安倍晋三総理は29日(現地時間) 「私たち(日本)は戦争(第2次世界大戦)に対する深い反省の気持ちで戦後を始めた」として「私たちの行為がアジア国家の国民に苦痛を与えた」と話した。
写真引用:聯合ニュース
安倍「アジアに苦痛を与えた」...侵略戦争謝罪・慰安婦への言及はなし
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/g9sD1U
>>>記事の翻訳
安倍晋三総理は29日(現地時間) 「私たち(日本)は戦争(第2次世界大戦)に対する深い反省の気持ちで戦後を始めた」として「私たちの行為がアジア国家の国民に苦痛を与えた」と話した。
安倍総理はこの日、米下院本会議場で開かれた日本の総理として初となる米上下院合同演説で「希望の同盟」という題名の演説を介してこのように述べ「私たちはそれを無視してはいけない。このような側面で歴代総理によって表現された視点を継承する」と付け加えた。
安倍総理が第2次大戦と関連して「アジア国民に苦痛を与えた」と言及したことは初めてだと知らされた。
しかし安倍総理は歴代談話を貫く核心表現である「植民地支配と侵略」などの表現や明らかな謝罪の言及をしない上に、日本軍慰安婦問題は全く言及せず、過去の歴史に対する真の謝罪と反省を要求してきた周辺国の期待を大きく裏切ったという評価が支配的だ。
特に彼は韓国が謝罪などを要求してきた慰安婦問題に全く言及しないまま「人間安保」を取り上げ論じた際「武力紛争はいつも女性たちに最も苦痛を与える。私たちの時代において、最終的には女性が人権虐待からの自由な世界を実現しなければならない」と明らかにするのに終わった。(引用はここまで)
>>>韓国人のコメント
共感002 非共感009
帝国主義時代、弱小国は植民地となる弱肉強食の時代であった。日本だけにその責任を問うべきではない。
共感158 非共感009 やっぱり歴史を忘れてしまったんだ・・・ 彼らに未来はない。
共感267 非共感008
アメリカに謝るのと同じぐらい、我が国に謝っていれば韓日関係は急速成長していただろう。本当に猿のずる賢さは極限状態だ。
共感003 非共感008 大韓民国のメディアだけを見れば、世界はすべて韓国の味方で日本が悪者だという構図だが、実際はそうではない。大韓民国は世界から孤立し、世界は日本と近づいている。歴史を忘れた民族には未来はない? これは韓国人に必要な言葉だ。もちろん大韓民国で、このような話をすれば親日派だといわれるだろうが・・・ 共感002 非共感000 もう何を聞いても驚かない・・・
共感115 非共感004 本当に安倍は言葉自体が通じない人間だ、このような国とは話し合いの余地はない。
共感002 非共感000 この演説に中国が黙っているだろうか? 共感009 非共感003
「苦痛を与えた」は謝罪ではありません。
共感028 非共感000 安倍よ、謝罪を一言言うのがそんなに難しいか? 私の知る日本人の中で最悪の人間だ
共感002 非共感000 もう安倍政権の期間は首脳会談を行わず、このままやり過ごそう。対日関係よりも対米外交の方が重要だ
共感005 非共感004演説の後で安倍を叱りつける米国議員はいなかったのか? 共感003 非共感000生中継で安倍の演説を見たが、米国議員が沢山拍手をしていた・・・ 本当に米国も答えがないね・・・ 共感009 非共感003
日本の立場では、韓国が後進国だから謝罪をしないんだろう。私たちもベトナム戦争時に行った蛮行の謝罪はしていないだろう? それと同じだよ。
共感004 非共感001 米国と日本が合意して相互対話をしているのに、なぜ韓国でああだこうだ言うのか? こういう問題は韓国と対話する時に話題に上げて解決するようにしなければならない。 共感004 非共感000 侵略戦争は当然謝罪するだろう。なぜなら中国が怖いのでwww
共感005 非共感002 結局、期待していたような謝罪は一切なく安倍は韓国との関係改善を真剣に考えていないというメッセージなんだろう・・・ 共感004 非共感001なぜこんなやつに演説を許可したんだ??? 本当に日本が嫌いだ!!!
共感009 非共感002 あの政治家を選んだのが日本国民である。よって日本国民も安倍と同罪だ。 共感002 非共感013 率直に言って、外国から見ると、韓国がどんどん日本に謝罪を要求する姿は、セウォル号の遺族と全く変わりがない
共感002 非共感002
ああやはり安倍は典型的な詐欺師。大体、政治家の大半は詐欺師だ。
共感002 非共感000 オバマは一体安倍から幾ら貰ったんだ? 幾ら貰ったら真珠湾を攻撃した敵である日本を許せると言うんだ? 共感006 非共感002 あまりにもあっけないない・・・ 少なくとも韓国の植民地支配に対する謝罪ぐらいはすると思っていたが、それすらもなく・・・ しきりに安倍は謝罪をしろと世界が圧迫という記事が並んでいたが、どうやら嘘だったようだ・・・ 共感003 非共感001 安倍は慰安婦が何なのか知らないんじゃないのか? もし正確に知っていた場合、あのように無視できるなんて・・・
共感017 非共感005 韓国が国際的な仲間はずれになるのは当然で、第2次大戦当時フィリピン、インドネシア、オーストラリアなどは日本と戦闘した結果、植民地支配にあったが、その反面は韓国は日清、日露戦争以後、何の抵抗もおこなわず高宗と官吏が国を渡しただけ。このような国は遠からずその代価を支払うことになる。今がまさにその時なんだろう・・・共感003 非共感000「アジアの国民に苦痛を与えた」と言うこのレベルの発言は、歴代の猿首相のほとんどがしていたレベルの発言である。村山が発言した「侵略、植民地支配」と言うこのような言葉が必要であり、河野談話の「慰安婦に軍が介入した」という内容を見れば歴代の猿首相の中で、今回の演説に含まれた日本の歴史認識と謝罪の言葉は歴代最低水準だよ。共感003 非共感004
こういう話はしたくないが、私が万一、安倍の立場だったなら「韓日請求権協定」によって慰安婦おばあさんに直ちに賠償金を支給すると言った韓国政府を圧迫しただろう。その為に日本が与えた資金は1兆ウォンにもなる。
共感001 非共感000日本はアジアで永遠にいじめにあうことが決定した。
共感007 非共感001本当にこんな奴を首相に選んだ日本の国民は未開だ・・・
共感001 非共感001明日の朝には世界中のメディアが一斉に安倍の演説をこき下ろすだろう。謝罪が出来ない真心がない安倍と!!!共感004 非共感001米国議会で米国国民と国会議員を相手に演説しているのに、なぜ韓国の従軍慰安婦に対して謝罪せよ言えるのか? 正直無理がある要求で、逆にそんな要求をする韓国人の方が奇妙な目で見られているだろう。