アメリカは安倍晋三総理を無条件支持してはいけないと英国ファイナンシャルタイムズ(FT)が27日、社説を通じて明らかにした。
写真引用:朝鮮日報
英国FT「アメリカ、安倍晋三を無条件に支持してはいけない」
引用:ネイバーニュース/朝鮮日報
http://goo.gl/Lm2yRY
>>>記事の翻訳
アメリカは安倍晋三総理を無条件支持してはいけないと英国ファイナンシャルタイムズ(FT)が27日、社説を通じて明らかにした。
FTはこの日、安倍総理のアメリカ訪問に合わせて出した社説で「アメリカが安倍晋三総理を友達として友好的に待遇するのは正しいが、無条件支持するのは正しくない」と主張した。
FTは「特に中国と関係を勘案した時、アメリカが日本を「中国を牽制するための手段」として利用しようとする印象を与えてはいけない」と強調した。
FTは「安倍総理が過去の問題に対して反省すると話しながらも、謝罪はしたくない」として「アベ忘却症」の症状を見せるのは大きい失敗になるだろう」と指摘した。
FTは「日本は中国から歴史歪曲に対して叱責を受けたくない」としながら「だが第2次世界大戦で残虐な行為をした国家として、これぐらいならば十分に謝ったと決める立場でない」と話した。
それと共にFTは「安倍総理が日本が国際社会に正常な国家という信頼を与えようとするならば、以前のように謝罪を再びしなければならない」と主張した。
FTは引き続き「安倍総理の訪米の隠れた意味を、米国と日本が中国が国際社会と遮断しないで中国を国際社会に引き込むように願うということにしなければならない」と付け加えた。
>>>韓国人のコメント
共感055 非共感004
米国よ、あいつらは戦犯国だ!!!
共感032 非共感002 安倍の武器は戦犯日本軍、日本円、野卑な戦略と模写、仲違い、貪欲、偽り宣伝戦、情報操作である 共感004 非共感003
唯一アメリカを先制攻撃した日本を信じたいはずがない。どうにか東アジアで日本影響力を減らしたいだろう。だが東アジアに日本の他に信じられるほどの国がないのに、一体どうしろと言うのか? 韓国は暇さえ出来れば反米デモに親北朝鮮、親中にす進んでいくのに・・・ アメリカは中国を牽制するために仕方なく日本というカードを持ち出したのだ
共感014 非共感002 米国もかつて英国の植民地であったことを否定したいと思うのか?
共感018 非共感000 FTが久しぶりにやってくれた。政治的な問題にもかかわらず、正しい言葉だ。 共感024 非共感001 英国も日本の二重性について米国に忠告していることだろう。日本は本当に世界平和に貢献したい場合は、過去の歴史清算が先で、韓国をはじめ、米国、中国、英国やアジアの多くの国が日本の侵略の被害を受けました。言葉だけで過去の歴史を反省すると言うが、言葉と行動が一致していないので進展がありません。歪曲された日本の歴史教科書で学んだ日本人たちは過去の侵略の歴史についての罪悪感がないばかりか、安倍首相が遠慮なく神社参拝を強行する理由も正しいと感じているに違いない。結論としては日本は信用できないということです。 共感008 非共感001 放射能猿を絶対に信じてはいけません。
共感005 非共感001
安倍を信じる米国は必ず後頭部を打たれるだろう
共感002 非共感000 どうせ外交とは、祖国のために他国を利用しようとするのが基本であって、米国の心情も理解はできる。しかし、いくらなんでも日本はダメだ。日本は戦犯国で再び同じ罪を繰り返す民族です。 共感007 非共感001 英国のことが好きになった!!! 共感000 非共感000 歴史を直視せずに謝罪しない日本は、必ず問題に直面するだろう。
共感002 非共感001 やはり黒人に世界の歴史は難しいようだ。 共感002 非共感005
地球のあちこちに植民地を抱えて、暴圧政治をしながらも、それに対する批判はほとんど受けていない英国のメディアが言う話ではない。日本は、英国、フランスの帝国主義に比べるとまだマシなほう。
共感009 非共感001 遂に英国まで米国に背を向け始めたぞ 共感000 非共感000 以前は米国が正義だと思ったが、今では米国と日本どちらどの国が第二次大戦の犯罪者か分からない。日本はアジアに災いを与え、米国は日本を核爆弾で吹き飛ばした。果たしてどちらが悪い国なのか? 共感001 非共感000 英国はインドや他の植民地には謝罪したのか? 自分たちも出来ていないのに日本にそんなことが言えるのか?
共感005 非共感002 韓国は米国ではなく、欧州を味方につけた方がよさそうだ。 共感002 非共感001 米国は最大の同盟国である英国ですら間違っていると言っているのに、その声が聞こえないのか? 共感006 非共感002 日本の肩ばかり持てば、日本が被害を与えた国から敵視されることになるだろう。