パク・クネ大統領は「平昌冬季オリンピックが江原道と大韓民国発展の大きい契機になって、世界の人々の記憶と未来に久しく残るほどのオリンピックになるべく、力と情熱を結集することをお願いする」と明らかにした。
写真引用:news1
朴大統領「平昌五輪、江原·大韓民国発展の大きなきっかけに」
引用:ネイバーニュース/NEWS1
http://goo.gl/mKIr29
>>>記事の翻訳
パク・クネ大統領は16日「平昌冬季オリンピックが江原道と大韓民国発展の大きい契機になって、世界の人々の記憶と未来に久しく残るほどのオリンピックになるべく、力と情熱を結集することをお願いする」と明らかにした。
パク大統領はこの日、平昌冬季オリンピックを1000日を控えてソウル、オリンピック公園で開かれた「幸せな平昌、天日の約束」イベントで上映された映像メッセージで「国民の皆が夢と情熱で誘致した2018平昌冬季オリンピックが天日が先に迫った」としながらこのように話した。
パク大統領は「平昌冬季オリンピックは1988年ソウルオリンピックが開かれて30年ぶりに我が国で再び開かれるオリンピックで、大韓民国のオリンピック開催歴史を完成する意味深い大会」と意味を付与した。
それと共に「ソウルオリンピックが理念の壁を越えて世界を一つにまとめ、大韓民国を世界に知らせる契機になったとすれば、平昌オリンピックは平和と和合のメッセージを全世界に伝え、大韓民国と江原道の地位を高める跳躍台になるだろう」と明らかにした。
パク大統領は「大会開催まで長い時間がかかり峠も多かっただけに、成功的な大会で行うことが何より重要だと考える」としながら「組織委と関係者皆さんが献身的な努力で率先してその基盤を作ってほしい」と頼んだ。
引き続き「江原道が持つ天恵の美しさと私たちの文化的力量を加えて、世界を先導する先端ICT技術と融合・複合をして、忘れることのできない感動を伝える人類の祭りを作らなければならない」としながら「政府は江原道、平昌組織委と力を合わせて平昌冬季オリンピックが世界最高のオリンピックになるべく支援するだろう」と強調した。
「幸せな平昌、天日の約束」は2018平昌冬季オリンピック大会開幕1000日を控えて平昌オリンピックの成功開催の確約を確かめ、オリンピック開催の雰囲気を造成するために2018平昌冬季オリンピック大会および障害者冬季オリンピック大会組織委員会主催で用意された行事だ。
>>>韓国人のコメント
共感065 非共感030
笑顔があれだけ醜い女も珍しい・・・
共感230 非共感013 国家破綻のきっかけになるんだろう 共感014 非共感012
脳みそがあるのか本当に気になる・・・
共感013 非共感011 競技場建設が遅れているという報告書は受けていないのか? 五輪開催に間に合うのかが気になる・・・
共感257 非共感072 だからお前が平昌冬季オリンピックのために何かしたのか? 共感160 非共感032 内容のないただのリップサービスでしかない
共感010 非共感007 開幕式にアイドルを呼ばないだけでも半分は成功したことになる 共感007 非共感006
無駄な自然破壊に巨大な国の借金が・・・
共感006 非共感005 家計負債の急増に国の借金まで急増・・・ 大丈夫か?
共感051 非共感011 国民にも国にも無駄な借金を驚くべきスピードで増やしていく創造経済はもう結構です。 共感022 非共感004 国の支援??? また借金か? それとも増税か? 共感025 非共感003 オリンピックという名の元に投じられる予算をどう分けるのかで悩むのが、今回のオリンピックの実態。
共感027 非共感003
史上最大の赤字オリンピックになるのはもう確実です。
共感006 非共感002 大韓民国の発展のきっかけは、あなたがその場で降りる決断をしたときだと思う。 共感026 非共感004 平昌誘致に反対。その理由は長野がよく示している。
共感014 非共感001 成功すれば朴槿恵大統領のおかげ、失敗した場合19代大統領+盧武鉉のせい。 共感005 非共感000 せめてスタジアムが完成してから言って欲しい。
共感009 非共感000創造経済とは、すなわち借金をして一瞬の夢をみること 共感004 非共感000 五輪が終わって借金返済の為に国民の税金を使わないのなら開催を支持する。
共感011 非共感001
発展ではなく衰退の契機ではないか?
共感032 非共感003 もう任期終了まで海外のどこかに行って帰ってこないで欲しい。 共感014 非共感002 顔にモザイク処理をかけてください。奴の顔を見るのも腹がたつ