日本近代産業施設のユネスコ世界遺産登載申請と関連して、我が政府が今月日本側と協議を進めると伝えられた。
写真引用:聯合ニュース
日韓、今月東京で「日産業施設、世界遺産登録」会談
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/p1yK05
>>>記事の翻訳
日本近代産業施設のユネスコ世界遺産登載申請と関連して、我が政府が今月日本側と協議を進めると伝えられた。政府消息筋は5日「今月末にでも日本の東京で日本の近代産業施設世界遺産登載申請と関連した韓日間両者会談が開かれる」と話した。
会談は私たちの側の要求で行われる事が分かった。両国は局長級または、次官補級要人が参加すると伝えられた。
最近ユネスコ世界遺産委員会傘下の民間諮問機構である国際記念物遺跡協議会(ICOMOS)が日本が申し込んだ23個の近代産業施設に対して「登記の勧告」決定を下して以後、初めての韓日間公式協議になるわけだ。
最終登記の有無はICOMOSの勧告を基に6月28日~7月8日、ドイツで開かれる第39次世界遺産委員会で決定される。
日本の文化遺産登載申請が問題になるのは合計23個の施設の中の7ヶ所で国民の強制徴用と関連のある施設という点だ。これら施設で何と5万7900人の韓国人が強制動員されたし、その中で94人が強制動員中に死亡した。
我が政府は強制労働が強行されたという歴史的事実を無視したまま、産業革命施設というだけで美化させ世界遺産と登記するのに反対するという立場だ。
しかしICOMOSが登記勧告の決定を下しただけに、韓日間会談で我が政府が日本の登記申請自体を撤回させることは現実的に不可能なものと見られる。
ICOMOSが登記を勧告したこと対象遺跡を、世界遺産委員会が登記不可判定を下した場合はきわめて珍しくて実際の登記の可能性が大きくなったとのと言うのが専門家たちの判断だ。
これに伴い、政府は次善策に注力することと観測される。世界遺産登載報告書に朝鮮人の強制徴用があったという文句を入れる方案などが専門家たちの間では議論されている。
いわゆる「負の遺産(negative heritage)」という概念だ。
第2次世界大戦当時のドイツのユダヤ人に対する非人間的な犯罪が繰り返されないようにするためにアウシュビッツ収容所を世界遺産で登載したことと同じ脈絡だ。
日本側は我が政府の要求を簡単に受け入れないと見られて、韓日間できっ抗した気力の戦いはもちろん世界遺産委員会を相手にした両国の激しい水底下での外交折衝戦が繰り広げられると展望される。
>>>韓国人のコメント
※コメントは下記記事からも拾っています。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=001&aid=0007574321
http://media.daum.net/politics/others/newsview?newsid=20150506000911360
http://media.daum.net/politics/dipdefen/newsview?newsid=20150505233606842 共感005 非共感006
韓国の外交部は本当に次善策が好きだね・・・
共感038 非共感008 韓国政府の外交能力はあまりもお粗末だ・・・ 以前から日本が日帝の遺跡を登録するだろうという情報が流れていたにもかかわらず何も対応策を行わず、登録がほぼ確定してから動くんだから・・・ 共感025 非共感004
外交部はあれが防げなかったら舌を噛んで死ね
共感029 非共感004 韓国は平和統一だけが国力を高められる唯一のチャンスだ。だから統一前の韓国は、チョッパリのでたらめにも我慢を要求される二流国です・・・ 共感018 非共感005 日本は韓国を遠慮無く無視し、韓国も無視されることに慣れすぎて対応策すらまともに考えてもいない・・・ 共感030 非共感002 会談するのはいいけど、日本に登録を撤回させる戦略はあるのか? まさか馬鹿正直に「登録されると韓国が困るのでやめてほしい」とでも言うつもりか? それなら旅費の無駄なので電話会談で十分だろ? 共感007 非共感001 チョッパリの道理を説いても無駄だ。実力行使あるのみなのに韓国にはその実力がないのが悲しくなる・・・
共感003 非共感007
これは歴史的な遺産であるのは間違いなく、強制徴用以前の明治における代表的遺産というのは正しい。その後の歴史で朝鮮人の強制労働があったとしても遺産登録を阻止するのは無理があるよ。ただ政府の提案している朝鮮人の強制労働の歴史を明示される案が一番現実的な対応だと思う。
共感009 非共感002 日本は毎日これを大きく報道しているが、強制徴用施設については何の言及もしていない。
共感003 非共感000 ユネスコも日帝の遺産を認定してやるなんて、日本から幾らもらったんだろうか・・・
共感012 非共感002 6月までに世界中に日本の世界遺産登録は、日本軍の蛮行を美化するもので、過去を消去する手段に利用されていることを広めて、非難の声を集め圧迫を加え登記を阻止しよう。 共感003 非共感008 今まで世界中からの非難で日本を圧迫させる~と何度もやってるいるが、一度でも日本の態度を改めたことがあるか?
共感001 非共感021
世界中で日本の世界遺産登録を問題視して文句を言っているのは韓国だけだという現状を認識しよう
共感000 非共感000 中国は何も言っていないのか?
共感004 非共感008もう善悪の次元を通り越して、安倍首相の能力に敬意を表します。 共感032 非共感005 こんな時こそ、北朝鮮が日本の遺産を核で吹き飛ばしてくれることを期待する・・・ 共感051 非共感006 日本の産業革命は世界史的には何の意味もないのに、どういう理由で世界遺産登録を推進するのか? 共感001 非共感022 日本の産業革命を否定するのは、朝鮮に産業すら根付かなかったことに対する劣等感の現れだ。
共感006 非共感002 正直、安倍はなんでここまで韓国人にとって気に障ることばかりするのか・・・ 韓国への嫌がらせが趣味なのか? 共感002 非共感000
安倍も憎いが、外交部の無能さには本当にため息すらでない・・・
共感002 非共感000 韓国政府がどのような言い訳をするのか見てみよう・・・
共感004 非共感002 どうせ「残念だ」の一言で終了・・・ その後、無知な韓国人観光客が日本の世界遺産をめぐる旅に殺到www 共感002 非共感000 本当に最近の韓国外交は日本にやられっぱなし・・・ 安倍は憎いが、どうやら安倍の相手は朴槿恵では無理なんじゃないのか?
>正直、安倍はなんでここまで韓国人にとって気に障ることばかりするのか・・・
>韓国への嫌がらせが趣味なのか?
おまえらが自意識過剰なだけだよ。