日本政府が「東海」表記の拡大を推進する韓国政府を牽制する動画を最近7つの外国語を追加製作して配布した。
写真引用:聯合ニュース
日本「日本海、確立された表記」動画7ヶ国語で追加配布
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/X9fqFV
>>>記事の翻訳
日本政府が「東海」表記の拡大を推進する韓国政府を牽制する動画を最近7つの外国語を追加製作して配布した。
日本外務省は「日本海が国際的に確立された名称」という主張を入れた動画をアラビア語、中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語など7つの言語に追加製作して今月14日ユーチューブに上げた。
この映像は昨年に韓国語、日本語、英語で配布された同じ内容でありこれに伴い、日本海という主張を入れた動画は10の言語バージョンに増えた。
ここには韓国が「日本海という名称が普遍的に使われたことは、日本の植民地支配のためであり東海、または東海と日本海を併記して使わなければならない」としているが日本海が大分以前から広く使われていただけで、韓国の提案は受け入れられないという日本政府の主張が入れられた。
安倍晋三政権は領土に関する日本の立場を国際社会に効果的に知らせなければならないと強調し、日本海の主張を入れた映像を多国語で製作したことは、このような方針の延長線上でなされたと見られる。
また、東海表記拡散のための韓国の努力が米国など国際社会で支持を得ることに対する日本の牽制心理も伺える。
>>>韓国人のコメント
共感1422 非共感077
あそこは誰がなんと言おうと東海です。
共感2364 非共感039 韓国外交部の無能さが引き立って見えるよ 共感004 非共感001
これを真面目に言ってるのなら鳥肌レベルだ
共感106 非共感005 外交部は一体何を行なう集団なのか?
共感102 非共感009韓国の外交部はあんな動画を作らないの?
共感122 非共感007 日本のあのよう態度に腹がたつよりも、韓国外交部の無能さに腹が立つ。この問題に対しては、むしろ民間団体の方がより熱心に対応している。 共感091 非共感015 「独島は私たちの土地」をビルボードチャート1位にあげてしまおう 共感069 非共感010
韓国は対馬を私たちの領土だと主張しましょう。
共感004 非共感001 私たちは何をしてるのか? 朴槿恵大統領様・・・
共感085 非共感006 大韓民国外交部は「残念だ」としか言わないwww どうせ後始末は9.0の地震と火山噴火、津波がしてくれるんでしょう? 共感013 非共感002 対策がない。対策があってもジャパンパワーに押されて、対策が通用しない。韓国が強力なカードを持っていない以上、今後も悲劇は続きそうだ・・・ 共感002 非共感001 このように我が国の領土と海を一つずつ奪われるのだろうか? これは政府が対応すべきではないのか?
共感004 非共感000
朴槿恵大統領が安倍首相と首脳会談したときにヌンチャクで頭をぶつしかない
共感015 非共感000 過去韓半島から日本列島に文化が伝わるときに、多数の韓半島人が渡り、未開な日本を救済した。日本と韓半島の間の海峡名が大韓海峡なのもそう言った理由のためだ。韓半島からの恩にありがたいとも思わず、恩を仇で返すなんて・・・ 共感003 非共感000 100回嘘を言えば真実になるという日本のことわざがありますが、やはり日本は先祖から今まで進化した点がないようだ。 共感003 非共感000 東海ではなく韓国海にして、私たちも歴史的根拠を提示して、外交にお金を投資すべきだ
共感004 非共感000 また政府は黙っているのか?????????? 共感000 非共感000 元の名称は「sea of korea」だ。古地図を調べてみれば分かることだ
共感003 非共感001 日本を早く地震や放射能で殺してください 共感001 非共感000
ああ本当の歴史は繰り返される。精神を調えろ、大韓民国!!!
共感032 非共感012 朝から気分の悪いニュースだ
あそこは誰がなんと言おうと東海です。
日本海→世界が認識
東海→韓国のゴリ押し