5月の輸出が2009年のグローバル金融危機以後で初めて二桁(10.9%)の減少率を見せるなど、韓国の輸出が「下り坂」に入ったことは、景気循環の周期にともなう一時的は不振ではなく、構造的な問題に直面したためという分析が出てきている。
写真引用:文化日報
「韓国、崖っぷちの輸出」10年前、20年前と同じ主力商品・・・「安住が危機を呼んだ」
引用:ネイバーニュース/文化日報
http://goo.gl/erzN3r
>>>記事の翻訳
5月の輸出が2009年のグローバル金融危機以後で初めて二桁(10.9%)の減少率を見せるなど、韓国の輸出が「下り坂」に入ったことは、景気循環の周期にともなう一時的は不振ではなく、構造的な問題に直面したためという分析が出てきている。 1960年代以後、50年以上にわたって輸出を経済成長のエンジンとしてきたが、「輸出大国、韓国」という評価にとって、産業構造の変化やグローバル経済、目まぐるしく変わる産業トレンドなど輸出環境の変化に対する対策無しで安住しているところが大きいという指摘だ。
1日、産業研究院の最近の分析結果によれば、韓国の年平均の輸出増加率は2000~2008年の11.9%から2011~2014年の1%に急落した。 最近3年間の輸出増加率は名目(通関)および実質(国民計上)基準の両方で1970年以来、最低値に落ちた。
1962年の経済開発5ヶ年計画元年に胎動した韓国の輸出政策は、半世紀以上続き、世界7位という跳躍を牽引するなど韓国経済の大黒柱となった。 1997年の外国為替危機を比較的早く抜け出すことができたことも輸出のおかげが少なくなかった。
繊維衣類など軽工業の萎縮と賃金引き上げなどで輸出限界に至った状況で、「重化学工業化宣言(1973年1月12日パク・チョンヒ大統領年頭記者会見)」は国内外の荒々しい反対に晒されたが、果敢な決断と評価されている。
世界銀行(IBRD)と国際通貨基金(IMF)が「韓国は低賃金の利点を生かして、労働集約的な軽工業製品を作らなければならない」としたためだ。
だがその後、政府が輸出環境変化に対応して先導的に産業政策を展開していないというのが支配的な評価だ。 専門家たちは韓国が40年に渡って注力してきた重化学工業は新興国に追いつかれ、近年の牽引役だった情報技術(IT)分野もすでに他国の追撃に脅かされていると分析している。 市場変化を軽視したまま同じ商品を同じ市場に売る惰性に流されてきて、限界に直面したということだ。
韓国が安住する間、中国は顎の下まで追いかけてきており、日本は「アベノミクス」にともなう円安(日本円価値下落)効果で製品輸出に翼をつけた。 国内企業らは採算性を理由に工場をずっと海外に移している。 韓国の主力輸出品である自動車の場合、海外生産比重が50%に達しており、携帯電話は80%を越えた。
チョン・インギョ(経済学)仁荷大教授は「これまでの20年間、韓国は中国市場に安住して、ヨーロッパ連合(EU)など先進市場の攻略を疎かにしてきた」と指摘した。 彼は「3年前は海外からのUターン企業を支援するなど政府の努力が行われていたが、今では対策が全くないに等しい。政策の一貫性がなくて残念だ」と語った。
過去の日本の輸出が歩んだ道を踏襲しているという分析も出てくる。 1990年代には韓国が日本を、2000年代には中国が韓国の市場を奪っていったということだ。 オ・ジョングン(金融学)建国大特任教授は「今のエネルギー大量消費型、重厚長大型の産業には、これ以上中国に対抗する競争力がない」として「既存産業は先端化させて高付加価値の知識サービス産業を輸出しなければならない」と強調した。
>>>韓国人のコメント
共感310 非共感025
中小、中堅、ベンター企業支援を軽視して、財閥大企業を厚遇した代価だ!!! 問題は今後も改善されそうに見えはしない!!
>>>返信 繊維加工業者B社は3〜4年の間に新入社員を1人も採用せずに、工場に新しいマシンを導入することもなかった⇒その代わりに、10億〜20億ウォンに達する営業利益の殆どを銀行預金するか、ファンドに投資した⇒大企業も投資せずに貯まった留保金をB社のように低金利の金融商品に入れて放置している⇒昨年末現在の企業の預金の規模は321兆ウォンで、2005年(150兆ウォン)の2倍以上に増えた⇒政府と韓国銀行が財政支出の拡大、基準金利引き下げで、市中にいくらお金を流しても庶民まで届かないので、実物景気が後退⇒資産市場だけバブル⇒すぐに韓国は亡びる。 >>>返信 中小企業を支援すれば技術開発費は中小企業社長のポケットに入って、技術開発すれば中国に渡るのに中小企業が発展するのか。コピー大国中国のために韓国の中小企業は滅びた。
>>>返信 パラダイムを変えなければなら生き残れない。中小企業、大企業の問題ではない。
共感005 非共感008 韓国経済は日本が人件費の上昇に耐え切れない(競争力が弱くなった)産業の製造機器を持ち込んで、韓国の安い人件費を使って輸出する、日本に依存した経済である。構造を変える能力もないし、意志もない。 >>>返信 なに言ってるんだ。日本の半導体、造船業、家電産業、自動車は韓国が粉砕した。この文章は笑わせるよ。 共感116 非共感003 輸出で暮らす韓国の前年比の輸出が10.9%も減少した。今年の減少幅はもっと増加しているのに、為政者は肯定的な言葉ばかりに終始している。あなた方の給料と年金は保証されているから危機感がないのか? >>>返信 実際に国は滅びても公務員は解雇されない。ギリシャを見てみろ。 共感083 非共感027
バイオ産業が突破口だ。
>>>返信 市場が思ったより小さいけど・・・
共感026 非共感001 気楽に稼げる時代は終わったんだ、もう目を覚ませ!!!
共感025 非共感003 ITなど他の国が規制を緩和するとき、韓国は逆に規制を強化してしまい、みんな国外に出ていった。漫画やゲーム業界も表現を規制して殺してしまった。 共感021 非共感001 明らかにサムスン会長が言うように、日本と中国の間に挟まれた、サンドイッチ状態が韓国経済だ。技術力の日本と、価格競争力の中国に押されている。問題はこれからは起きる。中国に本格的に飲み込まれるだろう。
共感021 非共感006 李明博大統領が為替レート操作で輸出環境をつくったので、その旨味に企業は毒薬と知らずにお金たくさん稼いだ。それで盧武鉉大統領は経済の基礎体質を強化すると言ったが、今になってみると、それが正解だったよ。 共感014 非共感000
日本で廃船を買って改造して乗って300人が溺れ死んだセウォル号と同じ現象だ。
共感014 非共感001 外国は中小企業が技術開発すれば数十数百億で技術を売買したり、企業ごと引き受けする。韓国は中小企業が技術開発すれば技術を盗み、人材を奪う。 共感010 非共感000 日本の悪口をよく言うが、日本が大変な国だという事実を改めて感じる。 共感007 非共感000 マスメディアが突然、正論を言い出した。本当に国が大変な事態になったようだね。 共感017 非共感010 逆に見れば、朴正煕大統領の重化学工業育成政策の優れた政策執行の後は、私たちの民族に新しいビジョンを提示して実践した指導者が一人もいなかったということだろう。重化学工業の育成が成功して経済発展したら、その次は子孫が時代に即して発展すべきなのに、それ以後の為政者は教科書を歪曲して朴正煕大統領の死後30年が過ぎて発生した通貨危機まで朴正煕大統領のせいにしている。 共感006 非共感001 世界最大の免税店を主力産業にしたら? 共感007 非共感002 韓国も日本のように資本を輸出する必要がある。低賃金の産業には執着せず、外国からの資本で稼ぐ方法を考えるべきだ。米国や日本のように。 共感004 非共感000 一体、国がこんな様になるまで、大学を出た民主化486世代は何したの?
共感005 非共感002 高齢者が死ねば良くなる。
共感008 非共感006 これがまさに失われた10年ということだ。
共感002 非共感001
幼児の輸出は圧倒的に世界1位です
共感002 非共感001 韓国のIMFへ片思いは続く・・・
少なくとも俺は全く心配していない。