日本の世界的なベストセラー作家、村上春樹は「謝罪は恥ずかしいことでない」として過去、日本が行った侵略事実を認めて相手国が納得するまで謝罪するべきだと明らかにした。
写真引用:国民日報
村上春樹「相手国が「納得」するまで謝罪しなければ」
引用:ネイバーニュース/国民日報
http://goo.gl/drxXsI
>>>記事の翻訳
日本の世界的なベストセラー作家、村上春樹は「謝罪は恥ずかしいことでない」として過去、日本が行った侵略事実を認めて相手国が納得するまで謝罪するべきだと明らかにした。
村上は17日報道された共同通信とのインタビューで「ささいな事実がどうであろうが、(日本が)他国を侵略したという大筋は事実」としながらこのように話した。
村上は韓中日関係に言及し「歴史認識は大変重要なので、きちんと謝罪することが重要だと考える」と指摘した後「相手国が「すっきりしたわけじゃないけれど、それだけ謝ってくれたから、わかりました、もういいでしょう」と言う時まで謝罪するほかはないことではないか」と指摘した。
これは8月に予定された戦後70周年談話発表と関連し、植民支配と侵略に対する謝罪文句を入れるのか、いれないのかを迷う安倍晋三総理の歴史認識に厳しい忠告を与えたと分析される。
村上は「東アジア文化圏にはとても大きい可能性がある」として「市場としても非常に大きい良質の市場になるだろう」と強調した後「互いに困惑しては良いことが全くない」と話した。
>>>韓国人のコメント
共感3702 非共感034
春樹は、日本の代表的な進歩派です。日本政府の第2次大戦と植民地収奪の立場に常に合理的な批判をしてきたことが知られています。
>>>返信 韓国の進歩とは次元が違いますね
>>>返信
800万人の強制拉致について一人につき1億づつ賠償しても800兆ウォンの賠償が必要で、言葉だけの謝罪で終わる問題ではない。さらに、その数十倍の物質的収奪賠償がまた残っている。日本をすべて売っても足りない額が必要な賠償費用を、こいつは一通りの言葉で無かったことにしようとしているんだ。
>>>返信 この人は政治的というよりも知識人という方が正しい。 >>>返信 進歩保守ではなく、無政府主義者に近い
>>>返信 韓国自称進歩は退屈すると不法デモwww
>>>返信 800万人の強制拉致ってwww 共感009 非共感002
日本のネット右翼
「村上春樹の32親等が朝鮮人と結婚したようだ・・・ 春樹も在日であり朝鮮人に洗脳され、こんな発言をするんだ」
共感002 非共感007 在日認定された村上春樹の本の不買運動が始まると予想してみる。
共感145 非共感007 村上春樹さんを日本国の首相にすれば、しっかりとした日本になる。
共感196 非共感007 やはり私が好きな春樹らしい発言だ。真の反省がない国は決して未来もない。 共感145 非共感003 日本にも良心ある知識人が存在するんですね。
共感002 非共感001
日本は民主主義国家だから多様な意見を持っている人が多い!!!
共感002 非共感000 やはり最高の作家。あなたのファンで良かったよ 共感001 非共感000 沈黙という本を読んだ。本当に印象的でした。人間の内面を貫く優れた洞察力でした。
共感023 非共感003 このような人が日本の首相しなければならない。安倍には日本の首相の資格がない 共感2341 非共感022 日本にも良心的な知識人たちは多い。彼らは前面に出る主流ではなく、日本国内の右翼が強硬基調を維持するので、水面下に沈んだけだろう。北東アジアの平和と経済的発展のためにも力を集めればもっと良いのに、その点だけが本当に惜しい 共感019 非共感001 無条件で謝罪するのでなく、間違ったから謝罪するんだ
共感062 非共感003日本の良心ある知識人たちが残っていて本当によかった・・・
共感193 非共感007
やはり思考力のある人は違うな。こんな方が真の知識人で、本に人気があるのも頷ける。
共感072 非共感003 本当に稀だが正しい事を言う。 共感001 非共感002 我が国では、大韓民国が間違っていたと言った瞬間、生き埋めにされるのではないか? 共感005 非共感002 大人である。人間である。日本人を本当に愛していることが感じられる素敵な大人だ。 共感011 非共感001 村上春樹・・・ この世界の全ての人の手本になるように願います。
日本の為にも韓国との和解を進めましょう。
ドイツの様に相手が納得するまで謝罪を何度でもしましょう。
誠意は必ず伝わります。