30日午後8時24分頃日本の東京都南部の北太平洋にある小笠原諸島の近隣で強い地震が発生した。
写真引用:聯合ニュース
東京の南、北太平洋で大地震...M8.5と推定
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/40K9m5
>>>記事の翻訳
30日午後8時24分頃日本の東京都南部の北太平洋にある小笠原諸島の近隣で強い地震が発生した。
最大震度は5を若干上回る水準であり東京都心などで強い揺れるが感じられた。NHKは今回の地震の規模は8.5と推定されて津波の憂慮はないと報道した。
>>>韓国人のコメント
共感541 非共感022
浦項に住んでいるんだけど、椅子に座っていたら地震がきた。本当にびっくりしました。
共感543 非共感026 金海でも揺れて驚いたよ 共感005 非共感008
私は今中野区に住んでいるけど、ガタガタ揺れて直ぐに揺れは収まったよ。
共感002 非共感002 なぜ速報が出ないんだ? 仁川でも長い間揺れたのに 共感427 非共感012 比較的低層にいた人々は感じなかったかもしれないが、高層にいた人々はたくさん感じたようだ。浦項でも感じられたし、海岸に近く地盤が弱い地帯を中心にたくさん揺れを感じたようだ。 共感004 非共感003 巨済島のマンションに住んでいるが、かなり揺れていたよ
共感060 非共感005 釜山も結構揺れたぞ、本当にびっくりした 共感056 非共感004
私たちも影響あったのに、国内向けの記事が一つもないなんて・・・
共感002 非共感002 今日の地震は本当に恐ろしかった・・・ 共感045 非共感011 東京の中央区に住んでいるが、揺れがかなり強かったよ
共感001 非共感001 写真で奇妙な部分がある、なぜ東京から遠く離れた九州に青い部分が? 共感003 非共感001 大韓民国でも震度2~3程度の揺れがあったのではないか? 共感014 非共感002
釜山でも揺れたぞ、本当に怖かった・・・
共感010 非共感001 蔚山市でもソファに座っていると前後に揺れたことを感じました
共感049 非共感002 本当に速報が遅いよ・・・ 日本を気にする前に自分のとこの速報を出せ!!! 共感071 非共感005東京でアパートの6階に住んでいるが、過去4年間で最大の地震であった。
共感018 非共感005韓国でもかなり激しい揺れがあったのに、どうしてニュースにならないの? 共感002 非共感000 大韓民国はもはや地震の脅威に安全ではないようだ
共感004 非共感002私の住んでいるアパートから、住人が20人ほど叫びながら外に逃げていったよ。家具が肉眼でもハッキリ分かるほど揺れていた・・・ 本当に怖い 共感002 非共感000
韓半島には全く対策がない。もし地震がくれば韓国が果たして日本よりも安全か?
共感010 非共感001 私のアパートでも住人が大騒ぎしているけど、韓国気象庁だけは静かです。 共感006 非共感002 東京よりも遥か南が震源地なのに、韓国まで揺れるなんて・・・ あぁ本当に怖いよ