韓国人10人中7人が、日本人は半分以上が相手国に対して否定的イメージを有していた。韓国人は「歴史問題と領土葛藤」、日本人は「韓国の日本批判」を主な理由に選んだ。
写真引用:世界日報
韓国人72%日本人52%、相手国に否定的
引用:ネイバーニュース/世界日報
http://goo.gl/r8V2HK
>>>記事の翻訳
韓国人10人中7人が、日本人は半分以上が相手国に対して否定的イメージを有していた。韓国人は「歴史問題と領土葛藤」、日本人は「韓国の日本批判」を主な理由に選んだ。
しかし両国関係が改善されるという展望が両国で広がり、回答者の80%以上は首脳会談の必要性を感じていた。
韓国の民間シンクタンクである東アジア研究院と日本の特定非営利活動法人「言論NPO」は29日東京で第3回韓国・日本国民相互認識調査結果を共同で発表した。
アンケート調査は4~5月に行われ有効応答は韓国1010人、日本1000人だった。
調査の結果、日本に対する印象が「良くない」と答えた韓国人は72.5%で、昨年(70.9%)より増加した。「良い」と答えたのは15.7%で1年前(17.5%)より減って、日本に対する感情悪化傾向が続いていることが明らかになった。
これに対して韓国に対する印象が「良くない」と答えた日本人は52.4%で、前年(54.4%)より減少し、「良い」と答えはのは23.8%で昨年(20.5%)より増加した。小幅の改善を見せたが相変らず否定的な印象が半分を越えた。
チョン東アジア研究院事務局長は「最近両国関係が非常に悪かったが国民感情は大きく悪くならなかった」として「政府と市民社会が努力して改善策を模索しなければならない」と強調した。
>>>韓国人のコメント
共感043 非共感001
日本人の50%しか敵対的ではないことに驚いた
共感052 非共感004 日本は政権交代をしない限り、韓国との関係回復は難しそうだ
共感025 非共感004
自国批判勢力が50%もいるのか?まぁ沖縄も中国もロシアもみな安倍には迷惑していることが良く分かる。
共感046 非共感006 領土問題や盗んだ文化財の返還、慰安婦問題など・・・ 君たちが解決しなければならない問題なんだよ 共感088 非共感017 韓国は日本に対して悪い事をしたことがないのに、日本人は私たちを何故嫌うんだ? 私たちは日本を嫌がる理由は山ほどあるけど 共感009 非共感006 残りの28%はオタクか?
共感009 非共感006 日本の一般市民を見なおしたよ、私はほとんど韓国と同じ数値が出てくると思ったが、過半数程度止まりだった。やっぱり日本にも目を覚ました市民が大勢いるんだ! 共感010 非共感004
日本というよりも、安倍の為に関係が大きく悪化したんだ
共感003 非共感004 それでも北朝鮮よりも、安倍を除けば日本の方がマシだとおもうよ。
共感003 非共感000韓国の15%は親日派というのがよく分かる。 共感002 非共感003 100%の間違いだろ???
共感008 非共感001 72%という数値は何かの間違いだろ? それか安倍に対する印象を聞けば100%「良くない」と答えるだろう。 共感002 非共感009
100%でないと気がすまないのか? 北朝鮮でもあるまいし、別の意見を尊重しろ
共感002 非共感001なぜ日本の国旗の方が上にあるんだ? 本当に気持ち悪い・・・ 共感002 非共感000 首脳会談なんて必要なし。必要なのは国交の断交のみ!!!
共感003 非共感000 一体残りの28%の連中は何なんだ? 売国奴の子孫なのか? 共感003 非共感002 なぜこんな結果になるんだ? 最低でも95%ぐらいは必要だ。日本を見てみろ、近隣窮乏化政策で韓国を干からびさせようとしている。日本製の完成品は今後一切使わないでください 共感003 非共感001 完成品限定なんだwww では部品や素材は使ってもいいの? 本当に全く意味のない不買運動だねwww 共感000 非共感000 韓国と日本は水と油・・・ 絶対に混ざり合うことはない。 共感002 非共感000
日本人は韓国が日本批判をしているのが嫌なのか? それはお前たちが反省をしないからであって、韓国を憎むのは間違いだ。
共感003 非共感000 我々だけが批判しているのではなく、全世界が日本を批判してるんだけど?
目に染みる様なあれだよ。