韓国の婿というのはラリー・ホーガン米メリーランド州知事だ。彼の妻は韓国系でホーガン州知事もやはり自らを「韓国の婿」と呼ぶほど韓国と縁を強調する。なんと家にキムチ冷蔵庫も置いている。
写真引用:毎日経済
「韓国の婿」韓国は粗末に、日本はもてなす
引用:ネイバーニュース/毎日経済
http://bemil.chosun.com/nbrd/bbs/view.html?b_
bbs_id=10040&pn=1&num=81384
>>>記事の翻訳
「韓国の婿」が本命の韓国では冷遇されて、日本では手厚い接待を受けた。
韓国の婿というのはラリー・ホーガン米メリーランド州知事だ。彼の妻は韓国系でホーガン州知事もやはり自らを「韓国の婿」と呼ぶほど韓国と縁を強調する。なんと家にキムチ冷蔵庫も置いている。
米国国内の代表的知韓派であるホーガン州知事が先月27日経済使節団36人を導いて韓国を訪れた。13日間の日程で韓・中・日などアジアビジネス歴訪のためであった。ホーガン州知事は「韓国の婿」らしく韓国を最初の訪問地に上げた。韓国系の妻も同行した。日程分配も13日間中で6日間も韓国に留まった。
ホーガン州知事は韓国に留まってユン・ビョンセ外交部長官、ナム・ギョンピル京畿知事、イ・ナギョン全南知事などに会ったが本命の朴槿恵大統領は会えなかった。韓国の婿が「韓国の母」の温かい接待を受けることができなかったわけだ。
悔しい訪問を終えた韓国の婿は中国を経て4日には日本を尋ねた。前面に出てホーガン州知事を迎えでたのは安倍晋三総理であった。
この時はフィリピンのアキノ大統領が日本を国賓訪問した期間だった。特にこの日は安倍総理とアキノ大統領間首脳会談日程も組まれていた。それでも安倍総理はホーガン州知事を極力接待した。
アキノ大統領と首脳会談下は夕方6時から行われたのはホーガン州知事訪問が影響を与えたという話まで聞こえた。ホーガン州知事に会った安倍総理は「アメリカが自己浮上列車を導入すれば豊かな金融支援をする準備ができている」としてセールスを広げた。
また、安倍総理はホーガン州知事が日本のリニアモーターカーを十分に体験することができるように配慮した。ホーガン州知事が試乗したリニアモーターカーの行き先は「メリーランド州、ボルティモア」であった。搭乗前のプラットホームにある電光掲示板と搭乗列車に「ボルティモア行き 定時出発」というコメントを日本のJR側で表示させておいたのだ。
搭乗列車にはJR鉄道名誉会長が直接搭乗して列車に対する技術的長所をはじめとして安全性などを20分間力説した。鉄道輸出に喉が渇いている日本セールス外交は細心の配慮を行った戦略的だった。
日本の高速リニアモーターカー「リニア新幹線」は昨年末試験走行結果、最高速度時速600kmを記録して世界新記録を達成した。ホーガン州知事は試乗後列車からおりて指を立てて褒め称えた。彼は「今までアメリカで経験してみることができなかったスピードと安全体験だった。次世代交通手段という点に一点の疑いがない」と絶賛した。
ウォールストリートジャーナル(WSJ)やワシントンポスト(WP)等、アメリカメディアは「日本がリニアモーターカーをアメリカに輸出するのに対して確実な公の支持を受けた」と報道した。
アメリカは去る1月ワシントン~ボルティモア、LA~サンフランシスコなど主な区間に合計680億ドル(約80兆ウォン)に達する高速鉄道導入を推進中だが州政府は資金難に苦しんでいる。
安倍晋三総理は昨年2月にもバラク・オバマ大統領にアメリカ北東部地域に鉄道輸出と関連して全体工事費のうち半分に該当する5兆ウォンほどの融資を国際協力銀行を通じて支援するという破格的提案を投げたことがある。
特に安倍総理は4月の訪米の時、忙しい日程の中でサンフランシスコLAなどを訪問して州知事などに会って高速鉄道ビジネスを広げたことがある。
一方で、鉄道輸出に最も喉が渇いている韓国国土交通部やコレイルさえもホーガン州知事に会ったという話は聞こえなかった。
>>>韓国人のコメント
共感007 非共感007
なぜ朴槿恵大統領が忙しくて会わなかったと非難するのか?
共感003 非共感009 大統領と会えなかったから冷遇だなんて・・・ とても記事が偏向的である。この頃の大統領はそうでなくとも忙しいはずなのに。
共感064 非共感007
今回、朴大統領が米国訪問するとはいえ、韓国の対米外交力が日本に比べて益々遅れをとる感じがする。
共感082 非共感010 自分から韓国に来てくれた貴重な客人なのに、そのまま帰してしまった。本当に残念なリーダーシップが惜しいね。
共感055 非共感011 州知事は予備大統領だと見てもかまわないほど重みがあるのに、何がそんなにお忙しいんですか? MERS発生から16日も経過しているというのに・・・ 共感054 非共感011 いくらなんでも客人にこの扱いは酷いよ・・・ しかも親韓派の州知事だというのに・・・ 共感011 非共感004 ニュースを見たくはないんだけど、見ればあっという間に血圧がまた上がる・・・ 国益のためにあなたは何をして、何ができるんだ? 共感011 非共感004
あんな奴を大統領に選んだ国民に非がある。あきらめましょう。
共感012 非共感005 あらゆる意味で、現政府は無能だね・・・
共感008 非共感004 忙しくない大統領なんていないよ。何に優先順位を置くかが重要です。米国州知事にセールスすることは朴大統領にとって無意味ということです。 共感014 非共感004 それでも朴槿恵は中東ブームをはっきりと予想した。ただし現金ではなくウィルスだったけど・・・ 共感012 非共感002 安倍が本当に嫌いだ!!! しかし政治や外交力は本当に凄い・・・ 共感016 非共感004
朴槿恵には一体何があるんだ? 政治、外交、内政、統率、何も該当しない・・・ ただの近所にいるおばさんでしかない
共感014 非共感004 本当に安倍は日本の国益の為によく働く・・・ 憎らしいほど政治や外交が上手で羨ましい・・・
共感006 非共感013本当に韓国の大統領は忙しいね・・・ 訪韓した要人にはもれなく会って韓国製品のセールをしないといけないんだからwww 共感004 非共感000 外交とは目先の結果も大切だが、感動を相手に残すことも大切だ。この先にあの州知事が大統領や中央政府に進出したとき、日本の安倍が州知事だった当時に、日本が厚くもてなしてくれた感動が生きてくるはずだ。本当に安倍の外交が羨ましいよ。 共感002 非共感000真の無能をみせてくれるね・・・ 共感000 非共感001無能な韓国政府に代わって謝罪します。せっかく訪韓してくれたのにロクにもてなさず申し訳ありません。
共感006 非共感002 権威や肩書きがなければ無視する韓国人の特徴をよく示したニュースだね。本当に無能で情けなくなる。肩書きや権威に頼るから韓国人は人を見る目がないんだ。
こんな認識だから県知事なのに訪米して外交とか軍事に口出しするんだな