由で帰還したらいいよｗ
だって今、日米は同盟国だもの！
昨日の夜は靖国で戦友との再会を喜び、今日は守り抜いた故郷に帰還の挨拶に行かれてる事と思います。
中川隊長！今年も桜がきれいに咲きましたよ～(ノ△Ｔ)
日の丸の赤い太陽と青い海に映る金色の満月のパラオが、いつまでも仲良く出来たらいいですね！ -
136499 | 2015/04/11(土) 00:51:56 | URL |たぷたぷ #-ご存知の方が多いと思いますが、日本によるパラオの統治は侵略ではなく、第一次大戦後に敗戦したドイツの植民地だったパラオを戦勝国側から依頼されての委任統治です！
日本敗戦後、パラオに来た米軍は日本統治時代の物をことごとく破壊し、道路まで引き剥がし舗装し直したそうです。
悪の枢軸国日本！と洗脳教育までしたそうです(笑)
でもパラオの人達は、「日本は病院と学校と政府を造ってくれた！アメリカは金を出しただけ(怒)」と、
アメによる洗脳教育は失敗したのですｗ
アメが去った後、破壊された神社を再建してくれたり、日系人じゃないのに親交のあった日本人から名前を貰い、日本風の名前を名乗ってくれてますｗ
「ツカレナオス」「アジダイジョウブ」etc…日本語由来のパラオの言葉にほっこりしますよね～o(^-^)o
両陛下のパラオご訪問の前に、大統領自ら海に潜り日本の[てしお丸？]に献花黙祷してくださってました。
天皇陛下皇后陛下をお迎えしたパラオの方々がすごくいい笑顔で、見ているこちらも笑顔になっちゃうし(*^▽^*)
支那へのODAと国連分担金の一部をパラオに回したらいいと思うの。
沖の鳥島を日本の島だと認めてくれるパラオがあるからこそ、日本の領海が保持されてます！
支那は「ただの岩アル！日本の領海は認めないアル！」と因縁付けてますけどね～ｗ
嘘と捏造歴史に無理やり土下座させられる国へ修学旅行いくより、ちょっと遠いけど時差のほとんど無い美しいパラオや台湾に修学旅行したらいいのに！
