家計負債が1100兆ウォンに肉迫して史上最大の行進を継続している。
家計負債1099兆ウォンで史上最大... 1年間で74.4兆ウォン急増
引用:ネイバーニュース/NEWSIS
http://goo.gl/GvzGyL
>>>記事の翻訳
家計負債が1100兆ウォンに肉迫して史上最大の行進を継続している。
不動産規制緩和と金利引き下げの余波で住宅担保の貸し出しが急増し、1年前の同じ期間に比べて74兆ウォン超えて増加した。
韓国銀行が27日発表した「2015年第1四半期の家計信用」によれば第1四半期の家計信用は1099兆3000億ウォンで昨年第4四半期(1087兆7000億ウォン)に比べて11兆6000億ウォン(1.1%)増加した。前年同期比で74兆4000億ウォン増えた。
家計信用は銀行など預金取り扱い機関と保険会社などその他金融機関の貸し出しはもちろん、カード会社とデパート、自動車の分割払いなどの使用金額を加えた家計借金の水準を現わす。
家計信用は昨年の第1四半期3兆5000億ウォン、第2四半期13兆4000億ウォン、第3四半期20兆6000億ウォン、第4四半期28兆8000億ウォンと着実に増えていった。
普通、第1四半期には年末賞与金支給と役員減少など季節的影響を受けて増加幅が鈍化するのに、第1四半期だけ見た場合、2011年第1四半期の12兆3000億ウォンに続き二番目に高い規模だ。
家計借金が増えたのは銀行の住宅担保の貸し出し増加の影響が大きかった。
第1四半期の家計貸し出しは1040兆4000億ウォンで前第1四半期対比12兆8000億ウォン増加した。
この中で銀行の家計貸し出し527兆4000億ウォンの中で住宅担保貸し出し規模が前分期より9兆7000億ウォン増加し375兆3000億ウォンで集計された。
韓銀経済統計局金融統計チーム のシン課長は「第1四半期として増加幅が大きい理由は銀行の住宅担保貸し出しが増えたため」としながら「住宅取り引きが着実に増加している」と説明した。
貯蓄銀行と相互金融、セマウル金庫などノンバンク預金取り扱い機関の家計貸し出し規模は227兆7000億ウォンで1兆5000億ウォン増加した。
保険機関・証券会社・公務員年金管理公団、大物事業者などその他金融機関は3兆5000億ウォン増えた285兆2000億ウォン。
クレジットカードで物を買ったり分割払いで購入する「販売信用」は減少傾向に転換された。3月末残額は59兆ウォンで前期に比べて1兆2000億ウォン減少した。
>>>韓国人のコメント
共感1972 非共感118
現在、失われた10年中である
共感2071 非共感086 本当に韓国は落目になったよ・・・ 本当に良くないことは全て史上最大・・・ 共感2490 非共感144
第2のIMFの音が聞こえる・・・
共感006 非共感003 増えた増えたというが、これが1回でも減った事があるのか? 共感1586 非共感059 滅びの歌が聞こえてきた・・・ 国が滅ぶのもそう遠くないだろう
共感005 非共感003 いつかは国家経済の爆弾になるんだ
共感005 非共感002 金融資本は全て日本・・・ 必要もない借金をさせられて日本に全て吸い取られているんだ・・・ 共感117 非共感006
もう日本の借金に追い付きそうな勢いだね
共感002 非共感008 払えなくなったら個人破産炸裂でチャラになると思うなよ。借りた奴は必ず返済しろ。
共感425 非共感011 経済大統領と呼ばれた朴槿恵(63)さんは、どちらに隠れたんでしょうか? 共感002 非共感000 即ち創造経済とは借金創造であったwww 共感330 非共感005 皆競って金を借り、子供を塾に通わせ、大学に行かせ、就職させたあと結婚させ、漢江(自殺の名所)へ送るのが誇らしい国、大韓民国。 共感144 非共感008
これは米国が金利を引き上げた時が見ものだよwww
共感073 非共感002 米国が金利を上げれば、金利の上昇で利子が増加し、個人の利子と税金負担が爆発しI再びMFがやってくるだろう。金利が1.5%から4%に上がるのが、些細な上昇にみえるかもしれないが、不動産貸付が2億ならば利子で数百万は負担が増えるだろう。
共感495 非共感016 創造経済とはローン会社を養うための政策ではないのか? 共感328 非共感006 成長率が益々低下しているのに、借金だけ増えるというのはどういうことだ? 共感012 非共感005 私の周りに借金を増やしている奴などいない。本当にこんなに金を借りている奴がいるのか?
共感277 非共感002 創造経済= IMFシーズン2
共感002 非共感001 爆発力が大きい巨大な爆竹ショーの幕が・・・
共感042 非共感002
もう皆さんは人生を諦めたのか? 一体それだけの負債をどの様に返済して行くつもりなのか?
共感092 非共感021 返すつもりなんて無いんです。 共感006 非共感002 金は借りるが、必ず返すとは言っていない。 共感003 非共感000 さらに恐ろしいことはこれが頂点ではなく、今現在も記録を更新中だということ・・・ 共感043 非共感001 私はなぜこんな国に生まれてきてしまったのか・・・
楽しみに待ってる。