韓国の広報専門家であるソ・ギョンドク誠信女子大教授が「植民地近代化論」史観に立った日本の広報映像内容を正面から反論する映像を製作して24日ユーチューブに配布した。
写真引用:聯合ニュース
「アジアの発展が日本のおかげ?」…ソ・ギョンドク、反論映像配布
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/qgHm05
>>>記事の翻訳
韓国の広報専門家であるソ・ギョンドク誠信女子大教授が「植民地近代化論」史観に立った日本の広報映像内容を正面から反論する映像を製作して24日ユーチューブに配布した。
日本外務省は去る2月5日「戦後国際社会の国づくり:信頼のおけるパートナーとしての日本」という題名の動画を製作してインターネットのホームページに上げて、ユーチューブに連結してネチズンに知らせた。
2分間の分量があるこの動画は、韓国が日本の力で「漢江の奇跡」を成し遂げたと誤ったイメージを与える内容で、アジア各国に対する日本の援助事業を自画自賛する内容で作られた。
韓国の地下鉄1号線開通写真、昭陽江ダム建設工事現場写真、ポスコ製鉄所全面写真を順に上げた後「日本の公的開発援助(ODA)はアジア経済成長の土台を築いた」というメッセージを伝える内容だ。
ソ教授は「日増しに激しくなっていく日本の歴史歪曲広報にじっとできない状況」としながら「反論動画で世界世論を喚起して日本政府を圧迫していきたかった」と説明した。
「反論映像」の分量は日本の動画と同じで、題名もパロディにして「責任を負わなければならないパートナーとしての日本」とつけた。
また、世界の人が簡単に理解できるように英語で作った。
「開国後、日本は明治維新を通じて近代化に成功した。以後帝国主義の日本は大陸侵略と植民地開拓のために国民皆を動員して戦争を準備をした。韓日併合条約を通じてアジア侵略を本格化した日本は1931年、満州事変を始め中日戦争、太平洋戦争等を通してアジア各国に対する侵略を進めた。
さらに日本はアジアを越えてアメリカまで攻撃した。そしてパプアニューギニアに至るまで戦線を拡大して植民地の国民を戦場に追いやった。
この過程で戦争物資運送のためや工事で捕虜を虐待して、苛酷な作業をさせるなど人権を蹂躪することもした。そしてこの過程で罪のない民間人に対する大量虐殺を進めた。
731部隊という特殊部隊を組織して類例を探すことができないほどの残酷な犯罪を犯した。」
韓国、中国、フィリピン、タイ、パプアニューギニアなど日本がアジア各国で犯した戦争蛮行に関する写真資料も添付されて理解を助けている。
一番最後では「1990年代に入り日本軍慰安婦生存者の証言が発表されるが、日本政府はこれに対する責任をいまだに否定している。しかし隠すことはできない証拠と女性人権を守るための多様な階層の支持が日本政府の公式的な謝罪と賠償を強力に要求している。歴史的真実は隠すことはできない」という話で終えて「侵略の定義は学界でも国際的にも定まっていない」という安倍晋三総理の妄言を字幕で紹介する。
ソ教授はこの映像をアメリカ上下院議員535人にEメールでこの日一斉送信した。29日安倍総理のアメリカ議会演説を控えて日本の過去の歴史歪曲がどれくらい深刻なのかをきちんと知らせるためだ。
また、ユーチューブだけでなくアメリカ、ドイツ、中国、南アフリカ共和国、オーストラリアなど大陸別主30ヶ国を選定して各国で最も有名なポータルサイト、動画サイトに動画を同時に上げた。
ニューヨークタイムズ、ワシントンポスト、CNN、BBC,AP通信、ロイター通信など全世界194ヶ国主なメディア605社の媒体ツイッターアカウントにも映像をリンクしてSNSを活用した広報も併行している。
日本が歪曲動画をCNN広告を通じて全世界に放映するのと関連し、ソ教授は広告が終わる5月から直ちに「反論映像」をCNNに掲載する計画だ。
>>>韓国人のコメント
共感097 非共感008
この方は本物の愛国者
共感036 非共感005 知識人は目を覚ましてください。
共感043 非共感007
クール!!! 日本には学ぶ点もあるが、政治的にあのように出てくるのを見ると卑劣きわまりない。
共感045 非共感002 このような知識人がたくさん出てきたらと思います!!!
共感052 非共感004 過去の過ちを認めるドイツ、過去を隠蔽しようとする日本のお陰でドイツの悪口を言う国はない。 >>>返信 ドイツも日本と同じだ。アフリカでの大虐殺は今まだに認めてさえいません。ユダヤ人の場合は強大な力に屈しただけ。最終的には国際社会の冷酷な力の論理に基づいて、私たちもチョッパリに強力な力を加えて、謝罪を受け取らなければならない。 共感001 非共感001 実際の行動に移すのは容易ではない。本当に凄い方がいますね。
共感009 非共感000
地球のゴミ=日本
共感007 非共感001 戦後日本が成長した背景には韓国戦争がある。戦争なしに日本の経済回復は不可能だった。言葉はまっすぐにしましょう。 共感001 非共感002 韓国は日本遠征売春中の韓国女5万人を捕まえてください。
共感001 非共感013 朝鮮を近代化させてくれたにも日本で、朴正煕時代に韓国に技術サポート、原材料の輸出を惜しまなかった国も日本である。韓国は本当に日本に感謝しないといけないと思う。
共感002 非共感008 台湾人:数多くの国の植民統治を受けてみたが日本だけは違って日本と私たちは永遠の友邦だ!
韓国人:日本という隣国に植民地支配されたのがとても悔しくて恥ずかしい。日本をゴミ国扱いをして、少しでも精神勝利を得なければならない!!! 共感008 非共感000
家に強盗が刃物持って入ってきて、生活しながら、お前たちを発展させたといって食べることは正当なのか?
共感006 非共感002 韓国から搾取して発展したのが日本ではないのか? 韓国から職人を大量に連行して日本の文化が発展したのではないか? 共感005 非共感000 真の歴史学者は、このような方のことを言う。ほとんどの韓国の自称歴史学者は国論を分裂させるような研究結果ばかりを発表する・・・ 共感001 非共感009 率直に言って、帝国主義持って日本だけを非難するのは正しいのか? 当時の弱国を除いて全ての国(米国も)が帝国主義だったのに。 共感001 非共感000 日本の発展は米国の核爆弾のおかげで、日本が米国の奴隷になったからです。 共感001 非共感005 日韓併合によって日本が鉄道も敷いてくれたし、各種病院や都市を建設してくれた。日本が近代化のきっかけを作ったことは否定することができないでしょう。
共感003 非共感007 実際海外では、日本が東アジアの経済発展の牽引車の役割をしたと見ているのが大勢だ。侵略戦争とは別に60年代以降、日本の存在が、東アジア各国の成長にプラス要因であったことを意味している。もちろん私たちは自尊心の為にそのような主張を受け入れることができませんが、ソ教授のあんな動画が海外で大きな共感を得ることは難しいだろう。日本の侵略は事実だが、経済問題としてみた場合、また話が違うということを理解しないと・・・ 韓国以外に自尊心のため日本の全てを否定的にとらえる国はないんだよ。 >>>返信
こいつは馬鹿ではないか? 日本が韓国の発展の為に鉄道を敷いいたと思っているのか? 侵略戦争の為に敷いたんだ。言葉はまっすぐ書け!!!
共感002 非共感035 例え日本が戦争に利用するために鉄道を引いたのだとしても、その鉄道は戦争の物資を運ぶ以外に使われなかったとでも言うのか? 戦争物資以外にも人や物を載せて運んだのではないか? 主な目的は戦争に使うためだとしても、鉄道により受けた恩恵はあったはずだ。それさえも無視するというのか? 今でも当時でも、どこに無償で韓国の為に鉄道を敷いてくれる国がある? 結局、日本が近代化させれくれたというのは、本来の目的は違うかもしれないが、結果的に近代化の恩恵を受けていた。
これに対して日本に特別感謝をする必要もないが、事実は事実だ。それとも鉄道には日本人以外は乗れなくて、近代化した街には日本人しか住めなかったとでもいうのか? 共感016 非共感008 韓国に鉄道を敷いたのでさえ、その資金や労働力は韓国から搾取されたものだろ? それなら完成した鉄道は韓国人の為に使われなければならないのを、日本が独占使用したんだ。確かに多少の鉄道使用は戦争がない時期にはあったのかもしれないが、それは当然の権利だ。日本が鉄道を敷いてくれたことをもって韓国を近代化してくれたと言うのは、日本がいなければ資金もなく、鉄道を敷く能力もないと当時の韓国を無能扱いしているのも同然だ。 共感003 非共感000 日本人は朝鮮の米を不当に安い値段で買って、日本市場に売って大金を稼いだ。そして日本の商人は日本製の工業製品を朝鮮の市場に持ってきて売りまくり、また金を儲けた。要するに当時の朝鮮は日本に2度搾取されたんだ。もし米を売った金が当時の朝鮮内部に民間資本として備蓄されていたら、それが産業を発展させるために使われていたら、韓国が60年代までウガンダよりも貧しい国にまで落ちぶれていたと思うのか? 日本の収奪は典型的な植民地収奪であり、その中でも最も凶悪なレベルだった。何百万もの死者を出し、徴用や挺身隊など世界でも空前絶後の人的収奪は動かない事実だ。植民地近代化論を云々する奴は本当に答えがない。 共感023 非共感005 我々は日本の発展は百済であると世界に広めよう。
冗談でしょ
ただの隣国です