10年間でGDP 0.96%の追加成長が見込まれる。あとは国会の批准と発効手続きを残すのみ。
写真引用:聯合ニュース
韓・中FTA正式署名・・・GDP12兆ドルの巨大な市場が誕生。
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/IzZ8P1
>>>記事の翻訳
10年間でGDP 0.96%の追加成長が見込まれる。あとは国会の批准と発効手続きを残すのみ。
中小企業の中国市場への進出拡大・・・ファッションや化粧品や生活家電分野などで恩恵が期待できる。
人口13億の世界最大市場である中国との自由貿易協定(FTA)が1日、正式署名され、修交23年をむかえる韓・中関係にとって新しい地平が開かれた。
我が国の最大貿易国であり投資対象国である中国とのFTAは、2005年に民間での共同研究が始まって以来、2014年11月に実質的な妥結宣言、2015年2月25日に仮署名を経てこの日、正式署名を終えた。 今後国会批准など発効手続きを残すのみとなった。
ユンサンジク産業通商資源部長官とカオフチョン(高虎城)中国商務部部長は1日午後、ソウルのハイアットホテルで「韓・中FTA署名式および記者会見」を開いて、韓・中FTA協定文に正式署名した。
両国長官は英語版・ハングル版・中国語版など3つの韓・中FTA協定文に署名して交換することによって、2012年5月の交渉開始以後、3年に渡った正式署名への手続きを完了した。
韓・中FTAが発効されれば今後10年間で、実質国内総生産(GDP) 0.96%の追加成長、146億ドルにも及ぶ消費者への恩恵、 5万3千805人の雇用創出などの効果があると政府は推定している。
これは関税撤廃にともなう効果を定量的に分析したもので、サービスの市場開放と貿易障壁の解消、投資誘致の活性化など定性的な側面を考慮すれば、実際に私たちの経済に及ぼす肯定的な影響はもっと大きいと予想されている。
両国間の関税撤廃によってGDP12兆ドルの巨大市場が誕生して、私たちの中小企業の中国市場進出も本格化する見通しだ。
特にファッションや化粧品、生活家電や高級食品など主な消費財品目の輸出が拡大して、韓流と連係した「メイド・イン・コリア(Made in Korea)」ブランドの製品の輸出拡大の可能性がより一層高まると期待されている。
韓・中FTAを通じて、我が国がグローバルFTAのハブとして浮上して、FTAの活用を狙うグローバル企業および中国企業らの国内投資も一層拡大すると予想されている。
政府は両国国民と企業らがFTAの恩恵を早期に享受できるようにできるだけ早く韓・中FTA発効を推進していく計画だ。
政府は今後2~3日中に韓・中FTA批准案を国会に提出する予定であり、通常の手続きに基づいて「韓・中FTAの影響評価結果」と「'国内産業競争力の強化対策」も共に提出する計画だ。
韓・中FTAは今後両国が国内手続きを終えたことを書面で相互通知する日から60日後、または両国が合意する日に発効することになる。
ユン長官とカオ部長はこの日、FTA署名式と共に開かれた韓・中通産長官会談で「韓・中FTAが相互交易・投資拡大だけでなく、両国政府や企業間の新しい成長動力を模索する全方向的な協力のプラットホームになるだろう」との認識を共にして、韓・中・日FTAと領域内の包括的経済パートナー協定(RCEP)など、地域経済統合の実現のために共に努力することで意見が一致した。
>>>韓国人のコメント
共感092 非共感024
中国だけに依存するのは問題だが、今後は人口大国であるインドにも目を向けるようにしなければ。中国の高度成長段階は過ぎているが、インドはまだ成長の可能性が高く、特に若い人口の割合がかなり高いので期待できる。
>>>返信 インドで韓国産が受け入れられますか? 日本と中国と米国がすでに進出しているので、安いだけの韓国製を誰が買うのか?
>>>返信 韓中FTAの詳細をいったいなぜ国民に公開しないのか? 協議過程から密室交渉で、国内の中小企業が公開を要求してきたが、政府は有利な項目をいくつかだけ公開して、全文を公開していない。いったい何を隠しているのだ? 国民を欺こうとしているのか? 中国産の不良食品を大量に持ってこようとしているのか? >>>返信 なぜインドが発展の可能性が大きいと考える人々が多いのか全く分からない。 現在のインドはすでに絶頂に位置していて、中国と同じで安定成長期に入るところだ。 一緒に仕事をする職場の同僚のインド人もうなずいていた。 現在のインドは、人件費も米国と同じ水準まで上がっており競争力も落ちて、インドから中国やベトナムに下請けさせている水準だ。 共感060 非共感006 小規模企業が今さら中国で何をしようと遅すぎだ。インドや東南アジアに目を向けるべき。でも、そっちも時すでに遅いかもしれない。 共感040 非共感014 売国奴がいまさら何をしてみても、生きる道はない。南北平和統一しか道はない。
共感022 非共感003
我が国の品質の良いものを中国に輸出して、品質の低い製品や食べ物、made in chinaが大量に輸入されるんだろうね。
共感027 非共感016 大企業はより満腹になるだろうし、庶民はより生きるのに厳しくなるだろう。すべての流れはそのようになっている。
共感032 非共感0021 米国とのFTAより波及力が大きい中国とのFTAがいよいよ始まりますね。スムーズに事が運びすぎて、ニュースでもあまり騒いでないね。 本当にすごい政府だ。 共感034 非共感024 韓米FTAよりさらに危険だから、反対デモをしなければならないのではないか? >>>返信 チャンケと締結したら、我が国の経済が浸食されるのは時間の問題だ。 共感007 非共感002 明らかに経済的にチャンスとみる中国人が大量に韓国に来て、チャイナタウンがさらに拡大し、様々な犯罪が増えて治安の悪化が懸念される。人身売買も増加するだろうね。
共感004 非共感000
MERSも自由貿易だ。
共感009 非共感005 生きていくために、自分の娘を売り飛ばさなければならない時代が始まったということだ。 共感003 非共感000 韓国人が普通に生活を営むことができれば、私は何も言うことはありません。韓国が米国に寄生することができるだろうが、中国には寄生できない。むしろ中国人に搾取されてしまうだろう。もちろん、韓国が中国市場を攻略するのも容易ではない。韓国製品を輸出したところで、すぐにコピー商品が出回り、それを低価格にして韓国に輸出。韓国からは製品開発や創造性を発揮する意欲自体を奪われることになるだろう。それらはすべてを中国が持っていくのだ。雇用も奪われ、市場も奪われ、生きる意欲まで奪われる。 共感004 非共感001 官僚らは、経済に対する基礎知識さえない。韓国は中国にブラックホールのように引き込まれて、中国人以上に不幸になる。一つの希望は中国と日本が葛藤を始めて、戦争でも始めて中国が完全めちゃめちゃになって消滅することだ。こうなればまた白人が国際舞台で横行してくるだろうが、その時のための防壁が今回の件で消えたわけだ。パク・クネは、なぜこのように無能なのか。 共感003 非共感000 韓米FTAの時は数年間も騒動だったが、今回の方がより危険なのに静かだね。 共感004 非共感001 キムチの輸出制限と著作権問題は解決したのか? 高麗人参も完全に奪われたのに。 共感003 非共感000 中国産のキムチは食べたくない。
共感002 非共感002 これはきっとブーメランになって韓国の首を打つ。
嫌みじゃなく、上手くいくように祈ってますw