イ・ビョンホンの姿が「ターミネーター ジェネシス」(以下、「ターミネーター5」)の日本版ポスターにも登場していなかった。
写真引用:10アジア
「ビョン様」こと、イ・ビョンホン「ターミネーター5」日本版ポスターからも外れる…「G.I.ジョー2」の時と全く違う
引用:ネイバーニュース/10アジア
http://goo.gl/39nWf5
>>>記事の翻訳
イ・ビョンホンの姿が「ターミネーター ジェネシス」(以下、「ターミネーター5」)の日本版ポスターにも登場していなかった。
最近、日本版「ターミネーター5」ポスターが公開された中で、「ビョン様」こと、イ・ビョンホンの姿を見ることができなくて物足りなさを残す。
ポスターには、アーノルド・シュワルツェネッガーをはじめ、エミリア・クラーク、ジェイソン・クラーク、ジェイ・コートニーの姿が映っている。しかし映画の中で液体金属型サイボーグT-1000役を演じたイ・ビョンホンの姿は、韓国に続き日本でも登場しない。
日本でのイ・ビョンホン人気を考慮すれば、多少意外という意見が多い。実際に先立って、日本で公開された「GIジョー2」は、当時ハリウッド版にはないイ・ビョンホンの特別ポスターを製作するほど「ビョン様」に細心の注意を注いだことがある。(引用はここまで)
>>>韓国人のコメント
共感13527 非共感821
ビョン様って何? 初めて聞いたんだけど・・・
共感8540 非共感272 イ・ビョンホンの日本での愛称のようなものらしい 共感6347 非共感231
ビョン様???? ・・・・・・・ビョンビョンビョン
共感006 非共感015 G.I.ジョー2ではイ・ビョンホンがほとんど主人公級の活躍をしていたからだろう? 何を言ってるんだ・・・
共感5132 非共感222 5分も出演してないだろう・・・・ 共感644 非共感039 日本でのターミネーター興行は失敗するだろう 共感677 非共感030 ちょい役まで全員ポスターに載せる必要があるのか? 共感047 非共感001
韓国人だから◯◯◯みたいな記事をいまだに書くのか・・・ 本当に情けない
共感955 非共感070 韓国版のポスターにも登場していないのに、日本版ポスターに何を期待してるんだwww 共感005 非共感001 メインの悪役かと思ったら・・・ ちょい役だった・・・ 共感001 非共感000 これも日本のせいになるんだろうなwww
共感011 非共感002 韓国ではほとんど主演かのように記事に書かれていたけど・・・ 共感020 非共感003
ある韓国人俳優1人が名作を汚しています。
共感005 非共感001 イ・ビョンホンは物語の中盤に登場して主人公に簡単に殺される、何でもない敵役でしかない
共感003 非共感000 一体どうだったら気が済むんだ・・・・
共感011 非共感003 日本のポスターは本当に残念ですね 共感337 非共感012 韓国だけで大騒ぎ。ハリウッドの立場では単にアジアの一介の俳優でしかないのに。 共感068 非共感002 ただの脇役でしかないのに、ポスターに載ってないと大騒ぎwww 共感094 非共感003 日本の興行のために除外されたのか? 共感099 非共感004
スキャンダルのせいでじゃないの? 当然の処置だと思うけど
共感006 非共感002 最近の日本での嫌韓雰囲気がそうさせたんだ 共感006 非共感002 日本人でもないし、映画には少ししか映ってないし、一体何を期待していたんだ? 共感004 非共感000 それなにのアジアスターなのに、ちょっと扱いが寂しすぎる・・・ 共感008 非共感002 あんな扱いを受けてまでハリウッド進出したいのか?
お前誰やねん!!!!!しらんわボケ!!!